《东光》原文是什么?应该如何理解?
本文已影响4.71K人
本文已影响4.71K人
东光
佚名 〔两汉〕
东光乎,苍梧何不乎。
苍梧多腐粟,无益诸军粮。
诸军游荡子,早行多悲伤。
译文
天亮了吗?苍梧为什么不亮?苍梧这里潮湿,陈年贮藏的多是已经败坏的粮食,无法作为军粮食用。远征者早起行军,情绪都很悲伤。
注释
东光:东方发亮,即天明。
不:同“否”。苍梧地多潮湿,多雾气,所以天迟迟不亮。
腐粟:陈年积贮已经败坏的五谷粮食。
游荡子:离乡远行的人。
简析
东光,相和歌辞之一。汉武帝时期,今广东一带的南越国相作乱,杀害国王和太后及汉朝使者。汉武帝派人从今湖南等地出兵讨伐,进攻苍梧,即今广西梧州。梧州地方潮湿,多瘴气,出征士兵多有不满。这首诗写的就是这种怨愤之情。
《春日》原文是什么?应该如何理解?
《所见》原文是什么?应该如何理解?
《陆凯》原文是什么?应该如何理解?
《禾熟》原文是什么?应该如何理解?
《马嵬》原文是什么?应该如何理解?
《夜直》原文是什么?应该如何理解?
《咏史》原文是什么?应该如何理解?
《樵夫》原文是什么?应该如何理解?
《山家》原文是什么?应该如何理解?
《琴歌》原文是什么?应该如何理解?
《浣溪沙·一向年光有限身》原文是什么?应该如何理解?
《落花》原文是什么?应该如何理解?
《元日》原文是什么?应该如何理解?
《寄内》原文是什么?应该如何理解?
《室思》原文是什么?应该如何理解?
《咏柳》原文是什么?应该如何理解?
《村居》原文是什么?应该如何理解?
《雨晴》原文是什么?应该如何理解?
古代有哪些酷刑?“腰斩”究竟有多疼?
淞沪会战秘闻:伪满洲国军队代替日军成为前锋
如此强大的袁术,为何会败给曹操呢?
中国历史上最牛的母亲:共生四个皇帝两个皇后
张衡不仅是一位“公公” 也是我国伟大的发
吕乂:协助诸葛亮北伐中原,为何知名度不高?
均州水下古城中藏了哪些宝贝?均州水下古城的秘密!
卫青为什么进不了武庙?后世对卫青的评价如何?
《罚罪》赵鹏超转移资产,会出意外吗?
隋朝兰陵公主:不愿一生三嫁的公主。
如何理解成语“曾参杀人”?成语背后有何典故
探秘:王维靠拉拢公主裙带关系科考舞弊第一名?
萧何为何要主动献计帮助吕后诛杀韩信?为了保全自己吗?
曹丕登基称帝面临哪些阻碍 可以说稍有不慎就会满盘皆
《青春创世纪》首播剧情怎么样?黄景瑜吴谨言“座