名句“縱被春風吹作雪,絕勝南陌碾成塵”出自於哪裏?
本文已影響1.45W人
本文已影響1.45W人
還不知道名句“縱被春風吹作雪,絕勝南陌碾成塵”出自於哪裏?其實此句出自宋代王安石的《北陂杏花》,此詞有直寫,有側寫,有描繪,有議論,詩人自己愛好高潔的品格也就貫注其中了。
《北陂杏花》
一陂春水繞花身,花影妖嬈各佔春。(花影一作:身影)
縱被春風吹作雪,絕勝南陌碾成塵。
翻譯
一池春水多情地護繞着杏林,嫣紅的杏花和綠水中妖嬈的花影相映成趣,各以其風姿平分着春色。
即使被無情的東風吹落,飄飄似雪,也勝過道路邊上的杏花凋零灑落路面,任人踐踏,碾成塵土。
賞析
這首詩一二句寫出了北陂杏花的嬌媚之美,後兩句表現了杏花高潔的品性之美,作者寄情於物,體現出王安石剛強耿介的個性和孤芳自賞的人生追求。
這首絕句寫於王安石貶居江寧之後,是他晚年心境的寫照。王安石是宰相中的讀書人,到晚年,他的絕句尤好。曾有人言,唐代以後無詩,此論太極端了點。王安石晚年的絕句有不少是直追唐人的,在議論入詩上,他的議論與描敍結合得很緊,而且議論不淺白直切,而是含藴有味。
“一陂春水繞花身,花影妖嬈各佔春。”這兩句寫景狀物,描繪杏花臨水照影之嬌媚。首句點明杏花所處地理位置。“陂”,此處是指池塘。一池碧綠的春水環繞着杏樹,預示着勃發的生機。“繞”字用得精巧,既寫陂水曲折蜿蜒之流勢,又寫水花之相依相親。王安石愛用“繞”字摹寫山形水勢,如他《江上》一詩中説:“青山繚繞疑無路,忽見千帆隱映來。”在《書湖陰先生壁》(其一)中寫到:“一水護田將綠繞,兩山排闥送青來。”又在《鐘山即事》中説“澗水無聲繞竹流”,有清婉、柔媚、幽靜之感。
“花影妖嬈各佔春”從花與影兩個方面寫杏花的綽約風姿。滿樹繁花競相開放,滿池花影搖曳迷離。“妖嬈”二字本用於寫人,這裏移用於杏花,展現了杏花爭奇鬥妍的照人光彩。一個“各”字,表明在詩人眼中,花與影一樣地美豔、多情,一樣令人流連忘返、沉迷自失。宋人許顗《彥周詩話》説:“荊公愛看水中影,此亦性所好,如‘秋水瀉明河,迢迢藕花底’,又《桃花詩》雲:‘晴溝漲春淥周遭,俯視紅影移魚舠’,皆觀其影。”王安石寫花善於從本體和投影兩方面着手,如此刻畫,虛實相生:一方面使景物更具立體的美,另一方面也透露出詩人的審美趣味,即對虛靜恬淡之美的情有獨鍾。
“縱被春風吹作雪,絕勝南陌碾成塵。”這兩句議論抒情,褒揚北陂杏花品性之美。
這兩句對偶精工,如陳衍《宋詩精華錄》説:“荊公絕句,多對語甚工者,似是作律詩未就化成截句(絕句)。”這兩句託物言志,耐人玩味。“東風吹作雪”,這一筆淋漓地描繪出風吹杏樹,落英繽紛,似漫天飛雪,而隨波逐流的悽美景象,比喻生動,浮想聯翩。即便是春風輕拂,嬌媚的花兒也不堪吹折,它凋謝了,零落了,這本是讓人黯然神傷的。但詩人卻偏説它勝過南陌杏花,矜持與自足之意溢於言表。這一對比啟人深思:“南陌”在此詩中與“北陂”相對立,這兩個背景意象包含着一種空間的隱喻。若説清幽靜謐的“北陂”是遠離浮世喧囂的隱逸之所,則“南陌”正是熙來攘往、物慾橫陳的名利之場。
“南陌”繁華,“北陂”僻靜;“南陌”熱鬧,“北陂”空寂;北陂杏花即使零落了,尚可在一泓清波中保持素潔;而南陌的杏花要麼歷盡褻玩、任人攀折;要麼凋零路面、任人踐踏,碾成塵土,滿身污穢。若説這南陌杏花是邀功請賞、黨同伐異的得勢權臣的影射,則北陂杏花是詩人剛強耿介、孤芳自賞的自我人格的象徵。王安石從1070年(熙寧三年)到1076年(熙寧九年),兩次拜相,又兩次罷相,最後退居江寧,寄情於半山。罷相之後,他雖被迫退出政治舞台,但仍然堅持自己原有的改革信念與立場,積極倡言“天命不足畏,人言不足恤,祖宗之法不足守”。一“縱”,一“絕”,呼應緊密,激濁揚清,擲地有聲地表明他的政治立場與人生操守。
絕句由於篇幅短小,很忌一氣直下,沒有波折。這首詩句句寫臨水杏花,第二句承第一句;第三、四句承第二句,卻宕開一層,以“縱被”領句,用“絕勝”作呼應,便使全詩跌宕有致,富於曲折變化。
成語“下里巴人”出自於哪個典故?“下里巴人”含義介紹
成語“敝帚自珍”出自於哪裏?“敝帚自珍”含義詳解
千古名句“江涵秋影雁初飛,與客攜壺上翠微”出自於哪裏?
