《东光》原文是什么?应该如何理解?
本文已影响4.71K人
本文已影响4.71K人
东光
佚名 〔两汉〕
东光乎,苍梧何不乎。
苍梧多腐粟,无益诸军粮。
诸军游荡子,早行多悲伤。
译文
天亮了吗?苍梧为什么不亮?苍梧这里潮湿,陈年贮藏的多是已经败坏的粮食,无法作为军粮食用。远征者早起行军,情绪都很悲伤。
注释
东光:东方发亮,即天明。
不:同“否”。苍梧地多潮湿,多雾气,所以天迟迟不亮。
腐粟:陈年积贮已经败坏的五谷粮食。
游荡子:离乡远行的人。
简析
东光,相和歌辞之一。汉武帝时期,今广东一带的南越国相作乱,杀害国王和太后及汉朝使者。汉武帝派人从今湖南等地出兵讨伐,进攻苍梧,即今广西梧州。梧州地方潮湿,多瘴气,出征士兵多有不满。这首诗写的就是这种怨愤之情。
《山家》原文是什么?应该如何理解?
《咏柳》原文是什么?应该如何理解?
《琴歌》原文是什么?应该如何理解?
《咏史》原文是什么?应该如何理解?
《雨晴》原文是什么?应该如何理解?
《所见》原文是什么?应该如何理解?
《落花》原文是什么?应该如何理解?
《夜直》原文是什么?应该如何理解?
《浣溪沙·一向年光有限身》原文是什么?应该如何理解?
《陆凯》原文是什么?应该如何理解?
《樵夫》原文是什么?应该如何理解?
《禾熟》原文是什么?应该如何理解?
《寄内》原文是什么?应该如何理解?
《村居》原文是什么?应该如何理解?
《室思》原文是什么?应该如何理解?
《马嵬》原文是什么?应该如何理解?
《春日》原文是什么?应该如何理解?
《元日》原文是什么?应该如何理解?
李世民后宫中有多少位皇后 其中李世民最爱的皇后是谁
此人实力强到可以击败关羽,最后却被小人暗算
卡洛登战役:詹姆斯党人在不列颠岛上的最后一次挣扎
世界公认十大心理学家是谁?都有什么成就和贡献?
玻利维亚:位于南美洲的中部,是世界平均海拔最高的国家
隋末手握重兵的窦建德为何还是输给李渊父子
狄仁杰说虎敬晖是福将是因为什么?为什么这么说?
姜瓖是大明耻辱 葬送大明直接送崇祯上吊的罪将
为什么说汉朝的灭亡她是源头?王莽的崛起跟她有什么关系
石虎:历史上最巧妙的谋朝篡位当上了皇帝
古代当上皇帝之后 皇帝想杀谁就能杀谁吗
妇好:商朝的王后与女将
最悲剧的女人:史上第一个没当过皇后的皇太后
《孟子》:尽心章句上·第二十一节,原文、译文及注
唐宪宗李纯:晚唐的救世主,为何在壮年时期突然死亡?