杜甫創作《贈花卿》的本意是什麼?是爲了諷刺“花驚定”嗎?
本文已影響7.36K人
本文已影響7.36K人
杜甫《贈花卿》是千古名篇,那麼他創作的本意是什麼?是爲了諷刺“花驚定”嗎?這是很多讀者都比較關心的問題,接下來本站小編就和各位讀者一起來了解,給大家一個參考。
一、《贈花卿》賞析
《贈花卿》——唐·杜甫
錦城絲管日紛紛,半入江風半入雲。
此曲只應天上有,人間能得幾回聞。
白話翻譯:
錦官城內,絲竹管絃的聲音,整日紛紛揚揚。美妙動人的樂曲,一半飄舞到了江面上,另一半則飄到了空中。如此動人的樂聲,只應該屬於天上。在人間,又能夠聽得到幾回呢?
此曲只應天上有,人間能得幾回聞,在如今已經成爲一個引用頻率極高的千古名聯。每當我們聽到動人的音樂或者是歌聲時,想要讚美對方的天籟之音,通常會想起這一聯詩。
不過很多人都忘記了,或者根本就不知道,這聯詩其實是用來諷刺人的。根據明代楊慎的說法,杜甫的這首《贈花卿》諷刺的對象,正是標題裏的這位“花卿”。
花是“花卿”的姓,而卿則是對他的“敬稱”。“花卿”的本名叫做花驚定,有的書籍上也寫作“花驚定”,是唐朝安史之亂時,蜀中的一員猛將。
那麼,花驚定到底做了什麼事,杜甫又爲何要寫詩諷刺他呢?原來安史之亂時,唐朝有很多地方軍閥都紛紛自立門戶,自己稱王,當時四川有一個叫段子璋的人也穿起了黃袍。
節度使崔光遠帶兵去平亂時,他的牙將花驚定,憑藉過人的武功,斬下了段子璋的人頭。這前半段故事,後來被杜甫寫進了他的古風詩《戲作花卿歌》裏面,詩云:
成都猛將有花卿,學語小兒知姓名。
用如快鶻風火生,見賊唯多身始輕。
綿州副使著柘黃,我卿掃除即日平。
子章髑髏血模糊,手提擲還崔大夫。
李侯重有此節度,人道我卿絕世無。
既稱絕世無,天子何不喚取守京都。
詩歌大意:
成都城裏有一員猛將,名字叫花驚定。牙牙學語的幼兒,都聽說過他的大名。他的辦事效率極高,動作像鷹隼一樣迅猛。那速度之快,簡直雙翼生風,口鼻噴火。
不過花驚定只有在賊人多的時候,纔會展現出過人的輕功。綿州副使段子璋私自穿上了黃袍,我們花將軍一天之內就將他蕩平。
拎着反賊血淋淋的人頭,一下子就擲到崔大人的面前,李侯因此才重新佔領了綿州城。人人都說花驚定是絕世無雙的將才。既是絕世無雙的將才,天子爲什麼不把他召去鎮守京城呢?
杜甫這首詩裏比較詳細地講述了花驚定在蜀中平亂的過程,段子璋作亂時,崔光遠帶着他去平叛。結果雙方剛交手,他已把段子璋的首級砍下來,還很豪氣地往崔光懷腳下一擲。
詩的第三句到第八句,把花驚定描寫得像一個唐傳奇中的高人俠客。他身手敏捷得已經不像是一個正常人,而是像一隻行動帶着風與火的隼。
平常大家都不知道花驚定有這樣的功夫,他說那是因爲以前賊不多。只有賊多的時候,人們才能看到他過人的輕功。
從這段描述看來,花驚定當時應該是上演了一出漂亮的“百萬軍中取上將首級”,直接用“斬首行動”,在一天之內平定了段子璋的叛亂,立下了奇功。
所以綿州城裏面,剛學說話的孩子都叫得出花驚定的名字。看到這裏,我想有些讀者一定糊塗了。既然這個花驚定武功蓋世,又爲唐朝平亂立了大功,爲什麼杜甫要去諷刺他呢?
二、《贈花卿》爲何從諷刺人變成了誇獎人?
《舊唐書·崔光遠傳》中說:光遠率將花驚定等討平之,將士肆其剽劫,婦女有金銀臂釧,兵士皆斷其腕而取之,亂殺數千人,光遠不能禁……
原來,這個花驚定竟然縱容士兵搶劫老百姓。他的手下看到當地婦女手上有金銀手釧的,直接就把人的手砍斷,奪走手釧,就這樣殺害了幾千人!
更可怕的是,花驚定在幹這種事的時候,他的上司崔光遠竟然完全不能約束他。只怕這個花驚定也和段子璋一樣,早有了謀反的心。
後來皇帝追究崔光遠的責任,崔光遠憂鬱成疾,就這樣病死了。杜甫聽說了這件事,對花驚定在一日之內取到段子璋項上人頭的事,產生了懷疑。
因此纔會在詩的最後說,花驚定既然這麼了不起,爲什麼皇帝不叫他去守京都呢?留在我們蜀中,不是屈才了嗎!
