《詠興國寺佛殿前幡》的作者是誰?該如何理解呢?
本文已影響1.17W人
本文已影響1.17W人
詠興國寺佛殿前幡
李世民 〔唐代〕
拂霞疑電落,騰虛狀寫虹。
屈伸煙霧裏,低舉白雲中。
紛披乍依迥,掣曳或隨風。
念茲輕薄質,無翅強搖空。
譯文
你飄拂若霞似電,你飛揚絢麗如虹。
你飄逸在煙霧裏,你飛騰在白雲中。
依依地你隨意招搖,悠悠地又隨風而去。
你這無翅的輕薄子啊,何苦如此在空中折騰?
註釋
幡:寺院中常用之物,爲表佛世尊威德所作。其狀猶如大將之旌旗。亦有爲祈福而立者。
寫虹:描繪彩虹。整句意爲:飛騰在空中像描繪的彩虹一般。
紛披:和緩。依回:往復迴環。
掣曳:牽引。
鑑賞
唐太宗爲一代雄主,其武功文治爲史家所稱道,這首詩所表現的大乘空觀,對這位明主而言,應是很有意思的現象。詩歌首先極寫殿前幡的千姿百態:她豔麗,如虹若電;她生動,低飛高舉;她依依隨人,又飄飄隨風。然而,作者的一雙慧眼卻早看透了她本質的輕薄,她的招搖全不過是弄空而已。由此,對不可一世的她,作者反倒生出一種大慈大悲的憐憫之心。這首詩詩中的殿前幡,成爲塵世裏萬法之象徵,該詩也就表現出了唐太宗李世民的空觀。這首詩,令世人想起《壇經》所記載的一段公案:“時有風吹幡動,一僧雲幡動,一僧雲風動。惠能雲:‘非幡動、風動,人心自動。’印宗聞之悚然。”唐太宗詩未如惠能悟得透徹,但該詩卻自有一種禪悟的智慧。
《宿甘露寺僧舍》作者是誰?該如何理解呢?
《詠木槿樹題武進文明府廳》的作者是誰?該如何理解呢?
《次韻昌叔詠塵》的作者是誰?該如何理解呢?
《滿庭芳·詠茶》的作者是誰?該如何理解呢?
《卜算子·詠梅》作者是誰?該如何理解呢?
《詠黃鶯兒》的作者是誰?該如何理解呢?
《詠史八首·其一》作者是誰?該如何理解呢?
《和答錢穆父詠猩猩毛筆》的作者是誰?該如何理解呢?
《侍宴詠石榴》作者是誰?該如何理解呢?
《詠銅雀臺》的作者是誰?該如何理解呢?
《多麗·詠白菊》作者是誰?該如何理解呢?
《浣溪沙·詠橘》作者是誰?該如何理解呢?
《詠百八塔》的作者是誰?該如何理解呢?
《詠架上鷹》的作者是誰?該如何理解呢?
《同謝諮議詠銅雀臺》的作者是誰?該如何理解呢?
《臘前月季》作者是誰?該如何理解呢?
《詠雨·其二》作者是誰?該如何理解呢?
《一剪梅·詠柳》作者是誰?該如何理解呢?
什麼是表現主義?歐洲的表現主義時代是怎麼到來的?
宮女說了一句話 宋仁宗爲何就雷霆震怒?
奧爾特雲:太陽系的神祕邊緣
傳奇“祕書”上官婉兒:讓“情敵”
《你遲到的許多年》文婷結局是什麼?王劍雲有沒有跟文婷
權力鬥爭中的抉擇:雍正帝登基與九爺的首刀之因
諸葛亮的身高之謎:1.92米的真實性探討
紅樓夢中元春最後真的被賜死了嗎?真相是什麼?
司馬炎作爲晉朝開國皇帝 司馬炎爲何傳位給一個傻兒子
劉備用人爲何百無一失?劉備出神入化的用人技巧
吾妻鏡什麼意思 吾妻鏡翻譯
中國式關係第8集劇情介紹 馬國樑大鬧前妻的婚禮
陸判的原名是什麼?都有什麼說法存在?
韓信真的是因爲謀反才死於非命的嗎?他真的要謀反嗎?
紅樓夢中《五美吟》是什麼內容?有何伏筆?