千古名句“夜深忽夢少年事,夢啼粧淚紅闌干”出自於哪裏?
千古名句“此中有真意,欲辨已忘言”出自於哪裏?
千古名句“萋萋芳草憶王孫,柳外樓高空斷魂”出自於哪裏?
成語“鵬程萬里”是什麼意思?“鵬程萬里”出自於哪裏?
千古名句“五更疏欲斷,一樹碧無情”出自於哪裏?
千古名句“出師一表真名世,千載誰堪伯仲間”出自於哪裏?
千古名句“明月皎皎照我牀,星漢西流夜未央”出自於哪裏?
名句“天上有行雲,人在行雲裏”出自於哪裏?
名句“獨上江樓思渺然,月光如水水如天”出自於哪裏?
千古名句“因過竹院逢僧話,偷得浮生半日閒”出自於哪裏?
千古名句“不用訴離觴,痛飲從來別有腸”出自於哪裏?
千古名句“難將心事和人説,説與青天明月知”出自於哪裏?
千古名句“夜中不能寐,起坐彈鳴琴”出自於哪裏?
《陪你逐風飛翔》在哪裏播出?“喬四美”之後首演“小甜劇”
成語“疲於奔命”是什麼意思?“疲於奔命”出自於哪裏?
從“鐵面御史”到“洋務幹員”,餘聯沅在“東南互保”中發揮了什麼作用?
名句“衰柳寒蟬一片愁,誰肯教白衣送酒”出自於哪裏?
名句“欲寄相思千點淚,流不到,楚江東”出自於哪裏?
千古名句“愁與西風應有約,年年同赴清秋”出自哪裏?
千古名句“秋來相顧尚飄蓬,未就丹砂愧葛洪”出自於哪裏?
名句“玉樓金闕慵歸去,且插梅花醉洛陽”出自於哪裏?
成語“韋編三絕”是什麼意思?出自於哪裏?
成語“作威作福”是什麼意思?出自於哪裏?
成語“波瀾老成”出自於哪裏?“波瀾老成”含義詳解
”空前絕後“成語來自哪裏?”空前絕後“的出處
薛仁貴有哪些故事?他的結局如何呢?
盜墓賊如此猖狂 為何諸葛亮的墓沒人敢碰
三國時期曹魏謀士程昱怎麼死的?
方丈記經典語錄 方丈記和徒然草的異同
歷史上羅汝才是怎麼死的?他的數十萬兵馬去了哪裏?
賈政要怎麼做才能不得罪忠順王、北靜王,還能保護賈寶玉
古今封官潛規則:能否升官還需看你哭得好壞
《獵毒人》是什麼劇 什麼時候播在哪播 每週幾更新幾集
《折腰》確定影視化?女主角楊紫引發了網友的熱議。
電影五億探長雷洛的原型呂樂 他跟影視中的是否一樣
揭祕二郎神的真實身份:竟然只是個太監
曾國藩左宗棠多次鬧彆扭:一失和竟成千古遺憾
乾隆帝四大寶物之“九龍寶劍”失蹤之謎
巴金的原名叫什麼?“二十世紀中國文學的良心&rdqu
《黃皮子墳》三大平台同步上線,由周澄奧、楊冬麒擔任主