《梅花落》原文是什麼?該如何鑑賞呢?
本文已影響3.02W人
本文已影響3.02W人
梅花落
盧照鄰 〔唐代〕
梅嶺花初發,天山雪未開。
雪處疑花滿,花邊似雪回。
因風入舞袖,雜粉向妝臺。
匈奴幾萬裏,春至不知來。
譯文
梅嶺花朵盛開的時候,天山的雪還沒有融化。
有雪的地方看上去疑是開滿了白白的梅花,而梅花的邊緣處又像是落了一層積雪。
因着風兒的吹拂片片梅花飛入舞女的廣袖中,又混雜着脂粉飄向女兒家的妝臺。
幾萬裏廣袤荒涼的匈奴之地籠罩在茫茫白雪之中,春天到了也還無從知曉。
簡析
這首詩由梅嶺的梅花開放,聯想到遙遠的邊塞,仍然處於嚴寒之中,忽發奇想,覺得彷彿眼前花似雪,彼處雪似花,於是遙遠的空間阻隔便消彌於錯覺之中。然而一旦清醒,纔想起徵人遠在萬里之外的冰天雪地之中,春天到了也不知歸來。詩人從小處入手,細膩婉轉,但筆鋒一轉,描寫塞外徵人,昇華了詩的主旨。
盧照鄰此詩在梅花和雪花的形態顏色相似上做文章,利用這一簡單的比喻構成了兩個白色世界的奇異混淆,讀來既新穎又奇特,描繪了一幅美麗奇妙的畫卷。
雖說是混淆的,分不清是梅是雪,但梅和雪的世界卻是對立的:冰天雪地的匈奴地區和婉約柔美的中原地區。
詩中的“開”字也起到了雙關的作用:在北方,雪尚未“開”,“開”指“開花”,也指“開化”,即謂匈奴的邊塞地區處於較落後的境地,還沒有得到中華文明的開化。
《紫薇花》原文是什麼?該如何鑑賞呢?
《詠石榴花》的原文是什麼?該如何鑑賞呢?
《落花》的原文是什麼?這首詩詞該如何賞析呢?
《漢宮春·梅》原文是什麼?該如何鑑賞呢?
《王充道送水仙花五十支》原文是什麼?該如何鑑賞呢?
《詠杜鵑花》的原文是什麼?該如何鑑賞呢?
《鹽角兒·亳社觀梅》原文是什麼?該如何鑑賞呢?
《霜天曉角·梅》原文是什麼?該如何鑑賞呢?
《最高樓·詠梅》的原文是什麼?該如何鑑賞呢?
《薔薇花》的原文是什麼?該如何鑑賞呢?
《驀山溪·梅》原文是什麼?該如何鑑賞呢?
《山路梅花》的原文是什麼?這首詩詞該如何賞析呢?
《題菊花》原文是什麼?該如何鑑賞呢?
《夜合花》的原文是什麼?該如何鑑賞呢?
《北樓櫻桃花》的原文是什麼?該如何鑑賞呢?
《紫薇花》原文是什麼?該如何鑑賞呢?
《登金陵雨花臺望大江》原文是什麼?該如何鑑賞呢?
《點絳脣·梅》的原文是什麼?該如何鑑賞呢?
楚漢爭霸劉邦打輸了 項羽爲什麼還會失去軍事優勢
揭祕:明朝最節儉的皇帝崇禎帝爲何會丟了江山
把徐州讓給劉備,陶謙這麼做的原因是因爲劉備的宗親身份
揭祕:宋太宗趙匡義殺兄奪位的歷史真相
馬爾庫斯·埃米利烏斯·雷必達歷史 馬爾庫斯·埃米利
曹氏:劉邦之妻與劉肥之母的歷史探析
爲什麼玫瑰戰爭也叫薔薇戰爭 原因是什麼
洪武三年朱元璋大封功臣,戰功赫赫的湯和爲何卻不在列?
張孝祥和李氏感情深厚,爲何兩人之子卻沒有名分?
清末名將關天培爲鞏固海防做了什麼?令人肅然起敬
富二代董卓,年輕時稱霸一方,兇狠野蠻
真實“西遊記”:唐僧取經其實是偷渡出國?
漢宣帝與霍光是如何爭鬥的?漢宣帝如何打壓霍家?
同樣都是造反 李淵和朱元璋稱帝時間爲何完全不同
在紅樓夢中秦可卿的身世品性暗合着怎樣的天機?