《滿江紅·牡丹》該如何理解?創作背景是什麼?
本文已影響2.64W人
本文已影響2.64W人
滿江紅·牡丹
彭元遜 〔宋代〕
翠袖餘寒,早添得、銖衣幾重。保須怪、妍華都謝,更爲誰容。銜盡吳花成鹿苑,人間不恨雨和風。便一枝、流落到人家,清淚紅。
山霧溼,倚熏籠。垂㔩葉,鬢酥融。恨宮雲一朵,飛過空同。白日長閒青鳥在,楊家花落白蘋中。問故人、忍更負東風,尊酒空。
譯文
青綠色的袖口涌進了些許寒冷,爲自己添上,輕薄的幾件衣服。不要去怪罪,芬芳落盡,這些花兒打扮又能爲了誰呢?風雨帶着吳地的落花飄進了飼養鹿的園圃,人間不應該怨恨這些風物。有一枝落花流落到(我家)的院落,我的淚水染上了花紅。
山中的霧潤溼了斜靠的熏籠,髮飾低垂,頭髮都酥軟得像要融化了。只埋怨有一朵宮中的雲,能夠飛向虛無縹緲的崆峒山。白雲太陽是那麼悠閒,青鳥在飛翔,楊家的花落在浮萍之中。 我去問問認識的人,忍不忍心辜負春風,將酒杯閒置。
彭元遜
彭元遜,生卒年不詳,字巽吾,廬陵(今江西吉安)人。景定二年(公元1261年)參加解試。與劉辰翁有唱和,宋亡不仕。存詞20首。宋詞三百首多有收錄。
《南浦·春水》該如何理解?創作背景是什麼?
《品令·茶詞》該如何理解?創作背景是什麼?
《洞仙歌·詠柳》該如何理解?創作背景是什麼?
《大酺·春雨》該如何理解?創作背景是什麼?
《揚州慢·瓊花》該如何理解?創作背景是什麼?
《木蘭花·立春日作》該如何理解?創作背景是什麼?
《齊天樂·蟬》該如何理解?創作背景是什麼?
《滿江紅·八千里路雲和月》的寫作背景是什麼?該怎樣去理解呢?
《玉樓春·燕》該如何理解?創作背景是什麼?
《燭影搖紅·越上霖雨應禱》該如何理解?創作背景是什麼?
《花心動·柳》該如何理解?創作背景是什麼?
《齊天樂·螢》該如何理解?創作背景是什麼?
《卜算子·席間再作》該如何理解?創作背景是什麼?
《移居·其二》該如何理解?創作背景是什麼?
《朝中措·梅》該如何理解?創作背景是什麼?
《紅牡丹》該如何理解?創作背景是什麼?
《六醜·楊花》該如何理解?創作背景是什麼?
《雜詩·其三》該如何理解?創作背景是什麼?
因爲中國農民殺了幾個洋人,清政府竟然割地又賠款
正史和演義是有區別的 五虎上將中有沒有人是浪得虛名
曹操對蔡文姬是怎麼樣的一種情感?曹操爲什麼不娶她?
盤點:三國都有哪些封侯了的名將呢?
玉米殼屬於哪種垃圾?玉米殼是幹垃圾還是溼垃圾?
潘素的丈夫是誰?13歲被賣入妓院,21歲成爲青樓頭牌
高句麗是怎麼惹到隋朝的?爲什麼隋煬帝在位期間要三徵高
南美民族英雄聖馬丁簡介:加勒比海島因其命名
斯大林死亡之謎!一代梟雄斯大林的死亡存在哪些疑點?
《幻城》星軌誰演的?星軌扮演者徐嬌簡介
曹衝:魏武帝曹操之子,自幼聰明仁愛與衆不同
幽靈島事件是怎麼回事?到底是怎麼形成的?
歷代皇宮緋聞:皇妃們每天要與十個少男鬼混
震撼!朝鮮戰場上被擊敗的聯合國軍們如是說
歐陽修暗自感傷:賞析《蝶戀花·嘗愛西湖春色早》