世說新語·賞譽篇·第七十六則的原文是什麼？怎麼翻譯？
本文已影響3.77K人
古代名著《世說新語》主要記載東漢後期到魏晉間一些名士的言行與軼事,那麼其中世說新語·賞譽篇·第七十六則的原文是什麼?怎麼翻譯?下面本站小編就爲大家帶來詳細的介紹。
原文
謝太傅未冠，始出西，詣王長史，清言良久。去後，苟子問曰：“向客何如尊?”長史曰：“向客亹亹①，爲來逼人。”
字詞註釋
①亹(wěi)亹：同“娓娓”，勤勉不倦的樣子。這裏指談論不倦。
翻譯
太傅謝安還未成年時，初到京城，前去拜訪長史王濛，兩人清談了良久。謝安離開後，王修問他父親王濛：“剛纔那位客人和父親相比怎麼樣?”王濛說：“那位客人說話娓娓道來，氣場逼人。”
感悟啓示
謝安年少的時候就備受關注，受到多方好評。
相關內容
熱門精選
-
世說新語·賞譽篇·第十六則的原文是什麼？如何理解？
-
世說新語·賞譽篇·第六十二則講述的是什麼故事？
-
世說新語·言語篇·第四十一則的原文是什麼？怎麼翻譯？
-
世說新語·賞譽篇·第六十三則講述的是什麼故事？
-
世說新語·雅量篇·第三十六則的原文是什麼？怎麼翻譯？
-
世說新語·文學篇·第二十六則的原文是什麼？怎麼翻譯？
-
世說新語·文學篇·第八十七則的原文是什麼？怎麼翻譯？
-
世說新語·政事篇·第二十六則的原文是什麼？怎麼翻譯？
-
世說新語·言語篇·第三十九則的原文是什麼？怎麼翻譯？
-
世說新語·言語篇·第四十二則的原文是什麼？怎麼翻譯？
-
世說新語·言語篇·第四十三則的原文是什麼？怎麼翻譯？
-
世說新語·政事篇·第二十則的原文是什麼？怎麼翻譯？
-
世說新語·言語篇·第四十則的原文是什麼？怎麼翻譯？
-
世說新語·賞譽篇·第六十四則講述的是什麼故事？
-
世說新語·言語篇·第二十則原文是什麼？怎麼翻譯？
-
世說新語·賞譽篇·第六十六則講述的是什麼故事？
-
世說新語·文學篇·第八十六則的原文是什麼？怎麼翻譯？
-
世說新語·言語篇·第十八則原文是什麼？怎麼翻譯？
-
世說新語·賞譽篇·第十七則的原文是什麼？如何理解？
-
世說新語·方正篇·第四十六則的原文是什麼？怎麼翻譯？
-
世說新語·言語篇·第十九則原文是什麼？怎麼翻譯？
-
世說新語·文學篇·第五十六則的原文是什麼？怎麼翻譯？
-
世說新語·賞譽篇·第四十六則的原文是什麼？如何理解？
-
世說新語·賞譽篇·第六十五則講述的是什麼故事？
-
世說新語·文學篇·第二十七則的原文是什麼？怎麼翻譯？
-
世說新語·文學篇·第五十七則的原文是什麼？怎麼翻譯？
-
世說新語·賞譽篇·第六十七則記錄了誰的言行？
-
世說新語·賞譽篇·第四十七則的原文是什麼？如何理解？
-
龍柏有哪些習性？又該如何栽培呢？
-
康熙後宮祕史：晚年竟奢淫至極縱慾無度
-
靖南王耿精忠戴罪立功，最後還是被康熙帝凌遲處死
-
加楊屬於什麼品種？又有哪些生長的習性呢？
-
樹巨蜥屬於什麼品種？都有哪些餵養的技巧呢？
-
《酬程延秋夜即事見贈》爲韓翃所作，詩人通宵而未眠
-
盒子草屬於什麼品種？又有哪些生長的習性呢？
-
張俊爲何拒絕岳飛入援淮西？
-
明代藩王趙康王：或因其子和其妃子私通而自殺
-
司馬懿的兩個兒子，司馬師和司馬昭爲什麼沒有自相殘殺？
-
世界上最大的鮎魚你知道有多重嗎？
-
太平廣記·卷一百二十二·報應·鄆卒原文是什麼內容？
-
朱元璋爲何卻鍾愛酷刑？他不怕揹負暴君的罵名嗎？
-
拉瑪八世和拉瑪九世爲啥都近視？近視的原因是什麼？
-
張居正人物評價如何？他爲什麼是千古名相？