世說新語·言語篇·第四則原文是什麼?怎麼翻譯?
本文已影響2.83K人
本文已影響2.83K人
古代名著《世說新語》主要記載東漢後期到魏晉間一些名士的言行與軼事,那麼其中的言語篇·第四則原文是什麼?怎麼翻譯?下面本站小編就爲大家帶來詳細的介紹。
原文
孔文舉有二子:大者六歲,小者五歲。晝①日父眠②,小者牀頭盜③酒飲之,大兒謂曰:“何以不拜④?”答曰:“偷,那得行禮!”
字詞註釋
①晝:白天。
②眠:睡覺。
③盜:偷。
④拜:行禮。
翻譯
孔融有兩個兒子:大的六歲,小的五歲。有一次孔融白天正在睡覺,小兒子就到牀頭偷酒來喝,大兒子對他說:“喝酒爲什麼不先行禮呢?”小的回答:“都來偷了,還行什麼禮呢!”
感悟啓示
有其父必有其子啊,一家子都是抖機靈的主兒。
世說新語·德行篇·第二十七則表達了一個什麼道理?
世說新語·德行篇·第十七則講述的是什麼故事?
世說新語·德行篇·第十五則表達了一個什麼道理?
世說新語·德行篇·第五則講述的是什麼故事?
孔子家語原文及翻譯
世說新語·德行篇·第八則表達了一個什麼道理?
世說新語·德行篇·第三十一則表達了一個什麼道理?
世說新語·德行篇·第三十五則表達了一個什麼道理?
世說新語·德行篇·第三十六則表達了一個什麼道理?
世說新語·德行篇·第三十九則講述的是什麼故事?
世說新語二則譯文 世說新語二則原文翻譯
英語翻譯的三大原則
世說新語·德行篇·第三十則表達了一個什麼道理?
世說新語·德行篇·第二十八則表達了一個什麼道理?
世說新語·德行篇·第十則表達了一個什麼道理?
世說新語·德行篇·第三十八則講述的是什麼故事?
世說新語·德行篇·第十二則表達了一個什麼道理?
世說新語·德行篇·第三十三則表達了一個什麼道理?
世說新語·德行篇·第三則講述的是什麼故事?
世說新語詠雪的翻譯是什麼
世說新語·德行篇·第九則表達了一個什麼道理?
《世說新語》簡介 《世說新語》的原名是什麼
世說新語·德行篇·第十八則講述的是什麼故事?
世說新語·德行篇·第二十則講述的是什麼故事?
世說新語·德行篇·第三十七則表達了一個什麼道理?
世說新語·德行篇·第十六則講述的是什麼故事?
世說新語·德行篇·第七則表達了一個什麼道理?
世說新語·德行篇·第二十九則表達了一個什麼道理?
世說新語·德行篇·第十三則表達了一個什麼道理?
世說新語·德行篇·第三十二則表達了一個什麼道理?
世說新語·德行篇·第六則講述的是什麼故事?
世說新語·德行篇·第十九則講述的是什麼故事?
世說新語·德行篇·第十一則表達了一個什麼道理?
劉章:齊悼惠王劉肥次子,他是怎麼死的?
《一念時光》是改編劇嗎?講了什麼故事?
紀曉嵐不僅每天要吃10斤肉 還與和珅是好朋友
王士禎和王士禛是一個人嗎?他們有什麼聯繫?
布喜婭瑪拉和皇太極有沒有在一起?史料中有記載嗎?
高危職業,唐朝的太子不好當
東晉名臣郗鑑的人物簡介,郗鑑的生平事蹟
《思美人》爲什麼屈原喜歡莫愁女卻娶了昭碧霞
揭祕:歷史上真正的漢景帝是個怎樣的人?
古代詩詞鑑賞之《詩經·菁菁者莪》篇:菁菁者莪,在
紅樓夢鶯兒人物分析,外貌又是什麼樣的?
揭祕:三國時代那些乾爹和乾兒子之間的離奇暗戰
我還想再活五百年!唐朝皇帝的長生不老情結
嘉慶皇帝忍辱負重裝孫子 和珅麻痹大意丟性命
滅佛論是誰寫的?寫作背景是什麼樣的?