世說新語·賞譽篇·第七十四則的原文是什麼?怎麼翻譯?
本文已影響5.6K人
本文已影響5.6K人
古代名著《世說新語》主要記載東漢後期到魏晉間一些名士的言行與軼事,那麼其中世說新語·賞譽篇·第七十四則的原文是什麼?怎麼翻譯?下面本站小編就爲大家帶來詳細的介紹。
原文
王藍田拜揚州,主簿請諱。教雲:“亡祖、先君,名播海內,遠近所知。內諱不出於外,餘無所諱。”
翻譯
藍田侯王述上任爲揚州刺史時,主簿向他請示要避諱的名字。王述說:“先祖、先父,海內聞名,遠近皆知。家族中女性的名字外人也不得而知,除此以外就沒有什麼要避諱的了。”
感悟啓示
王述的父親是東海太守王承,祖父是西晉的汝南內史王湛。古代動不動就要避諱名字這件事很麻煩,造成很多文字不能用,顧忌的東西太多,給文史資料也造成考據困難。
世說新語·雅量篇·第十八則的原文是什麼?怎麼翻譯?
世說新語·言語篇·第十九則原文是什麼?怎麼翻譯?
世說新語·言語篇·第十八則原文是什麼?怎麼翻譯?
世說新語·雅量篇·第十九則的原文是什麼?怎麼翻譯?
世說新語·方正篇·第四十三則的原文是什麼?怎麼翻譯?
世說新語·文學篇·第八十七則的原文是什麼?怎麼翻譯?
世說新語·言語篇·第四則原文是什麼?怎麼翻譯?
世說新語·賞譽篇·第十七則的原文是什麼?如何理解?
世說新語·賞譽篇·第四十八則的原文是什麼?如何理解?
世說新語·文學篇·第五十七則的原文是什麼?怎麼翻譯?
世說新語·文學篇·第五十四則的原文是什麼?怎麼翻譯?
世說新語·德行篇·第四十四則原文是什麼?怎麼翻譯?
世說新語·文學篇·第二十七則的原文是什麼?怎麼翻譯?
世說新語·德行篇·第二十四則原文是什麼?怎麼翻譯?
世說新語·方正篇·第四十四則的原文是什麼?怎麼翻譯?
世說新語·德行篇·第四十六則原文是什麼?怎麼翻譯?
世說新語·言語篇·第四十四則的原文是什麼?怎麼翻譯?
世說新語·方正篇·第四十五則的原文是什麼?怎麼翻譯?
世說新語·言語篇·第二十則原文是什麼?怎麼翻譯?
世說新語·賞譽篇·第四十六則的原文是什麼?如何理解?
世說新語·雅量篇·第四十則的原文是什麼?怎麼翻譯?
世說新語·文學篇·第二十四則的原文是什麼?怎麼翻譯?
世說新語·方正篇·第四十二則的原文是什麼?怎麼翻譯?
世說新語·方正篇·第四十六則的原文是什麼?怎麼翻譯?
世說新語·德行篇·第四十五則原文是什麼?怎麼翻譯?
世說新語·言語篇·第三十九則的原文是什麼?怎麼翻譯?
世說新語·政事篇·第二十則的原文是什麼?怎麼翻譯?
世說新語·雅量篇·第十六則的原文是什麼?怎麼翻譯?
真實的歷史真相:孝莊太后並未下嫁多爾袞
爲什麼中國禁止唯心主義?唯心主義有什麼弊端存在?
晉鄙死的冤嗎?真相是什麼樣的?
明代命理學著作《三命通會》:卷三·論天乙貴人
揭祕:秦宣太后羋月曾把持朝政近40年
楊業北征兵敗之謎:忠烈楊業究竟死於何人之手?
劉備也投奔了很多人,爲何卻比呂布名氣好呢?
夏侯淵的真實水平如何?他的死對曹魏有何影響?
珍妃被光緒得寵多年 爲何一直未有身孕?
金正日遺囑曝光:驚呆國人 稱不要看中國臉色!
關於成吉思汗的死,歷史上有哪些說法?
孔祥熙如何從落魄孔氏後人變身爲民國首富的?
這位皇帝開玩笑嘲笑妃子年老色衰,晚上就憋屈被妃子殺死
述說三國魏延那些事:是蜀漢屈指可數的重臣
陸貞傳奇第24集劇情 陸貞監牢中得都美兒相助