太平廣記·卷七十·女仙·茶姥如何理解?具體內容是什麼?
本文已影響2.36W人
本文已影響2.36W人
《太平廣記》是中國古代文言紀實小說的第一部總集,全書500卷,目錄10卷,取材於漢代至宋初的紀實故事爲主的雜著,屬於類書。作者是宋代李昉、扈蒙、李穆、徐鉉、趙鄰幾、王克貞、宋白、呂文仲等14人,因成書於宋太平興國年間,和《太平御覽》同時編纂,所以叫做《太平廣記》。接下來小編就給大家帶來相關介紹,希望能對大家有所幫助。
太平廣記·卷七十·女仙·茶姥
【原文】
廣陵茶姥,不知姓氏鄉里。常如七十歲人,而輕健有力,耳聰目明,髮鬢滋黑。耆舊相傳雲:晉之南渡後,見之數百年,顏狀不改。每旦,將一器茶賣於市,市人爭買。自旦至暮,而器中茶常如新熟,未嘗減少。吏系之於獄,姥持所賣茶器,自牖中飛去。(出《墉城集仙錄》)
【譯文】
廣陵有個賣茶的老太太,不知道她姓什麼,也不知道她是哪裏的人。她永遠象七十歲的人,但身體輕捷,健壯有力,耳不聾眼不花,鬢髮濃黑。年高望重的人互相傳說,從晉元帝南渡以後就看見她,已經幾百年了,而她的容顏狀態沒有改變。每天早晨,她就拿着一器皿茶到集市上去賣,集市上的人都爭着買。從日出到日落,賣了一整天了,而她器皿中的茶總是象剛熟一樣,也不曾減少。胥吏把她抓去關押在監獄中,老太太拿着她賣茶的器具,自窗戶中飛走了。
太平廣記·卷七十·女仙·裴玄靜具體內容是什麼?如何翻譯?
太平廣記·卷二十·神仙·楊通幽具體內容是什麼?該如何理解?
太平廣記·卷五十九·神仙·園客妻具體是什麼內容?如何理解?
太平廣記·卷十八·神仙·楊伯醜具體內容是什麼?如何理解?
太平廣記·卷四十九·神仙·溫京兆具體內容是什麼?如何理解?
太平廣記·卷二十四·神仙·張殖如何理解呢?具體內容是什麼?
太平廣記·卷四十·神仙·杜悰如何理解呢?具體內容是什麼?
太平廣記·卷五十一·神仙·陳金具體內容是什麼?如何理解呢?
太平廣記·卷四十·神仙·巴邛人具體內容是什麼?該如何理解?
太平廣記·卷四十二·神仙·李虞具體內容是什麼?如何理解呢?
太平廣記·卷三十一·神仙·李遐周具體內容是什麼?如何理解?
太平廣記·卷七十·女仙·周寶如何翻譯?具體內容是什麼?
太平廣記·卷六十三·女仙·驪山姥如何理解?原文是什麼內容?
太平廣記·卷三十二·神仙·王賈具體內容是什麼?如何理解呢?
太平廣記·卷五十九·神仙·酒母具體內容是什麼?如何理解?
太平廣記·卷七十·女仙·薛玄同如何翻譯?具體內容是什麼?
太平廣記·卷十三·神仙·郭璞該如何理解?具體內容是什麼?
太平廣記·卷四十三·神仙·于濤該如何理解?具體內容是什麼?
說說岳鍾琪的人生經歷 三代皇帝就有三種人生
殺妾勞軍?詳解大唐七品縣令守城殺妾勞軍記
黃巢戰死虎狼谷後,他的妻子是什麼結局?
晉國是春秋時期的一代霸主 爲何會落到分裂滅亡的地步
趙匡胤是如何從一個普通將軍,變成開國皇帝的?
雍正的這個舉措讓中國落後世界300年!直到現在還在還債
明朝一個怕老婆的名將,本想拿劍嚇老婆反被老婆嚇到了!
劉備選關羽鎮守荊州到底都有哪些好處?
在曹操眼中,有哪些人能和關羽一戰呢?
狄青演義第三十七回:守備無能軍前出醜,欽差有術馬上立功
太平天國運動金田起義的原因是什麼?當時背景是什麼樣的
《思美人》中昭碧霞和屈原是什麼關係?
陳不佔:爲救國君上陣殺敵,最後被活活嚇死
孟嘗君都做了哪些事情 爲何說他有愧爲戰國四公子之一
火星上發現類似螃蟹的蹤跡 火星上面真的存在生命嗎