《新涼》原文是什麼?應該如何理解?
本文已影響5.87K人
本文已影響5.87K人
新涼
徐璣 〔宋代〕
水滿田疇稻葉齊,日光穿樹曉煙低。
黃鶯也愛新涼好,飛過青山影裏啼。
譯文
一望無際的稻田裏,水波微漾,整齊的稻子如刀削一般。清晨的陽光穿過樹葉,投影在地上,晨霧在樹間繚繞。
黃鶯也喜歡早晨的清涼時光,在青山的影子裏歡快的啼鳴。
註釋
新涼:指初秋涼爽的天氣。
田疇:耕熟的田地。泛指田地。
賞析
這是一首清新、明快的田園小詩,雖無深意,卻具恬適、自然的情致。
“涼”是一種“心境”,很不好表現,所以,必須採用以“物境”來表達“心境”的手法,通俗一點説,就是化無形為有形,構成詩中的“圖畫”,以渲染氣氛。詩人用白描的手法勾勒出三幅小畫面,第一幅是稻田,從它灌滿了水和長得綠油油、齊整整的稻葉中透出涼意。第二幅是樹叢,“曉”字自含涼意,低壓的霧氣也自含涼意,“日”本有熱意,因其初升,故也“滄滄涼涼”,何況其穿樹而來。第三幅是飛鶯,黃鶯兒越過田野,飛向晨霧迷濛的山陰,納涼去了,詩人的心中彷彿也頓生涼意。把這三幅小畫面合起來,便構成了一幅清新、明快的田園山水大圖畫。
由此,“新涼”這一心境,也就從這大圖畫中的每一個組成部分裏滲透出來。而那黃鶯的啼鳴,又為這幅大圖畫添上畫外音,呼喚詩人投身其中,共納新涼。詩人悠然自得的心情,一吟即出。
《元日》原文是什麼?應該如何理解?
《樵夫》原文是什麼?應該如何理解?
《湖上》原文是什麼?應該如何理解?
《山家》原文是什麼?應該如何理解?
《邊城思》原文是什麼?應該如何理解?
《落花》原文是什麼?應該如何理解?
《柳枝詞》原文是什麼?應該如何理解?
《梅花》原文是什麼?應該如何理解?
《陸凱》原文是什麼?應該如何理解?
《江南曲》原文是什麼?應該如何理解?
《村居》原文是什麼?應該如何理解?
《禾熟》原文是什麼?應該如何理解?
《春雁》原文是什麼?應該如何理解?
《書憤》原文是什麼?應該如何理解?
《東光》原文是什麼?應該如何理解?
《夜直》原文是什麼?應該如何理解?
《馬嵬》原文是什麼?應該如何理解?
《斷句》原文是什麼?應該如何理解?
為什麼 楚懷王會被騙去秦國?原因是什麼?
《慶餘年》葉輕眉是個怎麼樣的人?葉輕眉有什麼理想?
漢景帝劉啟的生平如何?他進行了哪些方面的改革?
雍正的原名不叫胤禛,他為什麼要改名?
(老照片)1947年的中國街頭收屍隊!
悲哀!太平天國最後為什麼會以失敗告終?
如果坐鎮荊州的人是張飛,最後會是什麼樣的結局?
解密:齊景公為何要強拆名相晏子家的府邸宅院?
司馬遷背後的故事:含羞忍辱着《史記》
青丘狐傳説翁長亭的扮演者是誰 翁長亭結局怎樣
劉昱簡介 劉昱的兒子
鹽鐵會議的過程簡介 西漢鹽鐵會議的主要內容
鄭顥未婚妻盧氏是什麼結局?善終了嗎?
約翰梅納德凱恩斯名言有哪些?都有怎樣的啟示?
為什麼明朝禁娼,越禁反而越盛呢?原因有哪些?