《東光》原文是什麼?應該如何理解?
本文已影響4.71K人
本文已影響4.71K人
東光
佚名 〔兩漢〕
東光乎,蒼梧何不乎。
蒼梧多腐粟,無益諸軍糧。
諸軍遊蕩子,早行多悲傷。
譯文
天亮了嗎?蒼梧為什麼不亮?蒼梧這裡潮溼,陳年貯藏的多是已經敗壞的糧食,無法作為軍糧食用。遠征者早起行軍,情緒都很悲傷。
註釋
東光:東方發亮,即天明。
不:同“否”。蒼梧地多潮溼,多霧氣,所以天遲遲不亮。
腐粟:陳年積貯已經敗壞的五穀糧食。
遊蕩子:離鄉遠行的人。
簡析
東光,相和歌辭之一。漢武帝時期,今廣東一帶的南越國相作亂,殺害國王和太后及漢朝使者。漢武帝派人從今湖南等地出兵討伐,進攻蒼梧,即今廣西梧州。梧州地方潮溼,多瘴氣,出征士兵多有不滿。這首詩寫的就是這種怨憤之情。
《樵夫》原文是什麼?應該如何理解?
《所見》原文是什麼?應該如何理解?
《落花》原文是什麼?應該如何理解?
《山家》原文是什麼?應該如何理解?
《浣溪沙·一向年光有限身》原文是什麼?應該如何理解?
《春日》原文是什麼?應該如何理解?
《禾熟》原文是什麼?應該如何理解?
《元日》原文是什麼?應該如何理解?
《陸凱》原文是什麼?應該如何理解?
《詠柳》原文是什麼?應該如何理解?
《馬嵬》原文是什麼?應該如何理解?
《室思》原文是什麼?應該如何理解?
《寄內》原文是什麼?應該如何理解?
《雨晴》原文是什麼?應該如何理解?
《琴歌》原文是什麼?應該如何理解?
《村居》原文是什麼?應該如何理解?
《詠史》原文是什麼?應該如何理解?
《夜直》原文是什麼?應該如何理解?
《滿滿喜歡你》沈晨陽喜歡誰?他最後和誰在一起了?
林黛玉為何不把貂蟬和楊貴妃寫入《五美吟》
宰相肚裡能撐船:揭祕古代智慧象徵人物
武則天狠起來連兒子女兒都殺 武則天為什麼不敢殺程咬
她出身優伶當過皇后 卻被誤傳為美少男
四虎將的說法是怎麼來的?歷史上真的沒有五虎將嗎?
曹操的軍師是諸葛亮的師傅 曹操為什麼沒有能一統天下
高熲是隋朝的開國功臣,為什麼楊堅和楊廣都想要置他於死
崇禎皇帝臨死之前,為什麼要殺掉親生女兒?
呂布死的時候多少歲?他比貂蟬大多少歲呢
楊玉環作為古代四大美女之一 她長得到底有多漂亮
太子洗馬是什麼意思?這個官職是什麼時候出現的?
三國賈詡“跳槽”經驗多 忠誠度從未受到懷
中元節是鬼節嗎?中元節介紹
安息國的軍事:安息國憑什麼和古羅馬相持多年?