《东光》原文是什么?应该如何理解?
本文已影响4.71K人
本文已影响4.71K人
东光
佚名 〔两汉〕
东光乎,苍梧何不乎。
苍梧多腐粟,无益诸军粮。
诸军游荡子,早行多悲伤。
译文
天亮了吗?苍梧为什么不亮?苍梧这里潮湿,陈年贮藏的多是已经败坏的粮食,无法作为军粮食用。远征者早起行军,情绪都很悲伤。
注释
东光:东方发亮,即天明。
不:同“否”。苍梧地多潮湿,多雾气,所以天迟迟不亮。
腐粟:陈年积贮已经败坏的五谷粮食。
游荡子:离乡远行的人。
简析
东光,相和歌辞之一。汉武帝时期,今广东一带的南越国相作乱,杀害国王和太后及汉朝使者。汉武帝派人从今湖南等地出兵讨伐,进攻苍梧,即今广西梧州。梧州地方潮湿,多瘴气,出征士兵多有不满。这首诗写的就是这种怨愤之情。
《元日》原文是什么?应该如何理解?
《马嵬》原文是什么?应该如何理解?
《村居》原文是什么?应该如何理解?
《琴歌》原文是什么?应该如何理解?
《寄内》原文是什么?应该如何理解?
《咏史》原文是什么?应该如何理解?
《雨晴》原文是什么?应该如何理解?
《室思》原文是什么?应该如何理解?
《所见》原文是什么?应该如何理解?
《春日》原文是什么?应该如何理解?
《禾熟》原文是什么?应该如何理解?
《夜直》原文是什么?应该如何理解?
《浣溪沙·一向年光有限身》原文是什么?应该如何理解?
《樵夫》原文是什么?应该如何理解?
《落花》原文是什么?应该如何理解?
《咏柳》原文是什么?应该如何理解?
《陆凯》原文是什么?应该如何理解?
《山家》原文是什么?应该如何理解?
1643年中国同时存在3个皇帝!明朝末世奇景
朱棣病重的时候,宦官黄俨选择投靠朱高燧杀害朱高炽
纪晓岚为孔府题词,为什么要故意写错两个字?
京师保卫战的过程简介:京师保卫战的战斗经过
夏金桂:谁家娶了这样的媳妇,只能自认倒霉
诸葛亮为什么一定要杀马谡 诸葛亮这么做的目的是什么
洪秀全在位仅13年,却做出了一件“大”事
《遇见幸福》司问渠为什么不想结婚呢?
关羽战败和赵云战败相比 为什么士兵的反应如此之大
为什么诸葛亮总是拿着羽扇呢?看完这篇文章你就明白了
揭秘:著名的大历十才子怎么排名?
明朝开国六公爵之一的邓愈,为明朝立下了哪些战功?
女医谈允贤用3元治愈了十几万元的怪病
宋朝诗人杨万里《悯农》原文、注释译文及赏析
大中之治:唐朝灭亡前的回光返照,延缓了唐朝的灭亡