《折桂令·雨窗寄劉夢鸞赴宴以侑尊雲》的原文是什麼?這首散曲該如何賞析呢?
本文已影響2.39W人
本文已影響2.39W人
【原文】
妒韶華風雨瀟瀟,管月犯南箕,水漏天瓢。
溼金縷鶯裳,紅膏燕嘴,黃粉蜂腰。
極目江皋,錦澀行雲,香暗歸潮。
【註解】
侑尊:勸酒,陪侍。
雲:語助詞。
韶華:美好時光。
南箕:箕星,二十八宿之一。月到此處,天多風雨。
水漏天瓢:喻雨水如瓢潑從天而下。
金縷鶯裳:指用金線織的舞衣。
龍綃:即鮫綃。
海棠魂:暗用唐玄宗比喻楊貴妃酒酣未醒爲昨海棠典故。
羯鼓聲:暗用唐玄宗擊羯鼓催花典故。
江皋:江邊。
【譯文】
老天妒嫉人世韶華才灑下瀟瀟風雨,星宿們相互爭鬥鬧得大雨像瓢潑盆傾,這大雨可否淋溼了你飾着金飾的舞衣?想着你紅豔迷人的小嘴,黃粉蜂一般的細腰,想着你離別時鮫人般的淚珠如梨花帶雨。你離開我讓我身體憔悴消瘦,風雨打海棠聲聲如戰鼓讓我難以入睡,極目遠望江畔小路,行雲重重可否阻礙你回來?你滿身香氣可否也被雨水沖淡。。
免責聲明:以上內容源自網絡,版權歸原作者所有,如有侵犯您的原創版權請告知,我們將盡快刪除相關內容。
《水仙子·樂清簫臺》的原文是什麼?這首散曲該如何賞析呢?
夜雨寄北翻譯賞析
《沉醉東風·漁夫》的原文是什麼?這首散曲該如何賞析呢?
如夢令賞析 賞析如夢令這首詞
《清江引·笑靨兒》的原文是什麼?這首散曲該如何賞析呢?
趣味象棋之雲散雨收
《四塊玉·馬嵬坡》的原文是什麼?這首散曲該如何賞析呢?
《醉中天·詠大蝴蝶》的原文是什麼?這首散曲該如何賞析呢?
劉邦明知鴻門宴危險還去赴宴的原因是什麼呢?
《朝天子·小娃琵琶》的原文是什麼?這首散曲該如何賞析呢?
《撥不斷·酒杯深》的原文是什麼?這首散曲該如何賞析呢?
《折桂令·寄遠》是哪位詩人的作品?這首散曲的原意是什麼?
《小桃紅·東城早春》的原文是什麼?這首散曲該如何賞析呢?
李清照如夢令賞析
《落梅風·薔薇露》的原文是什麼?這首散曲該如何賞析呢?
《四塊玉·舊酒沒》的原文是什麼?這首散曲該如何賞析呢?
《金字經·宿邯鄲驛》的原文是什麼?這首散曲該如何賞析呢?
《撥不斷·立峯巒》的原文是什麼?這首散曲該如何賞析呢?
《水仙子·怨風情》的原文是什麼?這首散曲該如何賞析呢?
《黑漆弩·村居遣興》的原文是什麼?這首散曲該如何賞析呢?
《水仙子·山居自樂》的原文是什麼?這首散曲該如何賞析呢?
《普天樂·浙江秋》的原文是什麼?這首散曲該如何賞析呢?
《落梅風·因他害》的原文是什麼?這首散曲該如何賞析呢?
宋寧宗趙擴簡介 宋寧宗趙擴最後怎麼死的?
《紅樓夢》爲什麼薛寶釵的管家能力不被認可?
《小五義》第一百十回:定計妝扮米麪客 故意假作大山王
王的女人第16集劇情 雲狂進攻平都
古代鏢局到底是什麼樣的 這個行業很好做嗎
古代社會母以子貴,驪姬設計讓自己的兒子當上國君
揭密:一代梟雄曹操一生中最寵愛的男人
世說新語·賞譽篇·第三十一則記載了誰的
漢武帝時期軼事:小國君主封屬下吞漢將軍意吞漢
劉邦沒有成親前的行爲放蕩不羈 遇到呂雉之後才收斂了
三國的上陣的將領中,年紀最大的人是誰呢?
三國時蜀國滅亡後馬超的後人去了哪裏?是去了外國嗎
《山河令》周子舒死了嗎?周子舒最後什麼結局?
《梅花》作者是誰?該如何理解呢?
唐代李商隱之寄令狐郎中賞析,這首詩表達了作者什麼情感