《孟子》:離婁章句上·第二七節,原文、譯文及註釋
本文已影響6.81K人
本文已影響6.81K人
《孟子》,儒家經典著作,由戰國中期孟子和他的弟子萬章、公孫丑等人所著,與《大學》《中庸》《論語》合稱“四書”,也是四書中篇幅最長,部頭最終的一本,直到清末時期都是科舉必考內容。《孟子》共七篇,記錄了孟子與其他各家思想的爭辯、對弟子的言傳身教、遊說諸侯等內容,其學說處罰點爲性善論,護長德治。
《離婁上》共二十八章。二十七章講仁義智禮樂的實質,是從侍奉父母順從兄長開始的。
孟子·離婁章句上·第二十七節
【原文】
孟子曰:“仁之實,事親是也;義之實,從兄是也;智之實,知斯二者弗去是也;禮之實,節文1斯二者是也;樂之實,樂斯二者,樂則生矣;生則惡可已也?惡可已,則不知足之蹈之手之舞之。”
【譯文】
孟子說:“仁的實質就是侍奉父母;義的實質就是順從兄長;智的實質就是明白這二者的道理並堅持下去;禮的實質是對這二者加以調節與修飾;樂的實質就是以這二者爲樂事,快樂於是就發生了;快樂一發生,又如何能止得住哇?一止不住,就會不知不覺手舞足蹈起來了。”
【註釋】
(1)文:文飾,修飾。
《孟子》:離婁章句上·第十八節,原文、譯文及註釋
《孟子》:離婁章句下·第四至十四節,原文、譯文及註釋
《孟子》:離婁章句上·第六節,原文、譯文及註釋
孟子二章原文及註釋 孟子二章原文和註釋
《孟子》:離婁章句下·第三十二至三十三節,原文、譯文及註釋
狼全文翻譯及原文註釋
《孟子》:離婁章句上·第十九節,原文、譯文及註釋
從軍行七首其二原文及翻譯
解析孟子離婁是什麼 孟子少時的故事
《孟子》:離婁章句上·第十一節,原文、譯文及註釋
《孟子》:離婁章句下·第三節,原文、譯文及註釋
《孟子》:離婁章句下·第三十一節,原文、譯文及註釋
《孟子》:萬章章句上·第七節,原文、譯文及註釋
《孟子》:離婁章句上·第十三節,原文、譯文及註釋
《孟子》:離婁章句上·第十四節,原文、譯文及註釋
《孟子》:離婁章句上·第十六節,原文、譯文及註釋
留侯論原文及翻譯註釋
《孟子》:離婁章句上·第九節,原文、譯文及註釋
《孟子》:離婁章句下·第一節,原文、譯文及註釋
《孟子》:離婁章句下·第三十節,原文、譯文及註釋
《孟子》:離婁章句上·第二十一至二十六節,原文、譯文及註釋
《孟子》:離婁章句上·第十五節,原文、譯文及註釋
《孟子》:離婁章句下·第十九節,原文、譯文及註釋
諸葛亮除了料事如神之外 還身懷另一項絕技
慈禧吃飯有多奢侈?每餐要上一百盤不同的菜餚
《唐朝詭事錄》楊志剛出演懸疑劇嗎 楊志剛飾演什麼角
《老酒館》爲什麼把酒館交給賀義堂?第三個原因藏得有點
丘處機:成吉思汗與他僅相差三日去世?
《將夜》李漁有沒有被暗殺成功 李漁有辦法逃脫嗎
走進慈禧:一個被多重妖魔化的普通女人!
古代傳說大禹治水的真實性考證 大禹治水是成語嗎?
世界著名騙局之一維梅爾騙局竟讓他被世人記住
花木蘭當的是什麼兵 當兵爲什麼還要自己買裝備
伍秉鑑曾是世界首富嗎?具體情況是怎樣的?
《紅樓夢》薛蝌兄妹爲何不顧母親有病也要上京?
黃葉扁柏屬於什麼品種?又有哪些生長的習性呢?
《大主宰》大結局是什麼樣的 邪神是怎麼被打敗的
古典文學名著《太平御覽》:地部·卷五 全文