世說新語·雅量篇·第二十三則的原文是什麼?如何理解?

本文已影響1.15W人 

世說新語·雅量篇·第二十三則的原文是什麼?如何理解?這是很多讀者都比較關心的問題,接下來本站小編就和各位讀者一起來了解,給大家一個參考。

原文

庾太尉與蘇峻戰,敗,率左右十餘人乘小船西奔。亂兵相剝掠,射,誤中舵工,應弦而倒,舉船上鹹失色分散。亮不動容,徐曰:“此手那可使著賊!”衆乃安。

翻譯

世說新語·雅量篇·第二十三則的原文是什麼?如何理解?

庾亮與蘇峻大戰之後,一敗塗地,帶了十來個隨從乘坐小船往西奔逃。蘇峻手下的賊兵正在大肆搶掠,小船上的兵士於是射箭擊殺賊兵,不小心射中了船工,船工應弦而死,全船上下都很惶恐,面如土色,紛紛逃散。庾亮面不改色,徐徐道:“這樣的手怎麼能用來殺賊人!”這才使衆人安靜下來。

相關內容

熱門精選