世説新語·德行篇·第四十二則講述的是什麼故事?
本文已影響2.95W人
本文已影響2.95W人
眾所周知《世説新語》是魏晉軼事小説的集大成之作,那麼其世説新語·德行篇·第四十二則講述的是什麼故事呢?下面本站小編為大家詳細介紹一下相關內容。
原文
王僕射①在江州,為殷、桓②所逐,奔竄豫章,存亡未測。王綏③在都,既憂戚在貌,居處飲食,每事有降。時人謂為“試守孝子”④。
字詞註釋
①王僕射(púyè):指王愉(?—404),字茂和,王愷弟,王坦之子,太原晉陽人,出任江州刺史招致豫州刺史庾楷的怨恨,庾楷就和桓玄、殷仲堪共推王恭為盟主,起兵反皇室。這時王愉到任不久,沒有準備,就逃亡到臨川,被俘。桓玄篡位後,升他為尚書左僕射(尚書省的副職)。
②殷、桓:殷仲堪和桓玄。
③王綏:字彥猷,王愉兒子,官至荊州刺史。(巧的是,王戎的兒子也叫王綏。)④試守孝子:因為父親生死未卜,所以暫且試着做出孝子在居喪期間的樣子。
翻譯
僕射王愉任江州刺史時,被殷仲堪、桓玄率兵追逐,逃亡到了豫章,不知生死。他的兒子王綏在京都,聽説此事後,不僅外表哀愁悲傷,同時也降低了居住和飲食的規格。當時的人把他稱為“試守孝子”。
世説新語·德行篇·第九則表達了一個什麼道理?
長篇譴責小説孽海花中講述了什麼故事?
世説新語·德行篇·第七則表達了一個什麼道理?
世説新語·德行篇·第十五則表達了一個什麼道理?
太平廣記·卷四十二·神仙·黃尊師原文是什麼內容?如何理解呢?
世説新語·德行篇·第十三則表達了一個什麼道理?
太平廣記·卷四·神仙·鬼谷先生該如何翻譯?講述了什麼內容?
國學著作欣賞:易經·第四十二卦·益卦篇的原文是什麼?
世説新語·德行篇·第二十一則原文是什麼?怎麼翻譯?
世説新語·德行篇·第三十七則表達了一個什麼道理?
十二生肖的故事主要講了什麼
世説新語·德行篇·第十一則表達了一個什麼道理?
世説新語·德行篇·第三十三則表達了一個什麼道理?
世説新語·德行篇·第三十四則表達了一個什麼道理?
世説新語·德行篇·第三十六則表達了一個什麼道理?
琉璃講述的是什麼故事
太平廣記·卷二十四·神仙·蕭靜之原文是什麼內容?如何翻譯?
世説新語·德行篇·第十則表達了一個什麼道理?
世説新語的故事
世説新語·德行篇·第三十一則表達了一個什麼道理?
世説新語·德行篇·第二十六則原文是什麼?怎麼翻譯?
世説新語·德行篇·第二十三則原文是什麼?怎麼翻譯?
世説新語·德行篇·第二十二則原文是什麼?怎麼翻譯?
太平廣記·卷二十四·神仙·張殖如何理解呢?具體內容是什麼?
世説新語·德行篇·第三十五則表達了一個什麼道理?
世説新語·德行篇·第八則表達了一個什麼道理?
世説新語德行翻譯 世説新語德行的翻譯
歐洲歷史上最偉大的政治家之一:阿爾芒·讓·迪普萊西·德·黎塞留
世説新語·德行篇·第二十五則原文是什麼?怎麼翻譯?
太平廣記·卷四十二·神仙·李虞具體內容是什麼?如何理解呢?
太平廣記·卷四十二·神仙·權同休原文是什麼內容?如何翻譯呢?
世説新語·德行篇·第三十則表達了一個什麼道理?
本草綱目·第四卷·水部·新汲水原文是什麼內容?
李傕與樊稠因利益結合也因利益而分崩離析
和珅利用各種手段貪污,為何乾隆卻沒處置他呢?
揭祕毛遂為什麼決定自刎來結束自己的生涯?
大明按察使小榔頭簡介 小榔頭結局怎麼死的?
諸葛亮相比是不相上下的周不疑,為何會英年早逝?
宇文成都為何不殺伍雲召?當時的情況是怎樣的?
山海經之赤影傳説第30集 小冰與百里寒竟是親兄弟
皇帝都怕的皇后:因得一句稱讚宮女手被砍掉
李元霸和羅士信誰厲害?隋唐裏面沒答案
《蒼蘭訣》巽風有CP嗎?他的CP是誰?
太平軍湖口大捷 忠臣曾國藩氣急自殺
白起為什麼被稱為戰神?秦王為什麼要殺白起
敬暉簡有功之臣卻因君王猜忌而慘死
《陸凱》原文是什麼?應該如何理解?
揭祕:慈禧年近70皮膚依舊吹彈可破