《菩薩蠻·勸君今夜須沉醉》的原文是什麼?這首詞該如何賞析呢?
本文已影響2.52W人
本文已影響2.52W人
【原文】
勸君今夜須沉醉,尊前莫話明朝事。珍重主人心,酒深情亦深。
須愁春漏短,莫訴金盃滿。遇酒且呵呵,人生能幾何。
【註釋】
尊前:酒席前。尊:同“樽(zūn)”,古代盛酒器具。《淮南子》:“聖人之道,猶中衢而設樽耶,過者斟酌,各得其宜。”
“須愁”句:應愁時光短促。漏:刻漏,指代時間。
莫訴:不要推辭。
呵呵(huōhuō):笑聲。這裏是指“得過且過”,勉強作樂。
【譯文】
今天晚上勸您務必要喝個一醉方休,酒桌前千萬不要談論明天的事情。就珍重現在熱情的主人的心意吧,因為主人的酒杯是深的,主人的情誼也是深的。
我憂愁的是像今晚這般歡飲的春夜太短暫了,我不再推辭説您又將我的酒杯斟得太滿。既然有酒可喝再怎麼樣也得打起精神來,人生能有多長呢?
【作者簡介】
韋莊(約836年─910年),字端己,杜陵(今中國陝西省西安市附近)人,詩人韋應物的四代孫,唐朝花間派詞人,詞風清麗,有《浣花詞》流傳。曾任前蜀宰相,諡文靖。
免責聲明:以上內容源自網絡,版權歸原作者所有,如有侵犯您的原創版權請告知,我們將盡快刪除相關內容。
《無題·昨夜星辰昨夜風》的原文是什麼?這首詩詞該怎麼賞析呢?
《撥不斷·閒居二首》的原文是什麼?這首詞該如何賞析呢?
孫光憲《菩薩蠻·月華如水籠香砌》:這首詞寫良夜的戀情
菩薩蠻大柏地原文 菩薩蠻大柏地原文朗讀
菩薩蠻黃鶴樓的賞析
文殊菩薩簡介 文殊菩薩是管什麼的
今朝有酒今朝醉原文及譯文
菩薩蠻李清照賞析
《卜算子·詠梅》的原文是什麼?這首詞該如何賞析呢?
宋詞之菩薩蠻·蟲聲泣露驚秋枕賞析,這首詞描繪的是什麼內容?
《蝶戀花·春景》的原文是什麼?這首詞該如何賞析呢?
《破陣子·春景》的原文是什麼?這首詞該如何賞析呢?
《清平樂·村居》的原文是什麼?這首詞該如何賞析呢?
《醉中天·詠大蝴蝶》的原文是什麼?這首散曲該如何賞析呢?
《點絳脣·感興》的原文是什麼?這首詞該如何賞析呢?
《踏莎行·春暮》的原文是什麼?這首詞該如何賞析呢?
《江城子·乙卯正月二十日夜記夢》的原文是什麼?這首詞該如何賞析呢?
宋代著名詞人辛棄疾:《菩薩蠻·書江西造口壁》原文及詞作賞析
《青門引·春思》的原文是什麼?這首詞該如何賞析呢?
《長相思·惜梅》的原文是什麼?這首詞該如何賞析呢?
蘇軾詞作賞析:《菩薩蠻·迴文夏閨怨》
《大子夜歌二首·其二》的原文是什麼?這首古曲該如何賞析呢?
北宋文學家蘇軾詞作賞析:《菩薩蠻·迴文秋閨怨》
歷史上三道菜吃法很殘忍 最後一種慈禧還吃過
順治庶妃巴氏:為順治帝生育子女最多的妃子,卻留下一個奇
唐朝皇后與太后的獨特地位與其他朝代的比較
《千古玦塵》是什麼題材?有哪些看點呢?
在一對二的情況下,黃袍怪如何嚇退豬八戒,生擒沙和尚?
曹操獻刀在歷史上真的存在嗎 為何他沒有直接對董卓下
南北朝時期西魏有多少位皇帝?那些皇帝都是誰
不斷輪迴的事實:皇帝為什麼愛殺功臣?
揭祕:隋朝為什麼在兩個月內就滅掉了陳朝?
歷史上的今天8月12日 晉察冀邊區反“掃蕩”
戰功累累的薛仁貴為何會在大非川之役中戰敗?
千年古墓的詛咒:揭沉睡千年的古墓女友
梁山上最為悲情的好漢竟是李逵!宋江為何要殺他
清明節為什麼要插柳?關於插柳各地有什麼傳説?
別勒古台:身材魁梧天生神力,輔佐成吉思汗建立大蒙古國