《醉桃源·柳》作者是誰?該如何理解呢?
本文已影響1.01W人
本文已影響1.01W人
醉桃源·柳
翁元龍 〔宋代〕
千絲風雨萬絲晴。年年長短亭。暗黃看到綠成陰。春由他送迎。
鶯思重,燕愁輕。如人離別情。繞湖煙冷罩波明。畫船移玉笙。
譯文
千萬條柳絲迎着風雨沐浴着晴日,年年站在長短亭旁目睹旅客來去匆匆。從暗黃的柳芽萌生到一片綠陰濃重,經歷了春來春往的整個過程。鶯、燕在柳絲間纏綿徘徊不斷穿行,恰似長短亭上人們依依難捨、含愁相別的情形。環湖柳色綠如煙,映襯得西湖水波明淨。一葉畫舟在水面上划動,載着幽幽一曲玉笙的樂音。
註釋
年年長短亭:指年年柳樹都在亭邊送人遠行。
暗黃看到綠成陰,春由他送迎:春天來時,柳條爲暗黃色,春天去時,柳條爲碧綠色。
繞湖煙冷罩波明:指柳樹沿西湖環繞。
鑑賞
這首詞詠柳。作者因古來就有折柳送別的習俗,遂將柳擬人化,借柳以詠離情。上片寫驛道旁、長亭邊的柳。這是人們祖道餞別之地,這裏的柳年年歲歲爲人送行,年年歲歲迎送春天,成了離情別緒的象徵物。下片轉寫西湖煙柳。這裏的柳也年年迎送春天,時時注目於湖面搖曳的畫船,聆聽着船上悠揚的笙歌,感受着男女遊客們的鶯思燕愁,於是它自己也依依含情,成了世間離情別緒的負載物。
《橫江詞·其六》作者是誰?該如何理解呢?
《天香·蠟梅》的作者是誰?該如何理解呢?
《蝶戀花·出塞》作者是誰?該如何理解呢?
《卜算子·詠梅》作者是誰?該如何理解呢?
《鷓鴣天·賞荷》作者是誰?該如何理解呢?
《多麗·詠白菊》作者是誰?該如何理解呢?
《臨江仙·梅》作者是誰?該如何理解呢?
《念奴嬌·梅》作者是誰?該如何理解呢?
《齊天樂·蟬》作者是誰?該如何理解呢?
《南歌子·遊賞》作者是誰?該如何理解呢?
《臨江仙·風水洞作》作者是誰?該如何理解呢?
《勸農·其六》作者是誰?該如何理解呢?
《河傳·秋雨》作者是誰?該如何理解呢?
《卜算子·蘭》作者是誰?該如何理解呢?
《詠雨·其二》作者是誰?該如何理解呢?
《浪淘沙·其一》作者是誰?該如何理解呢?
《水仙子·夜雨》作者是誰?該如何理解呢?
《南浦·春水》的作者是誰?該如何理解呢?
《送楊寘序》原文譯文以及鑑賞
電影《營救汪星人》即將上映?成毅粉絲不淡定了
同是亡國投降之君:爲何說劉禪比李煜聰明?
官渡之戰影響:形成了三國鼎立的政治格局
《恰似故人歸》長意變跟屁蟲,引得阿紀吐槽
御膳房廚師9000多人 明朝皇帝到底吃什麼?
諸葛亮真的六次出兵討伐魏國了嗎?歷史上,諸葛亮到底出了
歷史上的李斯是個怎樣的人?李斯又有何才能
在小說西遊記中白骨精爲什麼要多次戲弄孫悟空
從相關電影中可以看到,古羅馬鬥獸場舉辦活動時是什麼狀
紅樓夢中紫鵑爲何不自己把手爐給黛玉送過去而是讓別人
清朝“直隸總督”是個什麼官?有着怎樣的待遇
劉備爲何要與東吳火拼?除了報仇還有其他因素嗎?
三俠五義第六十四回:論前情感化徹地鼠,觀古蹟遊賞誅龍橋
牧野之戰雙方的兵力差距如此之大 周武王是如何擊敗紂