《農桑輯要》:播種·豌豆 全文及翻譯註釋
本文已影響5.12K人
本文已影響5.12K人
《農桑輯要》,中國元代初年司農司編纂的綜合性農書。成書於至元十年(1273)。其時元已滅金,尚未並宋。正值黃河流域多年戰亂、生產凋敝之際,此書編成後頒發各地作爲指導農業生產之用。那麼下面本站小編就爲大家帶來關於播種·豌豆的詳細介紹,一起來看看吧!
《務本新書》:豌豆,二三月種。諸豆之中,豌豆最爲耐陳,又收多、熟早。如近城郭,摘豆角賣,先可變物。舊時疰農,往往獻送此豆,以爲嘗新。蓋一歲之中,貴其先也。又熟時少有人馬傷踐。以此挍之,甚宜多種。
播種·豌豆 翻譯
譯文
《務本新書》:豌豆,二三月間播種。在各種豆子當中,豌豆最耐儲存,而且產量高,成熟早。如果離城市近,還可以搶先賣出豌豆角,購買什物。從前,莊農常常把豌豆當成新鮮物品貢獻給我們嘗新。這是因爲一年當中唯有豌豆以早熟爲貴。又豌豆成熟時,很少有人或牲畜去傷害和踐踏。所以比較起來,還是以多種些豌豆合適。
註釋
①耐陳:豌豆的種子壽命較長,耐長期儲存。但倉庫害蟲——豌豆蟓,爲害嚴重。
②疰:“莊”的俗寫。莊農:鄉間的農夫。這裏似指本書作者的佃戶。
③嘗:原作“常”,同音假借作“嘗”。據殿本改。
④挍:音教,比也。殿本作“校”。
國語:周語·襄王拒晉文公請隧 全文及翻譯註釋
國語:晉語·惠公殺丕鄭 全文及翻譯註釋
國語:晉語·臼季舉冀缺 全文及翻譯註釋
國語:魯語·臧文仲請賞重館人 全文及翻譯註釋
國語:晉語·獻公伐翟柤 全文及翻譯註釋
國語:周語·內史過論神 全文及翻譯註釋
國語:魯語·公父文伯之母論勞逸 全文及翻譯註釋
國語:晉語·文公修內政納襄王 全文及翻譯註釋
國語:晉語·趙宣子請師伐宋 全文及翻譯註釋
國語:魯語·孔丘論楛矢 全文及翻譯註釋
國語:周語·內史興論晉文公必霸 全文及翻譯註釋
國語:齊語·桓公霸諸侯 全文及翻譯註釋
國語:晉語·寺人勃鞮求見文公 全文及翻譯註釋
國語:晉語·重耳自狄適齊 全文及翻譯註釋
國語:周語·襄王拒殺衛成公 全文及翻譯註釋
國語:晉語·惠公斬慶鄭 全文及翻譯註釋
國語:晉語·重耳婚媾懷嬴 全文及翻譯註釋
國語:晉語·文公學讀書於臼季 全文及翻譯註釋
國語:周語·王孫滿觀秦師 全文及翻譯註釋
國語:周語·穆仲論魯侯孝 全文及翻譯註釋
國語:晉語·文公救宋敗楚於城濮 全文及翻譯註釋
國語:魯語·孔丘論大骨 全文及翻譯註釋
國語:魯語·子叔聲伯辭邑 全文及翻譯註釋
國語:晉語·惠公悔殺裏克 全文及翻譯註釋
國語:魯語·裏革論君之過 全文及翻譯註釋
國語:周語·陽人不服晉侯 全文及翻譯註釋
國語:晉語·趙宣子論比與黨 全文及翻譯註釋
國語:齊語·桓公爲政既成 全文及翻譯註釋
趙匡胤的武功 出生軍人家庭武力不差
成語“摩肩接踵”該如何解釋呢?歷史出處是哪
朱由榔作爲明朝的最後一位君王,爲何留下的卻是罵名?
李商隱所作的《春雨》,整首詩呈現出多種光華
呂不韋編寫的呂氏春秋包括哪些不同的內容?
鐮刀計劃:讓歐陸第一強國法國只支持了7周
三藩之亂吳三桂和清朝大戰 他們爲何在嶽州之戰僵持了
“人生如逆旅,我亦是行人” :蘇軾如何覺悟的?
柴榮傳位小兒子的歷史原因解析
李淵爲何會輕易把皇位讓給只是皇子的李世民呢
《詩經》裏的美女,其實比西施更具體、更實在、更有細節
馬連良的代表劇目有哪些?揭祕其人物趣事
《隋唐兩朝志傳》第三十九回:劉武固定揚稱帝
朱耷的繪畫風格是怎樣的?他的作品有什麼特點?
魯元公主墓在哪?墓葬的規格如何?