《蟾宮曲·沙三伴歌來嗏》的寫作背景是什麼?該怎樣去理解呢?
本文已影響1.21W人
本文已影響1.21W人
【原文】
沙三伴歌來嗏,兩腿青泥,只爲撈蝦。太公莊上,楊柳陰中,磕破西瓜。小二哥昔涎剌塔,碌軸上渰着個琵琶。看蕎麥開花,綠豆生芽,無是無非,快活煞莊家。
【寫作背景】
厭倦城市生活的喧囂,諳熟官場黑暗的內幕,往往把羨慕的目光投向寧靜恬淡的農家生活並歌詠之,這是舊時知識分子甚至高官的一種共同傾向,也是長期以來中國高級知識分子儒道互補思想的表現之一。盧摯作官一直作到翰林承旨,但其集中卻有不少田園詩歌,反映了他對田園生活的嚮往。在他寫的田園詩中,這首頗有特色。。
【註解】
沙三伴歌來嗏:沙三、伴哥是元曲中經常用來稱呼農村少年的名字。嗏,語尾助詞。
昔涎剌塔:形容水淋淋的樣子。剌塔,骯髒。
碌軸:即碌碡,碾子。用來碾壓土地或碾脫谷料的農具。
渰:即淹、浸泡。
【譯文】
“沙三。伴哥來呀!”他們兩腿帶着青泥,因爲剛從河裏撈完蝦。來到太公的莊上,在楊柳的樹陰下,砸開個西瓜。小二哥渾身水淋淋地躺在碾子上,挺着肚子,像碾子上泡個琵琶。從春到夏,只是看蕎麥開花,綠豆生芽,遠離塵世的是非,莊稼院的生活真是快活極啦!
免責聲明:以上內容源自網絡,版權歸原作者所有,如有侵犯您的原創版權請告知,我們將盡快刪除相關內容。
《山坡羊·寄興》的寫作背景是什麼?該怎樣去理解呢?
《賀新郎·西湖》的寫作背景是什麼?該怎樣去理解呢?
浣溪沙寫作背景 浣溪沙寫作背景晏殊
《訴衷情·寶月山作》的寫作背景是什麼?該怎樣去理解呢?
《水仙子·尋梅》的寫作背景是什麼?該怎樣去理解呢?
《寄生草·飲》的寫作背景是什麼?該怎樣去理解呢?
《綠幺遍·自述》的寫作背景是什麼?該怎樣去理解呢?
《玉樓春·春景》的寫作背景是什麼?該怎樣去理解呢?
《小桃紅·雜詠》的寫作背景是什麼?該怎樣去理解呢?
《醉扶歸·頻去教人講》的寫作背景是什麼?該怎樣去理解呢?
蘇軾寫的浣溪沙的寫作背景是什麼
《山坡羊·道情》的寫作背景是什麼?該怎樣去理解呢?
《憶王孫·春詞》的寫作背景是什麼?該怎樣去理解呢?
沁園春長沙寫作背景是什麼?
《青玉案·元夕》的寫作背景是什麼?該怎樣去理解呢?
《一半兒·題情》的寫作背景是什麼?該怎樣去理解呢?
《撥不斷·大魚》的寫作背景是什麼?該怎樣去理解呢?
《普天樂·詠世》的寫作背景是什麼?該怎樣去理解呢?
《賣花聲·悟世》的寫作背景是什麼?該怎樣去理解呢?
精神的三間小屋寫作背景
《調笑令·邊草》的寫作背景是什麼?該怎樣去理解呢?
《撥不斷·莫獨狂》的寫作背景是什麼?該怎樣去理解呢?
三孔指的是什麼?著名景點曲阜三孔的由來
二刻拍案驚奇第22卷:癡公子狠使噪脾錢,賢丈人巧賺回頭婿
武則天爲什麼想讓上官婉兒選擇永久性單身?
鼻祖這一詞是何起源?它與創始始祖之間有何關係?
驚人真相!揭開慈禧太后地宮被盜之謎!
吳三桂死後陳圓圓究竟去了哪裏?專家解密
狄青深受皇帝重視,最後死得比岳飛還淒涼
漢武帝的武功與過失:對匈奴的進攻與晚年錯誤
黑田孝高:關原戰場之外的第三人
宇文士及有什麼過人之處?懂得尋找自己的真主人
《重生之門》許正清背叛的原因只是爲了200萬?
明朝手繪地圖“萌萌噠” 瓜菜園地轎馬皆入
爲什麼說王恭妃是歷史上對皇帝最嚴厲的皇太后?罰明神宗
歷史上的劉禪是否真的貪圖享樂,昏庸無能?
唐朝名將秦瓊的武藝有多厲害呢?
抗戰解碼:韓復渠被正法折射出怎樣的抗戰氛圍