《新凉》原文是什么?应该如何理解?
本文已影响5.87K人
本文已影响5.87K人
新凉
徐玑 〔宋代〕
水满田畴稻叶齐,日光穿树晓烟低。
黄莺也爱新凉好,飞过青山影里啼。
译文
一望无际的稻田里,水波微漾,整齐的稻子如刀削一般。清晨的阳光穿过树叶,投影在地上,晨雾在树间缭绕。
黄莺也喜欢早晨的清凉时光,在青山的影子里欢快的啼鸣。
注释
新凉:指初秋凉爽的天气。
田畴:耕熟的田地。泛指田地。
赏析
这是一首清新、明快的田园小诗,虽无深意,却具恬适、自然的情致。
“凉”是一种“心境”,很不好表现,所以,必须采用以“物境”来表达“心境”的手法,通俗一点说,就是化无形为有形,构成诗中的“图画”,以渲染气氛。诗人用白描的手法勾勒出三幅小画面,第一幅是稻田,从它灌满了水和长得绿油油、齐整整的稻叶中透出凉意。第二幅是树丛,“晓”字自含凉意,低压的雾气也自含凉意,“日”本有热意,因其初升,故也“沧沧凉凉”,何况其穿树而来。第三幅是飞莺,黄莺儿越过田野,飞向晨雾迷蒙的山阴,纳凉去了,诗人的心中仿佛也顿生凉意。把这三幅小画面合起来,便构成了一幅清新、明快的田园山水大图画。
由此,“新凉”这一心境,也就从这大图画中的每一个组成部分里渗透出来。而那黄莺的啼鸣,又为这幅大图画添上画外音,呼唤诗人投身其中,共纳新凉。诗人悠然自得的心情,一吟即出。
《春雁》原文是什么?应该如何理解?
《东光》原文是什么?应该如何理解?
《柳枝词》原文是什么?应该如何理解?
《村居》原文是什么?应该如何理解?
《夜直》原文是什么?应该如何理解?
《禾熟》原文是什么?应该如何理解?
《樵夫》原文是什么?应该如何理解?
《落花》原文是什么?应该如何理解?
《江南曲》原文是什么?应该如何理解?
《元日》原文是什么?应该如何理解?
《梅花》原文是什么?应该如何理解?
《书愤》原文是什么?应该如何理解?
《马嵬》原文是什么?应该如何理解?
《陆凯》原文是什么?应该如何理解?
《边城思》原文是什么?应该如何理解?
《湖上》原文是什么?应该如何理解?
《断句》原文是什么?应该如何理解?
《山家》原文是什么?应该如何理解?
赵云在长坂坡击败曹营50位将领,他们的名字和武艺水平是
北魏建立后做出了什么贡献?是如何记载的?
渭南之战胜败的原因:一场战略与战术的较量
大清衰落早有征兆:乾隆时期初现端倪
严嵩的“鬼才”儿子严世蕃在历史上有多聪明
乾隆最宠爱的女儿是谁?陪伴了乾隆61年
名噪一时的西南政权夜郎国,为什么会突然消失?
欧洲经济实力最强的国家是哪里?经济有多发达?
《河神2》范君尧是谁?范君尧最终结局介绍
诸葛亮天纵奇才因何北伐失败?令人心痛不已
成语“后起之秀”历史出处是哪里?有什么典故呢?
世人多将朱三太子误作朱慈焕,而真正的“朱三太子&
顺治帝的一生有过几位皇后?他驾崩后有人为他殉葬吗?
压岁钱来历:源于惊动宋神宗的劫持儿童勒索案
从穷秀才到抗清主力,王翊经历了什么?