《橫塘》作者是誰?該如何賞析呢?
本文已影響7.8K人
本文已影響7.8K人
橫塘
范成大 〔宋代〕
南浦春來綠一川,石橋朱塔兩依然。
年年送客橫塘路,細雨垂楊系畫船。
譯文
春天到來的時候,這滿塘的水就綠了,
但水上的石橋和水邊的紅塔舊色依然。
在每年送朋友上路的橫塘裏,
濛濛細雨中,即將遠行的畫船栓在岸邊的垂楊柳上。
註釋
南浦:泛指送別之處。
賞析
這首詩寫送別朋友時的情景,表達了與朋友間的深情。橫塘在江蘇省蘇州市西南,風景宜人。
前兩句爲送別之景。南浦,泛指送別友人的河邊。一川;是爲一片,遍地。朱塔;紅色的寶塔。這兩句可以這樣理解;春天來了,南浦平披上了綠裝,大地煥然一新。只有石橋、朱塔,不管春夏秋冬,還是老樣子。兩依然,朋友乘春光而去,以後只有石橋、朱塔與詩人爲伴。想到這詩人黯然神傷。
後兩句是離別之情。系;拴着。畫船;油漆彩繪之船。在年年送客的橫塘,今又有一條將要離去的畫船,在濛濛細雨中拴在楊柳上,垂柳輕舟、雨中送客、依依惜別之情更使人傷懷。
全詩以抒情之筆寫景,通過環境景物描寫,烘托離別之情,情景交融,深情纏綿,回味無窮。
《東城》的作者是誰?該如何賞析呢?
《觀滄海》作者是誰?該如何賞析呢?
《石灰吟》作者是誰?該如何賞析呢?
《陋室銘》作者是誰?該如何賞析呢?
《春日》的作者是誰?該如何賞析呢?
《別老母》作者是誰?該如何賞析呢?
《巫山曲》作者是誰?該如何賞析呢?
《獲麟解》作者是誰?該如何賞析呢?
《聞鷓鴣》作者是誰?該如何賞析呢?
《進學解》作者是誰?該如何賞析呢?
《詠荊軻》作者是誰?該如何賞析呢?
《兵車行》作者是誰?該如何賞析呢?
《條山蒼》作者是誰?該如何賞析呢?
《金縷衣》作者是誰?該如何賞析呢?
《牧童詩》作者是誰?該如何賞析呢?
《送別詩》作者是誰?該如何賞析呢?
《發淮安》作者是誰?該如何賞析呢?
《囚山賦》作者是誰?該如何賞析呢?
一生戰功無數的皇室宗親,揭祕李道宗的傳奇經歷
漢武帝登基時年僅16歲,他是如何掌權的?
古代“拼爹”:秦檜孫女爲找寵物貓翻遍杭州城
武則天是個出身寒門的先帝才人,爲何能擠走身份高貴的王
揭祕秦武王滑稽死亡引來的殘酷王位之爭
歷史揭祕:唐朝宦官爲什麼能弒君?
漢惠帝的皇后張嫣深受寵愛,爲何到死都是處子之身呢?
康熙皇帝一生的四大遺憾指的是什麼?
漢武帝時期的巫蠱之禍,對衛家打擊大嗎?
劉秀的生母是誰?她是個怎樣的人?
揭祕三國蜀漢五虎將之一 馬超死亡之謎
誰纔是劉備的鐵桿忠臣?三國中劉備的死忠班底
于禁:三國時期曹魏名將,爲維護軍法不惜殺了好友
霍去病死因之謎 漢代名將霍去病是怎麼死的?
高仙芝爲唐朝做出了哪些功績?高仙芝爲何黯然離場?