《春暮西園》原文是什麼?應該如何理解?
本文已影響2.47K人
本文已影響2.47K人
春暮西園
高啟 〔明代〕
綠池芳草滿晴波,春色都從雨裡過。
知是人家花落盡,菜畦今日蝶來多。
譯文
在綠水盈盈、芳草萋萋的美景裡,春天的美麗的光景彷彿快要從春雨中走過的樣子。
而在這暮春時節裡雖然農人家的花快要落盡了,但菜畦地裡今天來的蝴蝶分外的多。
註釋
滿:指水滿。
晴波:陽光下的水波。
菜畦:指菜地,有土埂圍著的一塊塊排列整齊的種蔬菜的田。
簡析
這首《春暮西園》詩是“明初詩文三大家”之一、並有“明代詩人之冠”美譽的詩人高啟的作品。此詩曾作為詩歌鑑賞題的材料出現在2011年普通高等學校招生全國統一考試湖南卷的語文試題中。
從詩題可以看出這是一首田園詩,寫的是晚春時景。首句“綠池芳草滿晴波”,“綠”、“芳”,從視覺和嗅覺兩個角度描繪了綠水盈盈、芳草萋萋的春天美景,“晴波”即陽光,“滿”字形象地寫出陽光灑滿水池的景象。次句“春色都從雨裡過”,點明春天的氣候特點以及春色將盡的情景,從春天的多雨更襯托出陽光的可貴。
第三句“知是人家花落盡”,“花落盡”進一步說明已是暮春時節,“知”字表明“花落盡”是作者的推測,為虛寫。末句“菜畦今日蝶來多”暗點西園,詩人不因春光逝去而感傷,而是描寫“蝶來多”,寫出儘管春盡,但仍充滿生機和盎然情趣。
全詩語言清新自然,通暢流轉,意象動靜皆備,豐富唯美,寫景狀物虛實相生,形象地表現了作者對美好的田園生活的喜愛之情。
《春日五首·其二》原文是什麼?應該如何理解?
《元日》原文是什麼?應該如何理解?
《沁園春·孤鶴歸飛》的原文是什麼?該如何理解呢?
《清平樂·別來春半》原文是什麼?應該如何理解?
《柳》原文是什麼?應該如何理解?
《相見歡·林花謝了春紅》原文是什麼?應該如何理解?
《畫》原文是什麼?應該如何理解?
《原道》原文是什麼?應該如何理解?
《西江月·頃在黃州》原文是什麼?應該如何理解?
《宴清都·初春》原文是什麼?應該如何理解?
《蝶戀花·春漲一篙添水面》原文是什麼?應該如何理解?
《飲馬歌·邊頭春未到》原文是什麼?應該如何理解?
《樵夫》原文是什麼?應該如何理解?
《豐樂亭遊春·其三》原文是什麼?應該如何理解?
《蘭陵王·丙子送春》原文是什麼?應該如何理解?
《清平樂·春歸何處》原文是什麼?應該如何理解?
《詠柳》原文是什麼?應該如何理解?
《玉樓春·戲林推》原文是什麼?應該如何理解?
秦始皇陵首次發現“土豪金”陶俑 彩繪顏色
賽尚阿是什麼身份?咸豐首輔,兩受欽差大臣
此人是清朝兩江總督,表面吃白菜背地裡卻虐待下人
周作人與魯迅絕交是因其日本妻子從中作梗嗎
新劇《小風暴》備受關注,劇中有哪些驚喜呢?
大清與日不落鴉片戰爭 清英火炮大比拼
太陽的後裔第10集劇情介紹 姜暮煙勇救柳時鎮
明朝並未消滅元朝,真正消滅元朝的國家也幹掉了明朝
“草船借箭”的故事耳熟能詳,“草人借
朱元璋送出了幾塊丹書鐵券?有人使用了嗎?
蜀漢的滅亡真的都是因為劉禪嗎 其實這個鍋還是這個人
李淵是怎麼被李世民架空的?為什麼李淵會輕易交出兵權?
馬其頓是如何崛起的?崛起的詳細經過
《少年派》錢三一的媽媽的結局如何 王勝男和裴音感情
南北朝詩歌江南曲該如何鑑賞?詩的原文內容是什麼?