世説新語·言語篇·第十五則講述的是什麼故事?
本文已影響2.77W人
本文已影響2.77W人
眾所周知《世説新語》是魏晉軼事小説的集大成之作,那麼其世説新語·言語篇·第十五則講述的是什麼故事呢?下面本站小編為大家詳細介紹一下相關內容。
原文
嵇中散語趙景真①:“卿瞳子白黑分明,有白起之風,恨量小狹②。”趙雲:“尺表能審璣衡之度,寸管能測往復之氣③。何必在大,但問識如何耳。”
字詞註釋
①嵇中散:嵇康,不贅述。趙景真:趙至(約249—289),字景真,後改名浚,字允元,代郡人,寓居在洛陽,有口才,曾任遼東郡從事,主持司法工作。
②白起:戰國時秦國的名將,封武安君。據説他瞳子黑白分明。人們認為,這樣的人一定見解高明。恨:遺憾。
③尺、寸:不一定是表度量的單位,只是形容其短。表:用來觀測天象的一種標杆。璣衡:古代測量天象的儀器,即渾天儀。管:指古代用來校正樂律的竹管。
翻譯
中散大夫嵇康對趙至説:“你的瞳仁黑白分明,有白起的風度,遺憾的是稍微小了一點。”趙至説:“一尺長的表尺就能審定渾天儀的度數,一寸長的竹管就能測量出樂音的高低。眼睛不一定要大,還是要看見識如何。”
感悟啟示
魏晉之人特別重視外貌與風度,嵇康尤其風度不凡,氣宇軒昂,所以他評價他人外貌多少有點居高臨下的味道,趙至反駁得也是不卑不亢,有理有據。
世説新語·德行篇·第四十五則原文是什麼?怎麼翻譯?
世説新語的故事
《世説新語》簡介 《世説新語》的原名是什麼
世説新語·德行篇·第三十四則表達了一個什麼道理?
世説新語·言語篇·第十則表達了一個什麼道理?
世説新語·德行篇·第十五則表達了一個什麼道理?
世説新語·言語篇·第八則表達了一個什麼道理?
世説新語·德行篇·第十二則表達了一個什麼道理?
世説新語·德行篇·第十則表達了一個什麼道理?
世説新語·德行篇·第三十七則表達了一個什麼道理?
世説新語·言語篇·第四則原文是什麼?怎麼翻譯?
世説新語·德行篇·第十三則表達了一個什麼道理?
世説新語·德行篇·第二十九則表達了一個什麼道理?
世説新語·言語篇·第七則表達了一個什麼道理?
世説新語·德行篇·第二十五則原文是什麼?怎麼翻譯?
世説新語·德行篇·第三十則表達了一個什麼道理?
世説新語的作者是誰
世説新語的故事 世説新語經典故事
世説新語·德行篇·第十四則表達了一個什麼道理?
詠雪選自世説新語哪一篇
世説新語·言語篇·第二則原文是什麼?怎麼翻譯?
世説新語·德行篇·第三十三則表達了一個什麼道理?
世説新語·德行篇·第二十八則表達了一個什麼道理?
世説新語·德行篇·第十一則表達了一個什麼道理?
世説新語·德行篇·第三十五則表達了一個什麼道理?
世説新語·德行篇·第三十六則表達了一個什麼道理?
世説新語·德行篇·第三十二則表達了一個什麼道理?
世説新語·言語篇·第一則原文是什麼?怎麼翻譯?
世説新語·言語篇·第九則表達了一個什麼道理?
世説新語·言語篇·第六則表達了一個什麼道理?
世説新語·言語篇·第三則原文是什麼?怎麼翻譯?
世説新語·德行篇·第三十一則表達了一個什麼道理?
世説新語·德行篇·第二十七則表達了一個什麼道理?
東漢末年是,張角為什麼能製造出黃巾起義這麼大的陣仗?
堯將兩個女兒都嫁給了舜,背後是什麼原因呢?
明朝在她的治理下走向盛世,只因未殺此人,她死後明朝立刻
諸葛亮公開稱讚這人:運籌帷幄我遠不如他
“皇帝菩薩”梁武帝:僧人為什麼必須要吃素?
西楚霸王項羽死後,項氏家族最後怎麼樣了?
趙元僖:本來可以登基,結果卻意外去世
秦朝從立國到滅亡存在了多長時間?期間發生過什麼事件?
宋朝趙德芳真的是被太宗害死的嗎?
歷史上的今天10月30日 蘇聯進行最大規模核試驗
紅樓夢中賈元春是什麼結局?她的死因是什麼?
霍去病射殺李敢 漢武帝為什麼會偏袒霍去病
奪門之變後,于謙為什麼會被皇帝殺掉呢?
順治帝最喜歡的兒子,康熙如何對待他的?
蘭陵王墓址在哪?探索蘭陵王墓的具體位置