《太常引·西湖煙水茫茫》的原文是什麼?這首詞該如何賞析呢?
本文已影響1.06W人
本文已影響1.06W人
【原文】
西湖煙水茫茫,百頃風潭,十里荷香。宜雨宜晴,宜西施淡抹濃妝。尾尾相銜畫舫,盡歡聲無日不笙簧。春暖花香,歲稔時康。真乃上有天堂,下有蘇杭。
【作者簡介】
奧敦周卿(生卒不詳),女真族人。其先世仕金。父奧敦保和降元后,累立戰功,由萬戶遷至德興府元帥。周卿本人歷官懷孟路總管府判官、侍御史、河北河南道提刑按察司僉事。爲元散曲前期作家,與楊果、白樸有交往,相互酬唱。今存小令二首,套數三曲。《太和正音譜》列爲“詞林英傑。”
【註解】
宜雨宜晴,宜西施淡抹濃妝:化用蘇軾《湖上初晴》:“欲把西湖比西子,淡妝濃抹總相宜”詩句意。
盡:都是。
笙簧:本指用彈片的管樂器,這裏泛指演奏器樂或樂聲。
歲稔:年成豐收,天下康樂。稔:莊稼成熟。
【譯文】
煙水浩渺的西湖波光盪漾,在百頃微風飄拂的水潭上,十里水面飄溢荷香。雨也適宜晴也適宜,更像西施那樣無論淡抹濃妝都豔麗無雙。一隻只畫船尾尾相接,歡聲笑語,笙歌彈唱,沒有那一天不沸沸揚揚。春暖時節百花芬芳,莊稼豐收四季安康。真個是上有天堂下有蘇杭。。
免責聲明:以上內容源自網絡,版權歸原作者所有,如有侵犯您的原創版權請告知,我們將盡快刪除相關內容。
劉因《人月圓·茫茫大塊洪爐裏》:這是一首作者的登臨之作
《謁金門·風乍起》的原文是什麼?這首詞該如何賞析呢?
《醉落魄·詠鷹》的原文是什麼?這首詩詞該如何賞析呢?
《秦樓月·芳菲歇》的原文是什麼?這首詞該如何賞析呢?
《思帝鄉·春日遊》的原文是什麼?這首詞該如何賞析呢?
《清平樂·別來春半》的原文是什麼?這首詞該如何賞析呢?
如何應對職業“迷茫症”?
天蒼蒼野茫茫出自哪首詩 天蒼蒼野茫茫的意思
《疏影·苔枝綴玉》的原文是什麼?這首詞該如何賞析呢?
《卜算子·詠梅》的原文是什麼?這首詩詞該如何賞析呢?
《望海潮·東南形勝》的原文是什麼?這首詞該如何賞析呢?
《青門飲·寄寵人》的原文是什麼?這首詞該如何賞析呢?
《杵聲齊·砧面瑩》的原文是什麼?這首詞該如何賞析呢?
當你迷茫時該怎麼辦?
《千秋歲·數聲鶗鴂》的原文是什麼?這首詞該如何賞析呢?
《定風波·自春來》的原文是什麼?這首詞該如何賞析呢?
《小桃紅·滿城煙水月微茫》的作者是誰?這首散曲的原意是什麼?
《湘春夜月·近清明》的原文是什麼?這首詞該如何賞析呢?
《折桂令·次酸齋韻》的原文是什麼?這首詞該如何賞析呢?
《南鄉子·冬夜》的原文是什麼?這首詩詞該如何賞析呢?
茫茫的近義詞是什麼
車外是茫茫的大戈壁沒有山水人煙改爲排比句
《瀟湘神·斑竹枝》的原文是什麼?這首詞該如何賞析呢?
周亞夫作爲功臣 漢景帝爲什麼因爲一雙筷子殺人
紅樓夢中,賈府中有哪些人養了寵物?
此女離開皇帝嫁給乞丐,一生都逃不過當皇后的命
戰國七雄都能變法強國 周王室爲什麼變成和戰國七雄一
初刻拍案驚奇第二十九卷:通閨闥堅心燈火,鬧囹圄捷報旗鈴
揭祕清朝一卑微官職,爲何人人都想去當?
成語“一箭雙鵰”是什麼意思?“一箭雙
《沉默的真相》明洋這個角色有什麼意義
曹操的八虎騎,和呂布的八健將相比如何?
明朝小冰河時期有多冷?明朝的滅亡與天災有一定關係
開元盛世真的是被安史之亂拽入泥淖嗎?真相是什麼
薛仁貴的後代 薛仁貴的子孫爲什麼要反唐
天下第一劍 越王勾踐劍爲何千年不朽
關於珠穆朗瑪峯的十大趣聞指的是什麼?
夫差與西施的故事傳說 西施愛夫差還是原夫君范蠡