《孟子》:離婁章句下·第二十二節,原文、譯文及註釋
本文已影響2.38W人
本文已影響2.38W人
《孟子》,儒家經典著作,由戰國中期孟子和他的弟子萬章、公孫丑等人所著,與《大學》《中庸》《論語》合稱“四書”,也是四書中篇幅最長,部頭最終的一本,直到清末時期都是科舉必考內容。《孟子》共七篇,記錄了孟子與其他各家思想的爭辯、對弟子的言傳身教、遊說諸侯等內容,其學說處罰點爲性善論,護長德治。
《離婁下》共三十三章。二十二章講君子的流風餘韻,僅能流傳幾世。
孟子·離婁章句下·第二十二節
【原文】
孟子曰:“君子之澤五世而斬,小人之澤1五世而斬。予未得爲孔子徒也,予私淑諸人2也。”
【譯文】
孟子說:“君子的流風餘韻,傳了五代便斷絕了,小人的流風餘韻,傳了五代也斷絕了。我沒有能夠成爲孔子的學生,我是私下從別人那裏學來的。”
【註釋】
(1)澤:澤惠,影響,流風餘韻。
(2)私淑諸人:淑,借爲“叔”,取;諸,“之於”的合音字;人,別人,他人。
《孟子》:離婁章句上·第三節,原文、譯文及註釋
《孟子》:離婁章句上·第一節,原文、譯文及註釋
諫太宗十思疏原文及翻譯註釋
《孟子》:離婁章句上·第十八節,原文、譯文及註釋
《孟子》:盡心章句下·第二十四及二十五節,原文、譯文及註釋
《孟子》:盡心章句下·第二十六及二十九節,原文、譯文及註釋
《孟子》:離婁章句上·第九節,原文、譯文及註釋
《孟子》:離婁章句上·第十九節,原文、譯文及註釋
《孟子》:離婁章句上·第十五節,原文、譯文及註釋
狼全文翻譯及原文註釋
解析孟子離婁是什麼 孟子少時的故事
《孟子》:盡心章句下·第二十至二十三節,原文、譯文及註釋
《孟子》:離婁章句上·第十七節,原文、譯文及註釋
《孟子》:離婁章句上·第四節,原文、譯文及註釋
《孟子》:離婁章句下·第四至十四節,原文、譯文及註釋
《孟子》:離婁章句上·第十四節,原文、譯文及註釋
孟子二章原文及註釋 孟子二章原文和註釋
《孟子》:離婁章句上·第八節,原文、譯文及註釋
《孟子》:離婁章句上·第十六節,原文、譯文及註釋
《孟子》:離婁章句上·第十一節,原文、譯文及註釋
陋室銘原文及翻譯註釋和賞析
《孟子》:離婁章句上·第十三節,原文、譯文及註釋
《孟子》:離婁章句下·第一節,原文、譯文及註釋
李世民當秦王,竟然曾幾天幾天都吃不上飯
孫暠爲何叛逆,叛逆的原因是什麼?
范成大詩詞名句賞析:脈脈花疏天淡,雲來去、數枝雪
朱元璋真的葬在孝陵嗎?太祖妃嬪慘死殉葬
“閩海才子”黃道周心繫大明,爲何最後上了刑
哈布斯堡王朝爲何會滅亡?近親通婚導致的結果
有關於柳敬亭的軼聞有哪些 柳敬亭任務軼聞介紹
抗美援朝美國被打的有多慘 直到海灣戰爭才找回信心
呂布朝三暮四天下皆知,劉備爲什麼會接納他?
揭祕玄武門政變有多殘酷 爲何李淵會心灰意冷的退位呢
乾隆爲什麼那麼愛富察氏?富察氏到底有什麼魅力存在?
節度使劉濟爲什麼會得到朝廷的青睞,屢次得到升遷?
姬秋麗屬於什麼品種?都有哪些栽培技巧呢?
朱元璋對女人管理很嚴 發現其不忠那將必死無疑
三國英雄喝的什麼酒 曹操爲何能喝40斤