《謁金門·花過雨》是哪位詩人的作品?這首詞的原意是什麼?
本文已影響5.04K人
本文已影響5.04K人
【原文】
花過雨,又是一番紅素。燕子歸來愁不語,舊巢無覓處。
誰在玉關勞苦?誰在玉樓歌舞?若使胡塵吹得去,東風侯萬戶。
譯文
花經過一場春雨後,漸漸的開放了,燕子從北方飛回到這裏因爲找不到舊時的巢穴而愁楚。
是誰在邊關前線戍守?又是誰在玉樓裏鶯歌燕舞?假如東飛能吹走侵略的敵人,那就封它做個萬戶侯吧!
註釋
紅素:指花色紅、白相間。
覓:尋找。
玉關:玉門關。借指南宋抗戰前線。
玉樓:豪華的高樓大廈。
胡塵:指蒙人發動的戰爭,異族(金或蒙古)侵略
侯萬戶:萬戶侯。
【作者簡介】
李好古,南宋詞人。生平不詳。自署鄉貢免解進士。清吟閣本《陽春白雪》載:“好古字仲敏,原籍下郢(今陝西渭南縣東北),可備一說。”根據他寫於揚州的兩首《八聲甘州》、兩首《江城子》裏的自述推斷,他大約活動於南宋中後期。少年有大志,但無法獲得報國的機會,大約30歲時尚未求到功名,於是乘船千里,到揚州一帶遊覽。又據其《酹江月》:“四十男兒當富貴,誰念漂零南北”,可知他中年以後仍然不得意,到處流浪。
免責聲明:以上內容源自網絡,版權歸原作者所有,如有侵犯您的原創版權請告知,我們將盡快刪除相關內容。
《楚江懷古三首·其一》是哪位詩人的作品?這首詩詞的原意是什麼?
《醉花陰·薄霧濃雲愁永晝》是哪位詩人的作品?這首詞的原意是什麼?
《雜詩三首·其二》是哪位詩人的作品?這首詩詞的原意是什麼?
《蝶戀花·春漲一篙添水面》是哪位詩人的作品?這首詞的原意是什麼?
《遣悲懷三首·其一》是哪位詩人的作品?這首詩詞的原意是什麼?
《減字木蘭花·競渡》是哪位詩人的作品?這首詞的原意是什麼?
《後庭花·清溪一葉舟》是哪位詩人的作品?這首詞的原意是什麼?
《浪淘沙令·簾外雨潺潺》是哪位詩人的作品?這首詞的原意是什麼?
《虞美人·春花秋月何時了》是哪位詩人的作品?這首詞的原意是什麼?
《宮詞·故國三千里》是哪位詩人的作品?這首詩詞的原意是什麼?
《驀山溪·自述》是哪位詩人的作品?這首詞的原意是什麼?
史上最會作詩詞的皇帝 竟是這樣登上皇位的
山行這首詩的作者是什麼代詩人
《蒼梧謠·天》是哪位詩人的作品?這首詞的原意是什麼?
《普天樂·雨兒飄》是哪位詩人的作品?這首散曲的原意是什麼?
《漁家傲·秋思》是哪位詩人的作品?這首詞的原意是什麼?
過故人莊這首詩的意思 過故人莊這首詩的翻譯
梅花這首詩的意思
《謁金門·花過雨》原文是什麼?應該如何理解?
遲日江上麗這首詩的意思是什麼?
《感遇十二首·其二》是哪位詩人的作品?這首詩詞的原意是什麼?
《沁園春·雪》是哪位詩人的作品?這首詞的原意是什麼?
《蝶戀花·庭院深深深幾許》是哪位詩人的作品?這首詞的原意是什麼?
《賀聖朝·留別》是哪位詩人的作品?這首詞的原意是什麼?
《生查子·元夕》是哪位詩人的作品?這首詞的原意是什麼?
《卜算子·感舊》是哪位詩人的作品?這首詞的原意是什麼?
《遣悲懷三首·其三》是哪位詩人的作品?這首詩詞的原意是什麼?
《蘭陵王·柳》是哪位詩人的作品?這首詞的原意是什麼?
《無題·鳳尾香羅薄幾重》是哪位詩人的作品?這首詩詞的原意是什麼?
《清平樂·宮怨》是哪位詩人的作品?這首詞的原意是什麼?
《賀新郎·九日》是哪位詩人的作品?這首詞的原意是什麼?
《唐多令·惜別》是哪位詩人的作品?這首詞的原意是什麼?
《清平樂·春晚》是哪位詩人的作品?這首詞的原意是什麼?
揭祕沈眉莊與溫實初之間的情感糾葛——一段
引起長平之戰的原因是什麼?是誰首次提出“遠交近
和乾隆合葬的女人一共有五個 乾隆和她們是真愛嗎
詩聖杜甫家世顯赫:家族成員爲官記錄保持近三千年
唐代王涯所作的《秋思》,將詩人的思念之濃厚表現無遺
周新遭誣陷冤死 明朝歷史上的周新怎麼死的?
曹丕篡漢上位不正 曹丕後面是怎麼鞏固皇位的
如果關羽換成諸葛亮和趙雲來守荊州,結局將會如何?
紅樓夢中元春放棄黛玉不支持木石良緣是因爲什麼?
溥儀身爲天子爲何終身無後 妻子李淑賢說出了實情
古代十大神箭手 李廣PK后羿誰更勝一籌?
大漢朝開國皇帝劉邦年輕時爲何被人所看不起?
韓信的兵法是跟誰學的?爲何他有如此強大的自信?
沈雲英:明朝有膽有識的女將,揭祕其傳奇的一生
明憲宗朱見深爲什麼會被放逐?他有多慘?