太平廣記·卷八十六·異人·劉申如何翻譯?原文是什麼內容?
本文已影響2.48W人
本文已影響2.48W人
《太平廣記》是中國古代文言紀實小說的第一部總集,全書500卷,目錄10卷,取材於漢代至宋初的紀實故事爲主的雜著,屬於類書。作者是宋代李昉、扈蒙、李穆、徐鉉、趙鄰幾、王克貞、宋白、呂文仲等14人,因成書於宋太平興國年間,和《太平御覽》同時編纂,所以叫做《太平廣記》。接下來本站小編就給大家帶來相關介紹,希望能對大家有所幫助。
太平廣記·卷八十六·異人·劉申
【原文】
有人姓劉,在朱方,不得共語。若與之言,人必遭禍難,或本身死疾。唯一士謂無此理,偶值人有屯塞耳。劉聞之,忻然而往,自說被謗,君能見明。答雲:“世人雷同,何足恤。”須臾火發,資畜服玩蕩盡。於是舉世號爲鵂鶹。脫遇諸塗,皆閒車走馬,掩目奔避。劉亦杜門自守。歲時一出,則人驚散,過於見鬼。(出《異苑》)
【譯文】
有個人姓劉,住在朱方。他不能跟別人說話,如果跟誰說話,這個人肯定要遭受災禍,或者他本人得病死掉。偏有一個人說斷無這種道理,那是正趕上這個人有厄運堵滯就是了。劉申聽說後,高高興興地去找他,說是自己被別人誹謗,只有您的見解高明。他答道:“世上的人都這個樣,用不着憂慮。”不一會兒便起了火,他的全部積蓄衣物古玩等燒得蕩然無存。從此,舉世都稱劉申爲大不吉祥的鵂鶹。人們如果在道上碰見他,都丟下車馬捂起耳朵拼命逃避。劉申自己也關起門來守在家裏。一年之中偶爾出來一次,人們見了立即驚慌逃散,比看見鬼還要害怕。
太平廣記·卷七十六·道術·李淳風如何翻譯?原文是什麼內容?
太平廣記·卷八十三·異人·陸鴻漸具體內容是什麼?如何翻譯?
太平廣記·卷八十五·異人·擊竹子具體內容是什麼?如何翻譯?
如何翻譯太平廣記·卷六十九·女仙·馬士良?原文是什麼內容?
太平廣記·卷八十五·異人·徐明府具體內容是什麼?如何翻譯?
太平廣記·卷八十五·異人·張武具體內容是什麼?如何翻譯呢?
太平廣記·卷六十·神仙·陽都女原文是什麼內容?如何翻譯?
太平廣記·卷八十·方士·強紳如何翻譯?原文是什麼內容?
太平廣記·卷八十三·異人·治針道士具體內容是什麼?如何翻譯?
太平廣記·卷八十六·異人·天自在原文是什麼內容?如何理解?
太平廣記·卷四十八·神仙·李元如何翻譯?原文是什麼內容?
太平廣記·卷六十二·女仙·盱母如何翻譯?原文是什麼內容?
太平廣記·卷八十六·異人·杜魯賓原文是什麼內容?如何理解?
太平廣記·卷八十四·異人·李業具體內容是什麼?如何翻譯?
太平廣記·卷八十六·異人·抱龍道士原文是什麼內容?
太平廣記·卷八十五·異人·蔣舜卿具體內容是什麼?如何翻譯?
太平廣記·卷七十八·方士·王固原文是什麼內容?如何翻譯呢?
太平廣記·卷八十六·異人·黃齊原文是什麼內容?如何理解?
太平廣記·卷二十八·神仙·郗鑑原文是什麼內容?該如何翻譯?
太平廣記·卷六十四·女仙·張連翹原文是什麼內容?如何翻譯?
太平廣記·卷八十二·異人·王守一具體內容是什麼?如何翻譯?
太平廣記·卷八十二·異人·陸法和具體內容是什麼?如何翻譯?
太平廣記·卷八十六·異人·黃萬祐如何理解?原文是什麼內容?
太平廣記·卷七十六·道術·樊英原文是什麼內容?如何翻譯?
太平廣記·卷六十·神仙·麻姑原文是什麼內容?如何翻譯?
太平廣記·卷八十·方士·崔無斁如何翻譯?原文是什麼內容?
太平廣記·卷六十九·女仙·韋蒙妻原文是什麼內容?如何翻譯?
太平廣記·卷四十八·神仙·李吉甫如何翻譯?原文是什麼內容?
格里戈裏·亞歷山德羅維奇·波將金歷史 格里戈裏·亞
隋朝真的是強大而滅亡的嗎 事實到底是什麼樣的
女皇武則天爲鞏固地位曾兇狠的造“人肉醃菜&rdqu
王貞儀是個怎麼樣的人?如何評價王貞儀?
鬼吹燈中長明燈竟千年不滅?揭祕長明燈的原理
《情滿九道彎》楊樹茂有個富豪爹,一登場直接甩出500萬
世界上體型最大的昆蟲是哪些?體型有多大?
李治曾一度想廢了武則天的後位,爲何後來沒有這麼做?
潘鳳爲什麼被網友調侃?真實歷史中的潘鳳實力如何?
帝王家也隔輩親:康熙傳位雍正多是因爲乾隆?
古代美女西施的洗澡水爲何成爲宮女的搶手貨呢?
格里格是浪漫時期的嗎?具體情況是怎樣的?
蜀漢五虎將爲何之後張飛後人被重用 這是爲什麼呢
漢宣帝在位期間,爲何能迅速削弱匈奴的威脅?
施公案第406回:報恩德麻雀再鳴冤,察形跡和尚真倒運