《沉醉東風·漁夫》的原文是什麼?這首散曲該如何賞析呢?
本文已影響1.7W人
本文已影響1.7W人
【原文】
黃蘆岸白蘋渡口,綠柳堤紅蓼灘頭。
雖無刎頸交,卻有忘機友,點秋江白鷺沙鷗。
傲殺人間萬户侯,不識字煙波釣叟。
【註釋】
⑴黃蘆:與綠柳等均為水邊生長的植物。白蘋(pín):一種在淺水中多年生的植物。
⑵紅蓼(liǎo):一種水邊生的草本植物,開白色或淺紅色的小花。
⑶刎頸交:刎,割;頸,脖子。刎頸交即生死朋友的意思。為了友誼,雖刎頸也不後悔的朋友。
⑷忘機友:機,機巧、心機。忘機友即相互不設心機、無所顧忌、毫無算計技巧之心的朋友。
⑸點:點點、數,這裏是形容詞作動詞用。
⑹傲殺:鄙視。萬户侯:本意是漢代具有萬户食邑的侯爵,在此泛指高官顯貴。
⑺叟:老頭。
【譯文】
金黃的蘆葦鋪滿江岸,白色的蘋花飄蕩在渡口,碧綠的楊柳聳立在江堤上,紅豔的野草渲染着灘頭。雖然沒有生死之交,卻有毫無機巧算計之心的朋友,數那些在秋江上自由自在的鷗鷺。鄙視那些達官貴人們的,正是那些不識字的江上釣魚翁。
【作者簡介】
白樸(1226—約1306) 原名恆,字仁甫,後改名樸,字太素,號蘭谷。漢族,祖籍隩州(今山西河曲附近),後徙居真定(今河北正定縣),晚歲寓居金陵(今南京市),終身未仕。他是元代著名的文學家、曲作家、雜劇家,與關漢卿、馬致遠、鄭光祖合稱為元曲四大家。代表作主要有《唐明皇秋夜梧桐雨》、《裴少俊牆頭馬上》、《董月英花月東牆記》等。
免責聲明:以上內容源自網絡,版權歸原作者所有,如有侵犯您的原創版權請告知,我們將盡快刪除相關內容。
《沉醉東風·咫尺的天南地北》的原文是什麼?該如何賞析呢?
《憑欄人·寄證衣》的原文是什麼?這首散曲該如何賞析呢?
漁夫鞋是什麼風格 漁夫鞋怎麼清洗
《撥不斷·酒杯深》的原文是什麼?這首散曲該如何賞析呢?
客遊李賀這首詩的賞析
《水仙子·樂清簫台》的原文是什麼?這首散曲該如何賞析呢?
《寨兒令·歎世》的原文是什麼?這首散曲該如何賞析呢?
老舍散文《春風》賞析 老舍散文春風原文
《殿前歡·隔簾聽》的原文是什麼?這首散曲該如何賞析呢?
《折桂令·次酸齋韻》的原文是什麼?這首散曲該如何賞析呢?
《四塊玉·舊酒沒》的原文是什麼?這首散曲該如何賞析呢?
《清江引·笑靨兒》的原文是什麼?這首散曲該如何賞析呢?
《朝天子·小娃琵琶》的原文是什麼?這首散曲該如何賞析呢?
《後庭花·擬古》的原文是什麼?這首散曲該如何賞析呢?
《撥不斷·立峯巒》的原文是什麼?這首散曲該如何賞析呢?
東風破原詞賞析
《水仙子·山居自樂》的原文是什麼?這首散曲該如何賞析呢?
《水仙子·遊越福王府》的原文是什麼?這首散曲該如何賞析呢?
《四塊玉·馬嵬坡》的原文是什麼?這首散曲該如何賞析呢?
《金字經·宿邯鄲驛》的原文是什麼?這首散曲該如何賞析呢?
賞析是什麼意思
《普天樂·浙江秋》的原文是什麼?這首散曲該如何賞析呢?
《黑漆弩·村居遣興》的原文是什麼?這首散曲該如何賞析呢?
《太平廣記》卷四百三十一·虎六中有哪些人物?
漢景帝廢太子叫什麼名字?最後怎麼樣了?
慈禧為何命太監窺視同治和皇后的夜生活
朱元璋的岳飛只是入宮探望女兒 為什麼朱元璋會弄死自
劉備會因為關羽丟失荊州,損失軍隊,而問責關羽嗎?
對劉徹助力最大的女人們,下場都怎麼樣了?
水滸傳中 牛二隻是個地痞無賴,為何能夠在街上橫行霸道?
墨西哥火膝頭屬於什麼品種?有哪些生活習性呢?
赫赫有名的一代梟雄曹操能取得成功的八大原因
劉良女與李鳳姐的愛情故事,故事內容是什麼樣的?
宋仁宗作為皇帝為何膝下無子 宋仁宗最後傳位給了誰
劉禪認諸葛亮為相父 諸葛亮到底做了哪些事情
倫敦煙霧事件的具體經過是怎樣的?造成了多少傷亡?
6歲登基13歲親政,順治的一生如何評價?
《大宋宮詞》主要講述了什麼故事?大結局是什麼?