《酬暉上人秋夜山亭有贈》的原文是什麼?該如何理解呢?
本文已影響2.5W人
本文已影響2.5W人
酬暉上人秋夜山亭有贈
陳子昂 〔唐代〕
皎皎白林秋,微微翠山靜。
禪居感物變,獨坐開軒屏。
風泉夜聲雜,月露宵光冷。
多謝忘機人,塵憂未能整。
譯文
月光照耀山林一片秋色,青翠山巒多麼安謐幽靜。
身居禪房感受萬物變化,一人獨坐不由開啟窗門。
風響泉鳴夜聲顯得嘈雜,月下的寒露使夜光清冷。
向您忘機的人多多致意,塵世煩憂愧未清理乾淨。
賞析
暉上人的贈詩內容不明,從此詩意推測應是與秋夜禪坐有關。因此,這首回贈詩開頭從山林的幽靜寫起。“皎皎白林秋,微微翠山靜”,秋夜的山林禪院充滿了幽寂的禪意。此詩中間兩聯寫景詠物。頷聯“禪居感物變,獨坐開軒屏”,住在這僧房裡感到了景色的變化和季令的推移,由於心緒無比煩亂,不禁開啟門扇,獨坐沉思幻想起來。這裡點出了暉上人的禪悟境界。禪定使人心情平靜,從而智慧現前。頸聯“風泉夜聲雜,月露宵光冷”,描繪出一片清幽冷寂的境界,極具詩情畫意,也頗具禪意。最後“多謝忘機人,塵憂未能整”二句,感嘆世人不能如暉上人般忘卻機心,飽受塵世煩擾,實在是無奈又可憐,表達了詩人對暉上人入景清明那種境界的追求。
此詩結構極其精巧。起承轉合,自然從容。寫景寫人,渾融一體。陳子昂還有一首詩《同王員外雨後登開元寺南樓因酬暉上人獨坐山亭有贈》,內容與此詩相關,可以互相參照。
創作背景
這首詩是為酬答暉上人的贈詩而作,當作於陳子昂中進士之前,陳子昂中進士的時間是唐高宗開耀二年(682年)。
《豐樂亭記》的原文是什麼?該如何理解呢?
《夜雨寄北》的原文是什麼?該如何理解呢?
《書河上亭壁》原文是什麼?應該如何理解?
《輞川閒居贈裴秀才迪》的原文是什麼?該如何理解呢?
《酬張祜處士見寄長句四韻》的原文是什麼?該如何理解呢?
《夜宴謠》的原文是什麼?該如何理解呢?
《敬酬李判官使院即事見呈》的原文是什麼?該如何理解呢?
《疊題烏江亭》的原文是什麼?該如何理解呢?
《夜渡湘水》的原文是什麼?該如何理解呢?
《月夜江行》的原文是什麼?該如何理解呢?
《春遊南亭》的原文是什麼?該如何理解呢?
《秋聲賦》的原文是什麼?該如何理解呢?
《丹青引贈曹將軍霸》的原文是什麼?該如何理解呢?
《秋宵月下有懷》的原文是什麼?該如何理解呢?
《塞下曲·秋風夜渡河》的原文是什麼?該如何理解呢?
《與浩初上人同看山寄京華親故》的原文是什麼?該如何理解呢?
《慈烏夜啼》的原文是什麼?該如何理解呢?
《江亭》的原文是什麼?該如何理解呢?
《臨湖亭》的原文是什麼?該如何理解呢?
《蘭亭集序》的原文是什麼?這篇古文該如何理解呢?
《書幽芳亭》的原文是什麼?該如何理解呢?
《醉翁亭記》的原文是什麼?這篇古文該如何理解呢?
《西亭子送李司馬》的原文是什麼?該如何理解呢?
《東平留贈狄司馬》的原文是什麼?該如何理解呢?
《荷葉杯·鏡水夜來秋月》的原文是什麼?該如何理解呢?
《題烏江亭》的原文是什麼?該如何理解呢?
《豐樂亭遊春三首》的原文是什麼?該如何理解呢?
《夜泊水村》的原文是什麼?該如何理解呢?
秦國和楚國原本是結盟關係 兩國最後是怎麼走向對抗的
古代官員清正廉明的代名詞 死後屍骨幾經劫難
水滸傳中林沖最後為何會被髮配滄州而不是被處死?
霍去病是什麼人?他為什麼對女人還有這麼多偏見
歷史上的拓跋餘是什麼結局?他到底有多慘?
秦時明月少司命身世 少司命真實身份到底是什麼
諸葛亮和曹操,相似度有多高?
孝莊文皇后在遺囑中,寫下了哪三個願望?
大清第一神祕女人終生未嫁 她是康熙的初戀?
紅樓夢怡紅群芳開夜宴,王熙鳳也沒有參加是為什麼?
古代歐洲也有太監嗎?他們的日子過得怎麼樣?
胤祚的名字是怎麼來的?康熙最愛的兒子 比太子還受寵
夢見“拾穗”象徵了什麼?與現實的哪些影響有
錢皇后作為明英宗的妻子,她的一生為何卻是大起大落?
晚年時候的李世民做了哪些昏庸的事?他為何會變成這樣?