《清平調·其二》原文是什麼?應該如何理解?
本文已影響2.89W人
本文已影響2.89W人
清平調·其二
李白 〔唐代〕
一枝穠豔露凝香,雲雨巫山枉斷腸。(穠豔 一作:紅豔)
借問漢宮誰得似,可憐飛燕倚新粧。
譯文
貴妃真是一枝帶露牡丹,豔麗凝香,楚王神女巫山相會,枉然悲傷斷腸。請問漢宮得寵妃嬪,誰能和她相像?可愛無比的趙飛燕,還得依仗新粧!
註釋
飛燕:趙飛燕,西漢皇后
粧:修飾打扮
鑑賞
這一首,寫貴妃的受寵幸。首句寫花受香露,襯托貴妃君王寵幸;二句寫楚王遇神女的虛妄,襯托貴妃之沐實惠;三、四句寫趙飛燕堪稱絕代佳人,卻靠新粧專寵,襯托貴妃的天然國色。詩人用抑揚法,抑神女與飛燕,以揚楊貴妃的花容月貌。
創作背景
這首詩是李白在長安為翰林時所作。有一次,唐明皇與楊貴妃在沉香亭觀賞牡丹,因命李白作新樂章,李白奉旨作了這章。
《賀新郎·別茂嘉十二弟》原文是什麼?應該如何理解?
太平廣記·卷四十一·神仙·黑叟原文是什麼?該如何理解?
《宴清都·初春》原文是什麼?應該如何理解?
《飲酒·其五》原文是什麼?應該如何理解?
《水調歌頭·明月幾時有》原文是什麼?應該如何理解?
《沈園二首·其二》的原文是什麼?該如何理解呢?
太平廣記·卷九·神仙·孔元方該如何理解?原文是什麼內容?
太平廣記·卷一·神仙·藍采和該如何理解?原文是什麼內容?
太平廣記·卷十·神仙·趙瞿原文是什麼內容?該如何理解?
太平廣記·卷四十五·神仙·衡山隱者該如何理解?原文是什麼?
太平廣記·卷二十三·神仙·張李二公原文是什麼內容?如何理解呢?
太平廣記·卷三十五·神仙·齊映原文是什麼內容?該如何理解?
太平廣記·卷六·神仙·周隱遙該如何理解?原文是什麼內容?
《己亥雜詩·其五》原文是什麼?應該如何理解?
《擬行路難·其四》原文是什麼?應該如何理解?
太平廣記·卷六·神仙·東方朔原文是什麼內容?該如何理解?
《豐樂亭遊春·其三》原文是什麼?應該如何理解?
《梅花絕句二首·其一》原文是什麼?該如何理解?
秦國大長公主:宋仁宗的女兒,活了八十六歲善終
曾與呂布齊名的馬超歸蜀後為何變得默默無聞
揭祕曹操的詭詐殘忍:使用“特務”手段堪比明
《皓鑭傳》公主雅是一個什麼樣的人 她的心機有多重
世界上最奢華的陵墓——泰姬陵,是為了誰建造
劉備小老婆孫尚香的人生結局到底有多慘?
中國史上的第一個緋聞:竟欺騙了人們上千年
《請叫我總監》寧檬發現懷孕,陸既明欣喜若狂
如果扶蘇繼承秦始皇的位置 秦朝會想漢唐一樣強盛嗎
揭祕古代皇宮的潛規則害死多少美女
遼朝歷史簡介 遼朝皇帝列表及簡介
30萬韓國軍人為何不遠萬里參加越戰當美軍打手
劉備入主四川后 待遇最高的不是諸葛亮
千年無解之謎 西周“九鼎”遺失古今憾
家有一老,如有一寶的説發是什麼樣的 為什麼會有這樣的