世說新語·賞譽篇·第一百一十則的原文是什麼？怎麼翻譯？
本文已影響1.2W人
古代名著《世說新語》主要記載東漢後期到魏晉間一些名士的言行與軼事,那麼其中世說新語·賞譽篇·第一百一十則的原文是什麼?怎麼翻譯?下面本站小編就爲大家帶來詳細的介紹。
原文
王、劉聽林公講，王語劉曰：“向高坐者，故是兇物①。”復更聽，王又曰：“自是鉢②后王、何人也。”
字詞註釋
①兇物：兇惡的人，指違背佛法的人。
②鉢(bōyú)：即鉢盂，和尚用的飯碗，這裏指佛教徒。
翻譯
王濛、劉惔聽支道林講法，王濛對劉惔說：“在講壇上的，原來是個違背佛法的傢伙。”再聽下去，王濛又說：“原來是和尚中的王弼、何晏啊。”
感悟啓示
王弼、何晏都是著名的玄學清談家，這裏王濛是覺得支道林講得很精妙，如同擅長清談的王與何。
相關內容
熱門精選
-
世說新語·政事篇·第二十一則的原文是什麼？怎麼翻譯？
-
世說新語·賞譽篇·第一百一十七則講述的是什麼故事？
-
世說新語·賞譽篇·第一百零七則的原文是什麼？如何理解？
-
世說新語·賞譽篇·第一百零四則的原文是什麼？如何理解？
-
世說新語·賞譽篇·第一百零五則的原文是什麼？如何理解？
-
世說新語·德行篇·第四十七則原文是什麼？怎麼翻譯？
-
世說新語·言語篇·第四十二則的原文是什麼？怎麼翻譯？
-
世說新語·言語篇·第十九則原文是什麼？怎麼翻譯？
-
世說新語·賞譽篇·第五十一則的原文是什麼？如何理解？
-
世說新語·賞譽篇·第一百零六則的原文是什麼？如何理解？
-
世說新語·言語篇·第十七則原文是什麼？怎麼翻譯？
-
世說新語·言語篇·第一則原文是什麼？怎麼翻譯？
-
世說新語·賞譽篇·第一百一十則記錄了誰的言行？
-
世說新語·言語篇·第四十三則的原文是什麼？怎麼翻譯？
-
世說新語·言語篇·第二十則原文是什麼？怎麼翻譯？
-
世說新語·賞譽篇·第一百一十六則講述的是什麼故事？
-
世說新語·賞譽篇·第一百一十四則講述的是什麼故事？
-
世說新語·德行篇·第四十六則原文是什麼？怎麼翻譯？
-
世說新語·賞譽篇·第一百一十五則講述的是什麼故事？
-
世說新語·政事篇·第十六則的原文是什麼？怎麼翻譯？
-
世說新語·方正篇·第二十一則的原文是什麼？怎麼翻譯？
-
世說新語·言語篇·第十八則原文是什麼？怎麼翻譯？
-
世說新語·德行篇·第二十一則原文是什麼？怎麼翻譯？
-
世說新語·言語篇·第三十九則的原文是什麼？怎麼翻譯？
-
世說新語·賞譽篇·第一百零三則的原文是什麼？如何理解？
-
世說新語·言語篇·第四十一則的原文是什麼？怎麼翻譯？
-
世說新語·賞譽篇·第一百一十三則講述的是什麼故事？
-
世說新語·言語篇·第四十則的原文是什麼？怎麼翻譯？
-
廣寧之戰對明朝產生了什麼影響？戰爭的經過是怎樣的？
-
世界上到底有多少“第八大奇蹟”？
-
《河山》衛大河和高曉山的關係怎麼樣？
-
《濟公全傳》第一百零五回：論是非砸毀空心秤 講因果善
-
李承乾在太子的位置上做了16年 最後爲什麼會便宜了自
-
在自然界的生物中，青銅蛙有哪些生活習性與繁殖方式？
-
歷史上的項羽到底是什麼樣的 項羽到底殺了多少人
-
諸葛亮設空城計的時候，司馬懿真的怕有伏兵嗎?
-
曹操死後，魏國最強謀士是司馬懿嗎？
-
劉備出過的昏招有哪些？割地求和陷入戰略被動
-
唐朝最強盛的時期有多強？萬國來朝，四海臣服
-
李世民當初敢造李淵的反 朱棣爲何不敢向老爹下手
-
《拜託了8小時》是什麼劇？男主實力顏值都不俗
-
劉邦爲什麼會把劉長封爲淮南王？原因是什麼
-
梁山小霸王周通的一生是怎樣的？周通人物介紹