《折桂令·七夕贈歌者(一)》的寫作背景是什麼?該怎樣去理解呢?
本文已影響2.16W人
本文已影響2.16W人
【原文】
崔徽休寫丹青,雨弱雲嬌,水秀山明。
箸點歌脣,蔥枝纖手,好個卿卿。
水灑不着春妝整整,風吹的倒玉立亭亭,
淺醉微醒,誰伴雲屏?
今夜新涼,臥看雙星。
【註解】
崔徽:唐代歌妓,很美麗,善畫自己的肖像送給戀人。
休寫:不要畫。
箸點:形容女子小嘴如筷子頭。
卿卿:對戀人的暱稱。
春妝:此指春日盛妝。
雙星:指牛郎星、織女星。
【譯文】
無須用崔徽的畫圖去增添美色,你的美貌春雨般柔弱彩雲般嬌媚,像碧水般秀美像青山般麗明,筷子頭一樣小的歌脣,蔥枝一樣纖纖細手,好一個嬌豔的美人。春妝整整齊齊水灑不着,身材修長亭亭玉立風兒一吹就會東歪西傾。從淺醉中剛剛醒來,孤單單沒有人相伴,深夜裏涼意襲來,愁望天上牛郎織女雙星。。
免責聲明:以上內容源自網絡,版權歸原作者所有,如有侵犯您的原創版權請告知,我們將盡快刪除相關內容。
《陽春曲·知幾》的寫作背景是什麼?該怎樣去理解呢?
《普天樂·詠世》的寫作背景是什麼?該怎樣去理解呢?
宋人是怎樣過七夕的 七夕原來不是情人節
贈花卿的寫作背景及作者
《綠幺遍·自述》的寫作背景是什麼?該怎樣去理解呢?
《山坡羊·道情》的寫作背景是什麼?該怎樣去理解呢?
《訴衷情·寶月山作》的寫作背景是什麼?該怎樣去理解呢?
《小桃紅·雜詠》的寫作背景是什麼?該怎樣去理解呢?
《集靈臺·其一》的寫作背景如何?該怎樣去理解呢?
《憶王孫·春詞》的寫作背景是什麼?該怎樣去理解呢?
一着驚海天寫作背景
《賀新郎·西湖》的寫作背景是什麼?該怎樣去理解呢?
《天淨沙·即事》的寫作背景是什麼?該怎樣去理解呢?
《醉扶歸·頻去教人講》的寫作背景是什麼?該怎樣去理解呢?
《水仙子·尋梅》的寫作背景是什麼?該怎樣去理解呢?
馬詩的寫作背景是什麼?
《山坡羊·寄興》的寫作背景是什麼?該怎樣去理解呢?
《天淨沙·春》的寫作背景是什麼?該怎樣去理解呢?
《賣花聲·悟世》的寫作背景是什麼?該怎樣去理解呢?
《撥不斷·大魚》的寫作背景是什麼?該怎樣去理解呢?
《鳳簫吟·鎖離愁》的寫作背景是什麼?該怎樣去理解呢?
鮐背之年該怎樣解釋 鮐背之年該怎樣解釋呢
《沉醉東風·閒居》的寫作背景是什麼?該怎樣去理解呢?
孫權並不喜歡張昭,爲什麼還在他死後身着素服去弔唁?
康熙帝妃子宜妃,雍正登基後是怎麼對她的?
歷史上的第一正財神:你所不知的財神趙公明
《謀聖鬼谷子》王禪今淑受刑命運成疑?
賈府螃蟹宴上,做東的史湘云爲何會顯得心事重重呢?
爲康熙生育子女最多的容妃,最後結局如何?
解密:羅斯福爲何會成爲美國唯一一個四任總統
《大明風華》徐濱是誰演的?最後結局怎麼樣?
周武王叫什麼名字 周武王伐紂滅商
丘吉爾:二戰中的堅定領導者
《過故人莊》的原文是什麼?這首詩詞該怎麼賞析呢?
八仙之中唯一的女性何仙姑是怎樣得道成仙的?
秦孝公死後商鞅被五馬分屍,爲什麼秦惠文王死後張儀可以
唐詩東郊如何理解,韋應物在詩中流露出了什麼情感?
朱棣爲什麼要遷都?他有着怎樣的考量?