《憑欄人·贈吳國良》的寫作背景是什麼?該怎樣去理解呢?
本文已影響4.19K人
本文已影響4.19K人
【原文】
客有吳吹洞簫,明月沉江人霧曉。
湘靈不可招,水雲中環珮搖。
【註釋】
湘靈:傳說中舜的妃子,死後成爲湘水女神,號湘夫人。屈原《九歌·湘君》寫湘君期待夫人不至,吹簫以寄託哀思。
環珮:古代女子身上的玉飾。
【譯文】
客人中有個叫吳國良的,他擅長吹簫,簫聲猶如碧波明月的清沏淒冷,又如春日曉霧的朦朧裊繞。美妙的簫聲雖然未能招來湘水的女神,但聽者在水雲交織的迷濛中彷彿聽到悅耳的玉飾搖動、碰擊的聲音。
【作者簡介】
倪瓚(1301——1374)字元鎮,自號雲林子,風月主人、滄浪漫士、淨名庵主等,無錫(今江蘇)人。本爲西夏人,因其先人出使於宋,留居中國,定居江南。 不樂仕進,眈於詩文書畫,善琴操,所居有清閟閣,多藏書法名畫祕籍。元至正初年散資產與親故,棄家泛舟五湖三泖(今太湖附近水鄉)間,自稱懶瓚、倪遷。工樂府,精音律。《錄鬼簿續編》稱其“愛作詩,不事雕琢。善寫山水小景,自成一家,名重海內。”著有《清閟閣全集》現存小令12首。
【簡析】
此曲盛讚友人善吹簫,樂曲優美動人。用通感的修辭方法,把聽覺感受訴諸視覺形象,意境深幽,神韻悠然。
免責聲明:以上內容源自網絡,版權歸原作者所有,如有侵犯您的原創版權請告知,我們將盡快刪除相關內容。
《長相思·一重山》的寫作背景是什麼?該怎樣去理解呢?
贈花卿的寫作背景及作者
《普天樂·柳絲柔》的寫作背景是什麼?該怎樣去理解呢?
《望江南·梳洗罷》的寫作背景是什麼?該怎樣去理解呢?
歷史上吳廣是個什麼樣的人 陳勝吳廣起義歷史背景
《山坡羊·道情》的寫作背景是什麼?該怎樣去理解呢?
《南鄉子·乘彩舫》的寫作背景是什麼?該怎樣去理解呢?
《天香引·西湖感舊》該怎樣去理解呢?寫作背景是什麼?
《賣花聲·悟世》的寫作背景是什麼?該怎樣去理解呢?
《憶秦娥·簫聲咽》的寫作背景是什麼?該怎樣去理解呢?
《殿前歡·酒杯濃》的寫作背景是什麼?該怎樣去理解呢?
《長命女·春日宴》的寫作背景是什麼?該怎樣去理解呢?
《鳳簫吟·鎖離愁》的寫作背景是什麼?該怎樣去理解呢?
《憶王孫·春詞》的寫作背景是什麼?該怎樣去理解呢?
馬詩的寫作背景是什麼?
《陽春曲·知幾》的寫作背景是什麼?該怎樣去理解呢?
《沉醉東風·閒居》的寫作背景是什麼?該怎樣去理解呢?
《山坡羊·寄興》的寫作背景是什麼?該怎樣去理解呢?
《殿前歡·楚杯王》的寫作背景是什麼?該怎樣去理解呢?
回鄉偶書寫作背景
《釵頭鳳·紅酥手》的寫作背景是什麼?該怎樣去理解呢?
《八六子·倚危亭》的寫作背景是什麼?該怎樣去理解呢?
鮐背之年該怎樣解釋 鮐背之年該怎樣解釋呢
三國亂世到底有哪些寧死不屈的名將呢?
中國歷史上比武則天還厲害的女人
多爾袞爲什麼只有一個女兒?多爾袞的女兒結局怎麼樣?
隋煬帝對中國的貢獻至今還在 爲何說他是昏君
孫乾在正史中是什麼記載?一生都有哪些作爲?
揭祕漢武帝后妃們的悽慘結局 無一善終
魏延和黃忠都投降劉備 魏延爲什麼不是五虎上將之一
離奇的的遷都原因:高句麗爲何因一頭豬而遷都?
建築鋼筋混凝土在民國屬尖端技術 強度不高勝在把關嚴
宋朝的男人爲何喜歡頭戴簪花?這種審美又是怎麼興起的?
袁紹兄弟不和,爲何司馬昭兄弟卻兄弟齊心呢?
孝惠章皇后的無子之謎:宮廷鬥爭與命運的捉弄
詭異文字揭:復活節島隱藏的祕密
安史之亂之後唐朝由盛轉衰,是什麼讓讓大唐浴火重生國祚
唐肅宗李亨爲什麼讓太監魚朝恩領兵六十萬?