太平廣記·卷七十六·道術·袁天綱如何理解?原文是什麼內容?

本文已影響2.51W人 

《太平廣記》是中國古代文言紀實小說的第一部總集,全書500卷,目錄10卷,取材於漢代至宋初的紀實故事爲主的雜著,屬於類書。作者是宋代李昉、扈蒙、李穆、徐鉉、趙鄰幾、王克貞、宋白、呂文仲等14人,因成書於宋太平興國年間,和《太平御覽》同時編纂,所以叫做《太平廣記》。接下來本站小編就給大家帶來相關介紹,希望能對大家有所幫助。

太平廣記·卷七十六·道術·袁天綱

太平廣記·卷七十六·道術·袁天綱如何理解?原文是什麼內容?

【原文】

唐則天之在襁褓也,益州人袁天綱能相。士彠令相妻楊氏,天綱曰:“夫人當生貴子。”乃盡召其子相之。謂元慶、元爽曰:“可至刺史,終亦屯否。”見韓國夫人曰:“此女大貴,不利其夫。”則天時在懷抱,衣男子衣服,乳母抱至。天綱舉目一視,大驚曰:“龍睛鳳頸,貴之極也。若是女,當爲天下主。”(出《感定錄》)

太平廣記·卷七十六·道術·袁天綱如何理解?原文是什麼內容? 第2張

【譯文】

在武則天還是個吃奶的嬰兒時,有一個益州人叫袁天綱,會相面。則天的父親武士彠讓袁天綱給妻子楊氏相面,天綱說:“夫人一定生貴子。”於是便將他的兒子都叫到跟前讓袁天綱一個一個地相。袁天綱對元慶、元爽說:“二位公子的官職能升到刺史,後來的結局將會艱難。”袁天綱看見韓國夫人便說:“這位女孩將來一定大爲顯貴,但對她丈夫不利。”則天當時正抱在懷裏,穿着男孩子的衣服,奶媽把她也抱來了。袁天綱擡眼一看,大爲吃驚,說:“這個孩子長了龍的眼睛和鳳的脖子,富貴極了。如果是個女的,將來一定成爲天下之君主。”

相關內容

熱門精選