《喜春來過普天樂》的寫作背景是什麼?該怎樣去理解呢?
本文已影響1.88W人
本文已影響1.88W人
【原文】
琉璃殿暖香浮細,翡翠簾卷燕遲。夕陽芳草小亭西。間納履,見十二個粉蝶兒分。
一個戀花心,一個攙春意。一個翩翻粉翅,一個亂點羅衣。一個掠草飛,一個穿簾戲。一個趕過楊花西園裏睡,一個與遊人步步相隨。一個拍散晚煙,一個貪歡嫩蕊,那一個與祝英臺夢裏爲期。
【作者簡介】
字魯瞻,長沙人,寓居溧陽(今屬江蘇)。宋丞相趙葵的後代。曾在太長公主宮中應旨,後退居江南。終生潦倒。長於賦詩,因不得志,終日飲酒,醉病而卒。散曲僅存小令一首,寫景詠物,構思新穎,筆調活潑。
【註解】
納履:步行於其間。
攙:帶着。
【譯文】
富麗的殿堂裏浮動着細細的暖香,碧玉般的珠簾高卷迎接燕子的晚歸。在夕陽殘照中,芳草萎萎的園亭西邊,我偶爾彎腰提鞋,見有十二個粉蝶兒飛舞:一個戀戀不捨地在花心間盤旋,一個意氣揚揚像要佔盡大好春光,一個舞態翩翩扇着翅膀,一個忽左忽右停歇在我的衣襟上,一個低擦草地飛掠而過,一個穿過朱簾嬉戲飛翔,一個追過楊花在花園中安睡,一個緊跟着遊人步步相隨,一個怕黃錯粉翅兒拍散了暮靄,一個貪歡樂滯留在花蕊,那邊的那個正和他的祝英臺在美夢中相會。。
免責聲明:以上內容源自網絡,版權歸原作者所有,如有侵犯您的原創版權請告知,我們將盡快刪除相關內容。
《破陣子·四十年來家國》的寫作背景是什麼?該怎樣去理解呢?
《滁州西澗》的寫作背景如何?該怎樣去理解呢?
《韓碑》的寫作背景如何?該怎樣去理解呢?
《天香引·西湖感舊》該怎樣去理解呢?寫作背景是什麼?
《春泛若耶溪》的寫作背景是什麼?該如何去理解呢?
《江城子·西城楊柳弄春柔》的寫作背景是什麼?該怎樣去理解呢?
鮐背之年該怎樣解釋 鮐背之年該怎樣解釋呢
春夜喜雨杜甫的寫作背景
《寄人》的寫作背景如何?該怎樣去理解呢?
一着驚海天寫作背景
沁園春長沙寫作背景是什麼?
喜大普奔是什麼意思什麼梗 喜大普奔是喜聞樂見 大快人心 普天同慶 奔走相告的簡寫
《天香引·西湖感舊》的寫作背景是什麼?該怎樣去理解呢?
《登高》的寫作背景如何?該怎樣去理解呢?
《蟾宮曲·沙三伴歌來嗏》的寫作背景是什麼?該怎樣去理解呢?
《宮詞》的寫作背景如何?該怎樣去理解呢?
《喜見外弟又言別》的寫作背景是什麼?該如何去理解呢?
《虞美人·春花秋月何時了》的寫作背景是什麼?該怎樣去理解呢?
古詩《漁翁》的寫作背景如何?該怎樣去理解呢?
《赤壁》的寫作背景如何?該怎樣去理解呢?
《鶴沖天·黃金榜上》的寫作背景是什麼?該怎樣去理解呢?
《滿庭芳·天風海濤》的寫作背景是什麼?該怎樣去理解呢?
《十二月過堯民歌·別情》的寫作背景是什麼?該怎樣去理解呢?
北京四大鬼宅靈異事件 西單小石虎衚衕33號
《假日暖洋洋》順利收官,將年味滲透入劇中將幸福帶給觀
揭祕古代多數帝王短命:原因竟是如此這些
三星堆爲什麼不挖了?有什麼特殊原因?
東漢名將馬成一開始就是真心擁護劉秀的嗎
《沉香重華》結局堪稱全員be,會有番外嗎?
敬事房到底是幹嘛的?太監們搶破頭的往裏擠
三國八卦揭祕:醜妻黃月英爲何不怕諸葛亮出軌?
歷史上真實的陸令萱是無冕太后,也是滅國妖姬
揭祕:歷史上唯一一位生下私生子的皇太后是誰?
紅樓夢中巧姐的生日是在什麼時候?王熙鳳爲何說不好?
紅樓夢中寶釵對劉姥姥是什麼態度?爲何說不喜歡?
世人只知范仲淹厲害 卻不知他的祖先比他還厲害
在自然界中,鯨魚的天敵究竟是哪種海洋動物?
水滸傳中如果武松跟魯智深單挑,誰贏的概率比較大?