《臨江仙》的原文是什麼?這首詩詞該如何賞析呢?
本文已影響2.53W人
本文已影響2.53W人
臨江仙 徐昌圖
飲散離亭西去,浮生長恨飄蓬。回頭煙柳漸重重,淡雲孤雁遠,寒日暮天紅。
今夜畫船何處?潮平淮月朦朧。酒醒人靜奈愁濃!殘燈孤枕夢,輕浪五更風。
【註釋】
浮生:一生。古人謂“人生世上,虛浮無定”,故曰浮生。飄蓬:飄浮無定之意。
【譯文】
在離亭那兒,我與友人痛飲送別酒之後,揮手乘船西去。我漂浮不定的人生啊,恰如那隨風飄蕩的蓬草,充滿了太多的遺憾與無奈。此時,我回首而望,只見岸邊如煙似霧的楊柳層層疊疊,遮擋了友人熟悉的身影。我放眼遠望,遠處雲淡天闊,孤雁遠征,殘陽如血,一片淒寒。
今夜我的畫船將在何處停泊?縱然到了夜間,月色朦朧,潮平水落,泊舟淮水邊,但酒消人醒之後,萬籟俱寂之時,我怎能抵擋住那齊涌心頭濃如黑夜的無邊愁緒!那時唯有明滅的殘燈相伴身旁,孤枕難眠,耳邊傳來五更時晚風捲起的暗浪,輕輕拍打着畫船。
免責聲明:以上內容源自網絡,版權歸原作者所有,如有侵犯您的原創版權請告知,我們將盡快刪除相關內容。
《立冬》的原文是什麼?這首詩詞該如何賞析呢?
客遊李賀這首詩的賞析
蘇軾臨江仙賞析
《雨》的原文是什麼?這首詩詞該如何賞析呢?
《宿府》的原文是什麼?這首詩詞該如何賞析呢?
《眼兒媚》一詩的原文是什麼?這首詩詞該如何賞析呢?
《建業》一詩的原文是什麼?這首詩詞該如何賞析呢?
《雪》的原文是什麼?這首詩詞該如何賞析呢?
《北山》的原文是什麼?這首詩詞該如何賞析呢?
《落花》的原文是什麼?這首詩詞該如何賞析呢?
《恨別》的原文是什麼?這首詩詞該如何賞析呢?
遲日江上麗這首詩的意思是什麼?
《春曉》的原文是什麼?這首詩詞該如何賞析呢?
《送韓十四江東省覲省》的原文是什麼?這首詩詞該如何賞析呢?
臨江仙陳與義翻譯及賞析 臨江仙陳與義原文及翻譯
《北山》的原文是什麼?這首詩詞該如何賞析呢?
屈原的天問賞析 詩人屈原真的是同性戀麼
《秋來》的原文是什麼?這首詩詞該如何賞析呢?
《春日五首》的原文是什麼?這首詩詞該如何賞析呢?
《亂後》的原文是什麼?這首詩詞該如何賞析呢?
《秋日》的原文是什麼?這首詩詞該如何賞析呢?
《東溪》的原文是什麼?這首詩詞該如何賞析呢?
《滕王閣詩》的原文是什麼?這首詩詞該如何賞析呢?
《紅樓夢》紫鵑害的寶玉大病一場,爲什麼沒受到懲罰?
明代的金刀案是怎麼回事?阮郎爲何會因爲一把刀而死?
水滸傳中曹正是什麼實力?他與林沖之間的關係如何?
成語“屠龍之技”歷史出處是哪裏?有什麼典故呢?
紅樓夢中有學霸和學神嗎?他們分別是誰?
誰纔是劉備的鐵桿忠臣?三國中劉備的死忠班底
揭祕劉備白帝城託孤的真正原因是什麼?
古代男子腰間掛“玉佩”有何講究?
曹操爲什麼要殺了神醫華佗?其中有何歷史隱情
梅殷:朱元璋最信任的女婿,最後結局如何?
俊俏爽朗的小東邪郭襄到底有沒有創立峨眉派
刑天在被砍掉腦袋之前是做什麼的?歷史上真的有刑天嗎?
徐陵簡介,人生是什麼樣的?
鄭國最早的霸主
中國歷史上第一個享受國葬待遇的是誰?護國將軍蔡鍔生平