《詠菊》原文是什麼?該如何鑑賞呢?
本文已影響2.06W人
本文已影響2.06W人
詠菊
白居易 〔唐代〕
一夜新霜著瓦輕,芭蕉新折敗荷傾。
耐寒唯有東籬菊,金粟初開曉更清。
譯文
一夜過後,初降的寒霜輕輕地附在瓦上,使得芭蕉折斷,荷葉傾倒。
耐寒的只有東邊籬笆旁的菊花,它花蕊初開,讓早晨多了一份清香。
註釋
金粟:黃色的花蕊。
賞析
初降的霜輕輕的附着在瓦上,芭蕉和荷花無法耐住嚴寒,或折斷,或歪斜,惟有那東邊籬笆附近的菊花,在寒冷中傲然而立,金粟般的花蕊初開讓清晨更多了一絲清香。
夜裏寒霜襲來,本來就殘破的芭蕉和和殘荷看起來更加不堪。只有籬笆邊的菊花,金黃色的花朵在清晨的陽光下看起來更加豔麗。用霜降之時,芭蕉的新折和荷葉的殘敗來反襯東籬菊的清絕耐寒。此詩讚賞菊花凌寒的品格。
整詩是借詠菊之耐寒傲冷逸清香亮霜景,自況言志的。
《詠素蝶詩》的原文是什麼?該如何鑑賞呢?
《九字梅花詠》的原文是什麼?該如何鑑賞呢?
《和馬郎中移白菊見示》的原文是什麼?該如何鑑賞呢?
《奉和詠風應魏王教》原文是什麼?該如何鑑賞呢?
《詠白海棠》原文是什麼?該如何鑑賞呢?
《同謝諮議詠銅雀臺》原文是什麼?該如何鑑賞呢?
《詠石榴花》的原文是什麼?該如何鑑賞呢?
《詠白海棠》的原文是什麼?該如何鑑賞呢?
《詠零陵》的原文是什麼?該如何鑑賞呢?
《詠畫障》的原文是什麼?該如何鑑賞呢?
《詠長信宮中草詩》的原文是什麼?該如何鑑賞呢?
《詠瀑布》的原文是什麼?該如何鑑賞呢?
《詠杜鵑花》的原文是什麼?該如何鑑賞呢?
《詠舞詩》的原文是什麼?該如何鑑賞呢?
《詠荔枝》的原文是什麼?該如何鑑賞呢?
《詠螃蟹呈浙西從事》原文是什麼?該如何鑑賞呢?
《詠院中叢竹》的原文是什麼?該如何鑑賞呢?
《酬皇甫郎中對新菊花見憶》的原文是什麼?該如何鑑賞呢?
《十二樓》:鶴歸樓·三 死別勝生離從容示訣 遠歸
諸葛亮設空城計的時候,司馬懿真的怕有伏兵嗎?
智謀與遠見:龐統堅持劉備入蜀的深層考量
斯巴達克斯起義:一場差點撼動羅馬的奴隸起義
波斯王大流士三世的妻子,斯妲忒拉一世的生平
《春日西湖寄謝法曹歌》的創作背景是什麼?該如何賞析呢
歷史揭祕:北宋範雍體恤百姓竟建議火燒皇宮
解析萬曆皇帝爲什麼用古怪的”北斗七星”葬
發動靖難之役前朱棣很猶豫,姚廣孝怎麼說服他的?
考古發現:瑪雅文明毀滅的真正原因
紅樓夢中賈惜春攆走入畫是因爲賈珍?原因是什麼
探祕古代那些折騰死人的手段 屍體也不放過
什麼是開禧北伐?開禧北伐的背景,原因以及過程
清朝和元朝都是征服王朝 爲什麼人們對清朝的認同感如
王莽是怎麼推行他的改革政策?起義的大軍又都有哪些?