世說新語·言語篇·第五十五則表達了一個什麼道理?
本文已影響1.54W人
本文已影響1.54W人
《世說新語》是南朝宋文學家劉義慶撰寫的文言志人小說集,那麼其中世說新語·言語篇·第五十五則表達了一個什麼道理呢?下面本站小編就爲大家帶來詳細介紹,接着往下看吧~
原文
桓公北征,經金城,見前爲琅琊時種柳,皆已十圍①,慨然曰:“木猶如此,人何以堪!”攀枝執條,泫然②流淚。
字詞註釋
①桓公:桓溫(312年—373年),字元子(一作符子),譙國龍亢(今安徽懷遠龍亢鎮)人。東晉政治家、軍事家、權臣。桓溫是晉朝駙馬,曾入蜀滅成漢,並主持三次北伐,以戰功著稱。後有意篡權,晚年時迫皇帝爲自己加九錫,被謝安等人拖延未果。諡號宣武,其子桓玄後篡權建立桓楚,追尊桓溫爲“宣武皇帝”。桓溫在東晉太和四年(369年)伐燕。金城:地名。南琅琊郡郡治。鹹康七年(341年)桓溫任琅琊內史鎮守金城,距伐燕時已過了快三十年。圍:兩手的拇指和食指合攏的圓周長爲一圍。將人比物,使人感到時光飛逝,已到暮年晚景,桓溫撫今追昔,不免有此慨嘆。
②泫(xuàn)然:形容淚珠下滴。
翻譯
桓溫北伐時路經金城,看見從前自己做琅琊內史時種下的柳樹,都已經有十圍那麼粗了,感慨地說:“樹木都已這樣,人又怎麼能受得了時間的變遷呢!”他攀抓着柳樹的枝條,淚流不止。
世說新語·德行篇·第二十九則表達了一個什麼道理?
世說新語·德行篇·第八則表達了一個什麼道理?
世說新語·德行篇·第九則表達了一個什麼道理?
世說新語·德行篇·第三十三則表達了一個什麼道理?
世說新語·言語篇·第四十九則記錄了誰的言行?
世說新語·德行篇·第十一則表達了一個什麼道理?
世說新語·德行篇·第三十六則表達了一個什麼道理?
世說新語·德行篇·第三十二則表達了一個什麼道理?
世說新語·言語篇·第四十六則記錄了誰的言行?
世說新語·德行篇·第二十七則表達了一個什麼道理?
世說新語·言語篇·第二十七則記錄了誰的故事?
世說新語·德行篇·第十二則表達了一個什麼道理?
世說新語·德行篇·第七則表達了一個什麼道理?
世說新語·德行篇·第二十八則表達了一個什麼道理?
世說新語·言語篇·第十五則講述的是什麼故事?
世說新語·言語篇·第三十則記錄了誰的故事?
世說新語·德行篇·第三十四則表達了一個什麼道理?
世說新語·言語篇·第五十則記錄了誰的言行?
世說新語·言語篇·第四十八則記錄了誰的言行?
世說新語·言語篇·第三十一則記錄了誰的故事?
世說新語·言語篇·第四十七則記錄了誰的言行?
世說新語·言語篇·第二十九則記錄了誰的故事?
世說新語·言語篇·第十一則講述的是什麼故事?
世說新語·言語篇·第三十五則講述的是什麼故事?
世說新語·德行篇·第三十一則表達了一個什麼道理?
世說新語·言語篇·第四十五則記錄了誰的言行?
世說新語·言語篇·第三十二則記錄了誰的故事?
世說新語·德行篇·第三十七則表達了一個什麼道理?
前朝公主最後都去了哪裏?一般都是什麼結局?
多爾袞母親爲何最後被殉葬?這中間發生了什麼
成語“兔死狗烹”歷史出處是哪裏?該如何解釋
神話傳說中的崑崙十二金仙分別都是誰?
揭祕:西遊記中如來佛祖爲什麼要造出個孫悟空
古代的虎符可以調兵遣將,爲何很少有人僞造呢?
活珠子硬蛋白的食用安全性探討
隋朝可以說國富兵強 隋朝爲什麼還是二世就滅亡了
水滸傳中魯智深與林沖最後到底是什麼結局?
紅樓夢一書中,是如何暗寫元春失寵一事的?
中國古代真有尚方寶劍嗎?宋朝包青天不可能有
黃月英是誰?黃月英和諸葛亮婚後的幸福生活
世界上最大的昆蟲,中國巨竹節蟲長62.4cm
石秀是個什麼樣的人?石秀的性格特徵是怎樣的?
漢族習俗 漢族中秋節爲何要賞月吃月餅