五代詞人顧敻的作品:《浣溪沙·庭菊飄黃玉露濃》
本文已影響8.73K人
本文已影響8.73K人
下面小編帶來顧敻的《浣溪沙·庭菊飄黃玉露濃》原文及賞析,感興趣的讀者和小編一起來看看吧!
浣溪沙·庭菊飄黃玉露濃
(五代)顧敻
庭菊飄黃玉露濃,冷莎偎砌隱鳴蛩,何期良夜得相逢?
背帳鳳搖紅蠟滴,惹香暖夢繡衾重,覺來枕上怯晨鐘。
註釋
浣溪沙:詞牌名,本唐教坊曲名,又名《浣沙溪》《小庭花》等。雙調四十二字,五平韻。
菊飄黃:指菊花開放。
冷莎(suō)偎砌:指莎草沿着庭前臺階生長。蛩(qióng):蟋蟀。
期:料想。良夜相逢:指夢中相見。
“覺來”句:謂晨鐘催曉,好夢難長,故而言怯。
白話譯文
庭中的菊花舞弄着它的金黃,滴滴露水如玉珠在花瓣上滾動,清涼的莎草偎依着清涼的石階,隱住了蟋蟀高歌求歡的身影。不知今夜是什麼吉祥的時辰?想不到在這美景中與你相逢!
帳後的紅燭滴下鮮紅的蠟淚,閃爍的光焰搖動着夜的清風,暖暖的薰香暖暖的繡被,溫暖着甜蜜的合歡之夢。醒來在枕上回味夢裏的歡愉,怕聽那一聲又一聲的晨鐘。
賞析
此詞圍繞着夢境描寫,賦詠閨中女子離別相思之苦。
上片開頭兩句交代深秋午夜清冷衰殘之景,渲染出寂靜的環境氛圍,由此引出女子的夢境。“何期良夜得相逢”流露出夢遇情郎的幸運之感,朝思暮想的心願終於在夢境中得遂。
下片則轉而描寫閨房之內溫馨靜謐的景物,但是結末一句“覺來枕上怯晨鐘”,美夢醒來,更覺惆悵,更見思婦的愁情傷懷。
作品運用蒙太奇的手法在真幻世界間徘徊,描寫夢境極其婉轉,由現實環境的靜謐,我們可以感受到夢境的溫柔和甜美;夢境消失之後,她又“怯”晨鐘,點出了女子此種夢多而又怕夢的複雜心緒,由夢境之和美更覺現實之孤單。將思婦的愁懷錶現得含蓄蘊藉,餘味深長。
浣溪沙洞庭張孝祥
浣溪沙賞析 浣溪沙詩詞賞析
《浣溪沙·漠漠輕寒上小樓》的內容是什麼?《浣溪沙·漠漠輕寒上小樓》詩詞賞析
晏殊有多會寫閨閣美人?賞析《浣溪沙·玉碗冰寒滴露華》
清代詩詞鑑賞之浣溪沙·誰道飄零不可憐,該詩詞有什麼隱喻?
北宋詞人秦觀的詞作賞析:《浣溪沙·錦帳重重卷暮霞》
杞菊地黃丸濃縮丸
黃庭堅詞作品讀:《菩薩蠻·半煙半雨溪橋畔》
浣溪沙翻譯
辛棄疾的詞作賞析:《浣溪沙·父老爭言雨水勻》
晏殊《浣溪沙·一曲新詞酒一杯》:作者詞中最爲膾炙人口的篇章
李清照的早期詞作:《浣溪沙·淡蕩春光寒食天》
張孝祥《浣溪沙·洞庭》:這首詞規模可見,氣象可想
蘇軾的冷門詞作:《浣溪沙·旋抹紅妝看使君》
黃花溪旅遊攻略
蘇軾的一首送別詞:《浣溪沙·送梅庭老赴上黨學官》
蘇軾的詞作賞析:《浣溪沙·山色橫侵蘸暈霞》
納蘭性德詞作賞析:《浣溪沙·消息誰傳到拒霜》
納蘭性德詞作賞析:《浣溪沙·蓮漏三聲燭半條》
晏幾道《浣溪沙·閒弄箏弦懶系裙》:作者代歌妓立言,作此詞
晏殊勸人及時行樂的作品:《浣溪沙·一向年光有限身》
韓偓最華麗的詞作:《浣溪沙·宿醉離愁慢髻鬟》
《攤破浣溪沙·手卷真珠上玉鉤》是哪位詩人的作品?這首詞的原意是什麼?
諸葛亮的獨子諸葛瞻和孫子諸葛尚是怎麼死的?
王維《送元中丞轉運江淮》古詩原文意思賞析
揭祕:爲博美人一笑惹怒諸侯的周幽王下場如何
傈僳族服飾 傈僳族男子服飾的特點
陳平對漢朝都做了哪些貢獻?他的地位如何?
順治廢后:歷史背後的宮廷紛爭
超音速的噴氣式汽車試車成功
涿鹿之戰如果不是一場風 黃帝可能敗給蚩尤
揭祕古代富商是如何讓鄭板橋給自己畫畫的
開國功臣劉伯溫爲何慘遭誅殺?
梅堯臣《金山寺》古詩原文意思賞析
解密:劉備死前告訴孩子他的帝王之術就是這些?
中國古代陋習“鬧洞房”:簡直又黃又暴力
民國第一豔星楊耐梅的美豔照片 晚年竟淪爲乞丐!
諸葛亮和司馬懿都是權臣 司馬懿到底差在什麼地方