世说新语·方正篇·第四十二则的原文是什么?怎么翻译?
本文已影响1.49W人
本文已影响1.49W人
古代名著《世说新语》主要记载东汉后期到魏晋间一些名士的言行与轶事,那么其中世说新语·方正篇·第四十二则的原文是什么?怎么翻译?下面本站小编就为大家带来详细的介绍。
原文
江仆射①年少,王丞相呼与共棋。王手尝不如两道许,而欲敌道戏,试以观之。江不即下,王曰:“君何以不行?”江曰:“恐不得尔。”傍有客曰:“此年少戏乃不恶。”王徐举首曰:“此年少非唯围棋见胜。”
字词注释
①江仆射:即江虨。
翻译
江虨少年时,受到王导的邀请一起下棋。王导的棋艺不如江虨,有两子左右的劣势,可是他也不想江虨让他,想以此来观察这位少年。江虨没有很快落子,王导问:“你怎么不放棋子?”江虨说:“恐怕有些力所不及呢。”旁边有位客人说:“这个少年的棋艺向来不错的。”王导徐徐抬头,说:“这位少年,不只是围棋的水平高。”
世说新语·文学篇·第五十四则的原文是什么?怎么翻译?
世说新语·方正篇·第二十九则的原文是什么?如何理解?
世说新语·文学篇·第二十七则的原文是什么?怎么翻译?
世说新语·文学篇·第二十五则的原文是什么?怎么翻译?
世说新语·方正篇·第二十八则的原文是什么?如何理解?
世说新语·方正篇·第二十七则的原文是什么?如何理解?
世说新语·政事篇·第二十一则的原文是什么?怎么翻译?
世说新语·文学篇·第八十七则的原文是什么?怎么翻译?
世说新语·言语篇·第三十九则的原文是什么?怎么翻译?
世说新语·言语篇·第四则原文是什么?怎么翻译?
世说新语·文学篇·第九十则的原文是什么?怎么翻译?
世说新语·言语篇·第十八则原文是什么?怎么翻译?
世说新语·政事篇·第二十六则的原文是什么?怎么翻译?
世说新语·文学篇·第二十六则的原文是什么?怎么翻译?
世说新语·政事篇·第十八则的原文是什么?怎么翻译?
世说新语·言语篇·第十七则原文是什么?怎么翻译?
世说新语·政事篇·第十九则的原文是什么?怎么翻译?
世说新语·文学篇·第五十六则的原文是什么?怎么翻译?
世说新语·文学篇·第八十六则的原文是什么?怎么翻译?
世说新语·文学篇·第五十七则的原文是什么?怎么翻译?
世说新语·言语篇·第二则原文是什么?怎么翻译?
世说新语·文学篇·第八十九则的原文是什么?怎么翻译?
世说新语·方正篇·第二十四则记载了谁的事迹?
世说新语·德行篇·第四十五则原文是什么?怎么翻译?
世说新语·文学篇·第二十三则的原文是什么?怎么翻译?
世说新语·文学篇·第五十三则的原文是什么?怎么翻译?
世说新语·言语篇·第十九则原文是什么?怎么翻译?
世说新语·政事篇·第十七则的原文是什么?怎么翻译?
史上最让人吃惊的痴情皇帝 为美人不惜自毁城门
西游记中人脉最广的,你肯定猜不到
《太平广记》卷一百六十一·感应一中有哪些人物
世界上头发最长的女人,谢秋萍靠6米长头发暴富
闪电为什么会有球形的?球形闪电是如何形成的?
爱新觉罗·胤祺:康熙最敦厚的儿子,活到雍正朝善终
汤显祖和魏良辅简介,生平是什么样的?
盘点在三国中堪比吕布的几大隐秘高手
解密真实的芈月:秦始皇嬴政的曾祖母
揭秘古代医生如何用“脱衣法”治疗女患者
收刘封做义子,刘备为何要这么做?因为自己没有子嗣?
唐朝女诗人李季兰有哪些作品?描绘了哪些不同场景?
秦始皇死后,他铸造的十二铜人究竟去哪了?
智利千年木乃伊的未解之谜
柳宗元的一生是什么样的?经历了什么?