《孟子》:離婁章句上·第十五節,原文、譯文及註釋
本文已影響1.36W人
本文已影響1.36W人
《孟子》,儒家經典著作,由戰國中期孟子和他的弟子萬章、公孫丑等人所著,與《大學》《中庸》《論語》合稱“四書”,也是四書中篇幅最長,部頭最終的一本,直到清末時期都是科舉必考內容。《孟子》共七篇,記錄了孟子與其他各家思想的爭辯、對弟子的言傳身教、遊說諸侯等內容,其學說處罰點爲性善論,護長德治。
《離婁上》共二十八章。十五章講觀察眼睛能看出一個人的善惡。
孟子·離婁章句上·第十五節
【原文】
孟子曰:“存乎人者,莫良於眸子1。眸子不能掩其惡。胸中正,則眸子瞭2焉;胸中不正,則眸子眊3焉。聽其言也,觀其眸子,人焉廋4哉?”
【譯文】
孟子說:“一個人身上存於內而表現於外的,沒有哪一處強過他的眼睛。眼睛不能掩蓋一個人醜惡的靈魂。心正,眼睛就明亮;心不正,眼睛就昏暗。聽一個人說話的時候,觀察他的眼睛,這人的善惡能躲到哪裏去呢?”
【註釋】
(1)眸子:瞳仁。
(2)瞭:明。
(3)眊:音mào,目不明之貌。
(4)廋:音sōu,隱匿,躲藏。
《孟子》:離婁章句下·第三十二至三十三節,原文、譯文及註釋
解析孟子離婁是什麼 孟子少時的故事
《孟子》:離婁章句下·第三十一節,原文、譯文及註釋
正月十五夜原文及翻譯
《孟子》:離婁章句下·第二十四節,原文、譯文及註釋
《孟子》:離婁章句上·第二十一至二十六節,原文、譯文及註釋
《孟子》:離婁章句下·第三節,原文、譯文及註釋
諫太宗十思疏原文及翻譯註釋
《孟子》:離婁章句下·第二十二節,原文、譯文及註釋
《孟子》:離婁章句下·第四至十四節,原文、譯文及註釋
《孟子》:離婁章句下·第二十三節,原文、譯文及註釋
《孟子》:離婁章句下·第二十八節,原文、譯文及註釋
《孟子》:離婁章句下·第二十九節,原文、譯文及註釋
《孟子》:離婁章句上·第二七節,原文、譯文及註釋
《孟子》:離婁章句下·第一節,原文、譯文及註釋
狼全文翻譯及原文註釋
《孟子》:離婁章句上·第九節,原文、譯文及註釋
道德經第五章及譯文 老子五章原文及註釋
《孟子》:離婁章句下·第二節,原文、譯文及註釋
《孟子》:離婁章句上·第四節,原文、譯文及註釋
《孟子》:離婁章句下·第二十五至二十七節,原文、譯文及註釋
《孟子》:離婁章句下·第二十一節,原文、譯文及註釋
《孟子》:離婁章句上·第八節,原文、譯文及註釋
三英戰呂布時趙雲替代劉備 呂布能夠支撐多久
郭芙是個什麼樣的人?爲什麼很多人喜歡她?
屠雎是什麼結局?死在哪裏?
電視劇《三體》放出預告片,劇中有哪些看點呢?
他是西漢國舅田蚡,最後結局是什麼?
《你遲到的許多年》沐建峯和莫莉甜蜜升級,文婷的結局怎
北齊高湛之妻胡太后最終爲何走上賣淫之路?
明朝建立之後的疆域比元朝還小 朱元璋爲什麼主動放棄
皇帝也缺錢:明武宗開黑店宰客 乾隆拉贊助旅遊
歷史大揭祕:明朝首富沈萬三究竟擁有多少家產?
諸葛亮北伐真的是爲了興復漢室嗎?其實不然
辛棄疾詩詞名句賞析:虎踞龍蟠何處是,只有興亡滿目
揭祕:福煦被任命爲協約國軍總司令受命統帥聯軍
《夢華錄》中最聰明的人不是趙盼兒,而是他
海火的產生原因有哪些說法?海火有什麼作用及影響?