杜甫的《蜀相》原文是什麼?怎麼翻譯?
本文已影響2.89W人
本文已影響2.89W人
杜甫的《蜀相》原文是什麼?怎麼翻譯?這是很多讀者都特別想知道的問題,下面小編就為大家詳細介紹一下,感興趣的朋友就一起看看吧。
鑑賞
此詩借遊覽古蹟,表達了詩人對蜀漢丞相諸葛亮雄才大略、輔佐兩朝、忠心報國的稱頌以及對他出師未捷而身死的惋惜之情。詩中既有尊蜀正統的觀念,又有才困時艱的感慨,字裡行間寄寓感物思人的情懷。
這首七律章法曲折宛轉,自然緊湊。前兩聯記行寫景,灑灑脫脫;後兩聯議事論人,忽變沉鬱。全篇由景到人,由尋找瞻仰到追述回顧,由感嘆緬懷到淚流滿襟,頓挫豪邁,幾度層折。全詩所懷者大,所感者深,雄渾悲壯,沉鬱頓挫,具有震撼人心的巨大力量。
蜀相
丞相祠堂何處尋,錦官城外柏森森。
映階碧草自春色,隔葉黃鸝空好音。
三顧頻煩天下計,兩朝開濟老臣心。
出師未捷身先死,長使英雄淚滿襟。
譯文
諸葛丞相的祠堂去哪裡尋找?錦官城外翠柏長得鬱郁蒼蒼。
碧草映照石階自有一片春色,黃鸝在密葉間空有美妙歌聲。
當年先主屢次向您求教大計,輔佐先主開國扶助後主繼業。
可惜您卻出師征戰病死軍中,嘗使古今英雄感慨淚溼衣襟。
《館娃宮懷古》原文是什麼?怎麼翻譯?
曹操《龜雖壽》原文是什麼?怎麼翻譯?
韓愈《雉帶箭》的原文是什麼?怎麼翻譯?
《黃生借書說》原文是什麼?怎麼翻譯?
《春遊南亭》原文是什麼?怎麼翻譯?
韓愈《馬說》的原文是什麼?怎麼翻譯?
蘇轍《六國論》原文是什麼?怎麼翻譯?
《諫太宗十思疏》原文是什麼?怎麼翻譯?
《蜀相》杜甫探訪諸葛武侯祠後所作,表達了對蜀相的稱頌與惋惜
韓愈《龍說》的原文是什麼?怎麼翻譯?
曹操的《度關山》原文是什麼?怎麼翻譯?
曹操的《對酒》原文是什麼?怎麼翻譯?
《守令圖》原文是什麼?怎麼翻譯?
《古人鑄鑑》原文是什麼?怎麼翻譯?
《畫雲臺山記》原文是什麼?怎麼翻譯?
《霓裳羽衣曲》原文是什麼?怎麼翻譯?
《雪梅》的原文是什麼?該怎麼翻譯呢?
《咸陽值雨》原文是什麼?怎麼翻譯?
趙高身為一個宦官 趙高為什麼會有一個女兒
三國的真實歷史應該看什麼書?推薦三國志
陳俊怎麼死的 陳俊死於哪年 陳俊的後代都有誰
岳飛北伐最遠打到哪裡?當時的情況是怎樣的?
古代的秀才身份到底是什麼樣的存在?地位如何呢?
水滸傳中武松為何要羞辱孫二孃?他們是如何相遇的?
《你好檢察官》由崔亮執導,孫怡、張昊唯等人領銜主演
浙江傳媒學院失聯女學生找到:已身亡,排除他殺可能性
歷史上掌權的皇后不少,為什麼只有武則天稱帝?
武則天為什麼跟唐太宗12年都沒有生下一兒半女?
胭脂第39集劇情介紹 曼娜懷有迷戀處處維護宇浩
王坦之是誰?是個什麼樣的人?
蕭俛:唐朝時期宰相,他擔任過哪些職位?
朱標為救老師跳河,侍衛脫衣下水相救,朱元璋大怒:斬了
大觀園裡誰最“春風得意”?這項非薛寶釵莫屬