《東光》原文是什麼?應該如何理解?
本文已影響4.71K人
本文已影響4.71K人
東光
佚名 〔兩漢〕
東光乎,蒼梧何不乎。
蒼梧多腐粟,無益諸軍糧。
諸軍遊蕩子,早行多悲傷。
譯文
天亮了嗎?蒼梧為什麼不亮?蒼梧這裏潮濕,陳年貯藏的多是已經敗壞的糧食,無法作為軍糧食用。遠征者早起行軍,情緒都很悲傷。
註釋
東光:東方發亮,即天明。
不:同“否”。蒼梧地多潮濕,多霧氣,所以天遲遲不亮。
腐粟:陳年積貯已經敗壞的五穀糧食。
遊蕩子:離鄉遠行的人。
簡析
東光,相和歌辭之一。漢武帝時期,今廣東一帶的南越國相作亂,殺害國王和太后及漢朝使者。漢武帝派人從今湖南等地出兵討伐,進攻蒼梧,即今廣西梧州。梧州地方潮濕,多瘴氣,出征士兵多有不滿。這首詩寫的就是這種怨憤之情。
《雨晴》原文是什麼?應該如何理解?
《夜直》原文是什麼?應該如何理解?
《元日》原文是什麼?應該如何理解?
《陸凱》原文是什麼?應該如何理解?
《春日》原文是什麼?應該如何理解?
《浣溪沙·一向年光有限身》原文是什麼?應該如何理解?
《樵夫》原文是什麼?應該如何理解?
《禾熟》原文是什麼?應該如何理解?
《詠柳》原文是什麼?應該如何理解?
《寄內》原文是什麼?應該如何理解?
《室思》原文是什麼?應該如何理解?
《所見》原文是什麼?應該如何理解?
《落花》原文是什麼?應該如何理解?
《琴歌》原文是什麼?應該如何理解?
《山家》原文是什麼?應該如何理解?
《村居》原文是什麼?應該如何理解?
《馬嵬》原文是什麼?應該如何理解?
《詠史》原文是什麼?應該如何理解?
在沒有現代娛樂設施的古代,為什麼古人要經常熬夜?
太平廣記·卷七十一·道術·王旻如
太平廣記·卷一百零八·報應·元初
為什麼説陳圓圓是紅顏禍水?陳圓圓真的是嗎
戰神霍去病為什麼會射殺保安司令李敢?
樓蘭在哪裏?中原王朝為什麼非要破樓蘭?
1949年上海整肅“惡意做空”:遇抵抗可就地正
牛衣對泣的故事
揭祕:為什麼清朝的疆域面積比明朝大那麼多?
紅樓夢中的李紈:揭開李紈沒有成為榮府大管家之謎
為什麼古代太監都搶着去冷宮當差?
揭祕:侯鏡如是間諜,是真是假
孫策是怎麼死的?孫策死後大喬怎麼樣了?
唐寅的仕途是怎樣的?他的愛情之路又是怎樣的?
唐朝名將龐孝泰:遠征高句麗與13個兒子全部戰死