因爲有這件事的存在,所以當人們《贈花卿》時,自然就會聯想到這個“花卿”指的就是“花驚定”。既然杜甫早就對花驚定有意見,那麼這首《贈花卿》當然也不是講的什麼好話。
所以從北宋時開始,就有人認爲,“此曲只應天上有,人間能得幾回聞”兩句,就是在暗示花驚定坐鎮綿州,在城裏越級享受到了皇帝的禮樂。
不過,爲什麼後來很多人都把“此曲只應天上有,人間能得幾回聞”兩句當成好話呢?這是因爲“花卿”原來還有另一種解釋,據說是一名“歌伎”。
如果把“花卿”當成一個歌伎的名字,那麼杜甫這首詩看起來,就只是單純地在讚美一個人的歌聲,那麼這首詩就成了和《江南逢李龜年》差不多的絕句了。
結語
“此曲只應天上有,人間能得幾回聞”這兩句詩,到底存不存在諷刺,到如今爲止其實還是一個頗具爭議的話題。
以明代楊慎爲首的學者,認爲這首詩就是在諷刺花驚定,而以胡應鱗爲首的學者則認爲,這首詩就是在讚美一名叫花卿的“歌妓”。
後來到了清代,又出來一種說法,大概認爲楊慎、胡應鱗二人講得都不對。杜甫在寫這首詩的時候,有可能的確是聽到了花驚定府上的絲竹聲。
演奏者很有可能是“安史之亂”後,從宮中流落到民間的歌伎,所以杜甫才說“此曲只應天上有,人間難得幾回聞”。
據說在明朝以前,主流的聲音一般都是認爲《贈花卿》中的“花卿”,就是指花驚定,而這首詩要表達的意思,就是諷刺花驚定。
後來,這首詩傳到了日本。人們從字面上去理解並接受了這首詩的美妙,他們覺得詩中並不存在諷刺的意思。
時間一久,這樣的看法反過來影響了中國的學者,所以《贈花卿》不含諷刺的說法,就開始慢慢佔了上風。
這首詩中到底存不存在諷刺的意思,至今已經很難得出唯一的答案了。不過如今的人們將它當成“好話”來用,已經是約定俗成了。
范成大《重陽後菊花二首》:這首詩借看菊諷刺世人的“勢利”
杜甫所作的《水檻遣心其一》,字裏行間藏有“鬱郁不舒”之意
鬼谷子說“人無城府,必定吃虧”!“城府”和“套路”有什麼區別?
李白寫的“醉歌”,《襄陽歌》中的“倒著接蘺花下迷”有何含義?
“黃花”指的是什麼花?爲什麼沒出閣的姑娘叫“黃花閨女”?
《寄左省杜拾遺》爲岑參所作,詩題中的“杜拾遺”即杜甫
張先《木蘭花·相離徒有相逢夢》:全詞一處用“無”,三處用“不”
柳永《木蘭花慢·拆桐花爛熳》:典型的“承平氣象,形容曲致”之作
電影《誅仙》肖戰總是“被打”怎麼回事?懸崖倒掛速降笑稱“很刺激”!
當過“國腳”的科學家,玻爾是如何“大球”“小球”兩開花的?
“黃花菜都涼了”的黃花菜不是黃花菜?爲什麼說“等得黃花菜都涼了”?
“詩聖”杜甫也要借諸葛亮漲“粉”
3D武俠劇《陸小鳳與花滿樓》花錢“燒”特效
柳永《蝶戀花·佇倚危樓風細細》:此詞緊拓“春愁”即“相思”
古人們賞花的祕密:第一是“好色”最看重“姿韻”
從“鐵面御史”到“洋務幹員”,餘聯沅在“東南互保”中發揮了什麼作用?
《紅樓夢》中的辛辣諷刺你看懂了嗎?“體面”二字最害人
杜甫爲了寫出“好雨”的高尚品格,遂作《春夜喜雨》
“白馬之盟”的起因和內容是什麼?“王莽”撕毀“劉秀”重提貫穿了整個漢朝!
“隨風潛入夜,潤物細無聲”,杜甫是怎麼創作這首詩的?
盤古開天地之後出現了哪些神仙?“神”“仙”“佛”“魔”的相關介紹!
古人科舉考試爲什麼放棄狀元也要做“探花郎”?“探花郎”是怎麼來的?
《沉睡花園》龔俊喬欣從“歡喜冤家”變成“靠譜搭檔”
古代太監領命之後會說“喳”和“啫”嗎 “喳”是什麼意思
蕭滌非:“20世紀的杜甫”,美、日等國學者以之爲“漢學偉人”
《你是我的城池陣營》馬思純和白敬亭飾演“米佧”與“邢克壘” 兩人愛情終開花
只有後宮嬪妃能稱“本宮”嗎?“本宮”是什麼意思?
“商女不知亡國恨,隔江猶唱後庭花”中的“後庭花”到底指的是什麼?
亨氏牛羚分佈在哪些地區?它有怎樣的生活習性與特徵?
溥儀吃飯習慣,日本天皇難以理解,只能報以微笑
清朝所有皇帝中,雍正帝的名聲是最好的嗎?
李紳愛吃雞舌真的假的?真相到底是什麼樣的?
前蜀高祖王建:如何從鄉下無賴走上帝王路?
李世民殺了李元吉之後 李世民爲什麼還要娶他的老婆
武惠妃有什麼魅力? 唐玄宗爲什麼那麼愛她?
徐賁是什麼讀音?讀ben還是bi?
宇文愷簡介:隋代建築家,曾負責營建新都大興城
百年戰爭:亨利五世佔領巴黎
古代李師師是什麼人?生活在什麼時期?
布朗族舞蹈 布朗族舞蹈概況
張金哥是誰?退婚的背後是什麼樣的真相?
明代司禮監和御馬監的太監 權力爲什麼那麼大?
清朝末年大將駱秉章的故事都有哪些?