千古名句“明月皎皎照我牀,星漢西流夜未央”出自於哪裏?
本文已影響8.82K人
本文已影響8.82K人
還不知道:千古名句“明月皎皎照我牀,星漢西流夜未央”出自於哪裏?其實此句出自魏晉曹丕的《燕歌行二首·其一》,下面本站小編就爲大家帶來詳細介紹,接着往下看吧~
燕歌行二首·其一
秋風蕭瑟天氣涼,草木搖落露爲霜。
羣燕辭歸鵠南翔,念君客遊思斷腸。(鵠南翔一作:雁南翔)
慊慊思歸戀故鄉,君爲淹留寄他方。
賤妾煢煢守空房,憂來思君不敢忘,不覺淚下沾衣裳。
援琴鳴弦發清商,短歌微吟不能長。
明月皎皎照我牀,星漢西流夜未央。
牽牛織女遙相望,爾獨何辜限河梁。
翻譯
秋風蕭瑟,天氣清冷,草木凋落,白露凝霜。
燕羣辭歸,天鵝南飛。思念出外遠遊的良人啊,我肝腸寸斷。
思慮沖沖,懷念故鄉。君爲何故,久留他方。
賤妾孤零零的空守閨房,憂愁的時候思念君子啊,我不能忘懷。不知不覺中珠淚下落,打溼了我的衣裳。
拿過古琴,撥弄琴絃卻發出絲絲哀怨。短歌輕吟,似續還斷。
那皎潔的月光啊照着我的空牀,星河沉沉向西流,憂心不寐夜漫長。
牽牛織女啊遠遠的互相觀望,你們究竟有什麼罪過,被天河阻擋。
賞析
這是今存最早的一首完整的七言詩。它敘述了一位女子對丈夫的思念。筆致委婉,語言清麗,感情纏綿。這首詩突出的特點是寫景與抒情的巧妙交融。
詩歌的開頭展示了一幅秋色圖:秋風蕭瑟, 草木零落, 白露爲霜,候鳥南飛……。這蕭條的景色牽出思婦的懷人之情,映照出她內心的寂寞;最後幾句以清冷的月色來渲染深閨的寂寞,以牽牛星與織女星的“限河梁”來表現思婦的哀怒,都獲得了很好的藝術效果。
詩歌在描述思婦的內心活動時,筆法極盡曲折之妙。 比如, 先是寫丈夫“思歸戀故鄉”;繼而設想他爲何“淹留寄他方”,遲遲不歸;再轉爲寫自己“憂來思君不敢忘”,整日裏在相思中過活;苦悶極了,想借琴歌排遣,卻又“短歌微吟不能長”,只好望月興嘆了。如此娓娓敘來,幾經掩抑往復,寫出了這位女子內心不絕如縷的柔情。
這首詩仿柏梁體,句句用韻,於平線的節奏中見搖曳之態。王夫之稱此詩“傾情,傾度,傾聲,古今無兩”,雖是溢美之辭;但此詩實爲疊韻歌行之祖,對後世七言歌行的創作有很大影響。
明朝的“狐妖夜出”是怎麼回事?朱見深爲此又下“罪己詔”!
“夜郎自大”出自哪裏?歷史上的“夜郎國”曾是一個國富兵強的大國嗎?
成語“疲於奔命”是什麼意思?“疲於奔命”出自於哪裏?
古人把老師稱爲“西賓”,把女婿叫做“東牀”
成語“鵬程萬里”是什麼意思?“鵬程萬里”出自於哪裏?
千古名句“江作青羅帶,山如碧玉簪”好在哪裏?
“美索不達米亞文明”是什麼?它對“埃及”“希臘”“猶太”“印度”有着什麼影響?
我國民俗傳說中的“鬼月”是哪個月份?7月爲什麼被稱爲“鬼月”
李清照被譽爲“千古第一才女”,爲何卻一點都不“婉約”?
徐溫爲何搬出楊隆演來當“漢獻帝”,而自己做“曹操”?
千古名句“天街小雨潤如酥,草色遙看近卻無”好在哪裏?
秦時明月熱播 ”劉邦“于波成”蓋聶“陸毅知心大哥
詩詞界中的“神“”魔”“鬼“”仙”,古代17位頂級詩詞大家雅號別稱
““不入虎穴焉得虎子”出自於哪裏?
屠龍勇士皎月多少錢?
經典懷古的名句有哪些?“八陣圖名成臥龍,六韜書功在飛熊”出自哪裏?
在西漢人心中,“皇”和“帝”哪一個更重要呢?
曹操奸雄之名是出自於哪裏?曹操“月旦評”詳解
23年溥儀“出洋留學”未遂是“復辟流產”?
願我如星君如月 夜夜流光相皎潔什麼意思 願君如月我如星
關於清明節的古詩句有哪些 關於清明節的經典古詩句(132句)
“何以解憂,唯有杜康”“老驥伏櫪,志在千里”這兩句詩都是曹操寫的
“八仙”這個神仙稱號是怎麼來的?“八仙”最早出自於哪裏?
成語“下里巴人”出自於哪個典故?“下里巴人”含義介紹
明朝皇帝姓“朱”與“豬”諧音,那古人是如何避開“朱”、“豬”這個詞?
郭嘉的“理由”造就了 曹操“割發代首”故事千古流傳
成語“敝帚自珍”出自於哪裏?“敝帚自珍”含義詳解
古人收了元宵的“燈”便“探春”女子間流行“鬥花”
“慶父不死,魯難未已”出自於哪裏?是什麼意思?
明月何皎皎翻譯
明月何皎皎
詩經中說“七月流火,九月授衣”,這裏的“火”字是指什麼?
“智取生辰綱”漏洞百出!吳用究竟是“智多星”還是“狗頭軍師”?
明朝爲何打不過清朝呢 原因究竟出在什麼地方
德因澤的一生經歷了哪些事?德因澤生平簡介
廖立是誰?被評爲諸葛亮第二,可自負盛名
觀音爲何總堅持穿着睡衣去降妖? 她心機太深了
趙明誠納妾 宋代金石學家趙明誠詩詞水平
靜貴妃是什麼人?大清最命苦的皇后,死後還受不公平待遇
劉備有個癖好袁術聽了嗤之以鼻,孔明見了倍感丟人
韓信背水一戰能夠以少勝多 爲什麼後人都學不來呢
白起得意之作非長平之戰 而是把這個國家打殘
西漢朝的特務機構:繡衣使者其職責是什麼?
水滸中武松到底能喝多少酒?白酒其實也就一斤多
穀梁赤所撰的《春秋穀梁傳》昭公十八年裏記載了什麼?
梁山好漢林沖的八十萬禁軍教頭到底是啥官職?
女兒國竟然真實存在:女子稱王男當兵
周邦彥離開汴京時寫下一詞:《尉遲杯·離恨》