世说新语·赏誉篇·第七十四则的原文是什么?怎么翻译?
本文已影响5.6K人
本文已影响5.6K人
古代名著《世说新语》主要记载东汉后期到魏晋间一些名士的言行与轶事,那么其中世说新语·赏誉篇·第七十四则的原文是什么?怎么翻译?下面本站小编就为大家带来详细的介绍。
原文
王蓝田拜扬州,主簿请讳。教云:“亡祖、先君,名播海内,远近所知。内讳不出于外,余无所讳。”
翻译
蓝田侯王述上任为扬州刺史时,主簿向他请示要避讳的名字。王述说:“先祖、先父,海内闻名,远近皆知。家族中女性的名字外人也不得而知,除此以外就没有什么要避讳的了。”
感悟启示
王述的父亲是东海太守王承,祖父是西晋的汝南内史王湛。古代动不动就要避讳名字这件事很麻烦,造成很多文字不能用,顾忌的东西太多,给文史资料也造成考据困难。
世说新语·雅量篇·第十六则的原文是什么?怎么翻译?
世说新语·方正篇·第四十六则的原文是什么?怎么翻译?
世说新语·方正篇·第四十二则的原文是什么?怎么翻译?
世说新语·文学篇·第五十四则的原文是什么?怎么翻译?
世说新语·赏誉篇·第四十八则的原文是什么?如何理解?
世说新语·德行篇·第四十五则原文是什么?怎么翻译?
世说新语·言语篇·第四则原文是什么?怎么翻译?
世说新语·言语篇·第十八则原文是什么?怎么翻译?
世说新语·雅量篇·第十九则的原文是什么?怎么翻译?
世说新语·文学篇·第八十七则的原文是什么?怎么翻译?
世说新语·方正篇·第四十五则的原文是什么?怎么翻译?
世说新语·雅量篇·第十八则的原文是什么?怎么翻译?
世说新语·文学篇·第五十七则的原文是什么?怎么翻译?
世说新语·言语篇·第四十四则的原文是什么?怎么翻译?
世说新语·雅量篇·第四十则的原文是什么?怎么翻译?
世说新语·德行篇·第二十四则原文是什么?怎么翻译?
世说新语·文学篇·第二十七则的原文是什么?怎么翻译?
世说新语·言语篇·第三十九则的原文是什么?怎么翻译?
世说新语·方正篇·第四十三则的原文是什么?怎么翻译?
世说新语·政事篇·第二十则的原文是什么?怎么翻译?
世说新语·文学篇·第二十四则的原文是什么?怎么翻译?
世说新语·言语篇·第十九则原文是什么?怎么翻译?
世说新语·德行篇·第四十六则原文是什么?怎么翻译?
世说新语·赏誉篇·第四十六则的原文是什么?如何理解?
世说新语·言语篇·第二十则原文是什么?怎么翻译?
世说新语·赏誉篇·第十七则的原文是什么?如何理解?
世说新语·德行篇·第四十四则原文是什么?怎么翻译?
世说新语·方正篇·第四十四则的原文是什么?怎么翻译?
揭秘宋光宗为何当了五年皇帝便成了太上皇?
乌台诗案:苏轼的贬谪与文学的审判
严嵩到底贪了多少钱:抄家抄了多少财宝出来
十年砍柴:中国古代如何防止“高考移民”
陈登曾经帮助刘备,为何最后会离开他呢?
曝光和珅被抄家产清单 价值上亿!
明末清初时期的中国科学发明:璀璨的科技之光
俞大猷是怎样抵抗倭寇的?俞大猷抗倭故事简介
《与君初相识》仙师和青羽鸾鸟谁更厉害 原著中青羽鸾
他是堪比赵云的蜀汉大将 陈寿却没有为其列传
冲田畷之战为什么输了?是因为龙造寺隆信太专断吗
揭秘:金枝玉叶陈阿娇为何敌不过歌女卫子夫
《紫川》是该剧小说改编的吗 小说讲了什么
大明灭亡后,一支残军逃到邻国,至今说汉语学三字经
为何司马懿会评价诸葛亮“好兵而无权”呢?