太平廣記·卷五十九·神仙·昌容如何翻譯?原文是什麼內容?
本文已影響1.83W人
本文已影響1.83W人
《太平廣記》是中國古代文言紀實小說的第一部總集,全書500卷,目錄10卷,取材於漢代至宋初的紀實故事為主的雜著,屬於類書。作者是宋代李昉、扈蒙、李穆、徐鉉、趙鄰幾、王克貞、宋白、呂文仲等14人,因成書於宋太平興國年間,和《太平御覽》同時編纂,所以叫做《太平廣記》。接下來小編就給大家帶來相關介紹,希望能對大家有所幫助。
太平廣記·卷五十九·神仙·昌容
【原文】
昌容者,商王女也,修道於常山,食蓬虆根二百餘年,顏如二十許。能致紫草,鬻與染工,得錢以與貧病者,往來城市,世世見之。遠近之人,奉事者千餘家,竟不知其所修之道。常行日中,不見其影。或雲:“昌容能煉形者也。”忽沖天而去。(出女仙傳)
【翻譯】
昌容是商王的女兒,在常山修道,吃了二百多年蓬虆根,容顏還象二十多歲似的。她能弄到紫草賣給染工,得到錢就送給貧窮有病的人,往來城市買東西,幾代人都見到過她。遠近的人敬奉她的有一千多家,人們竟然不知道她所修之道。她常在日光下行走,人們卻看不見她有影子。有人說:“昌容是能煉形的神仙。”後來,她忽然沖天而去。
太平廣記·卷十三·神仙·介象原文是什麼內容?該如何翻譯?
太平廣記·卷二十四·神仙·蕭靜之原文是什麼內容?如何翻譯?
太平廣記·卷十三·神仙·茅君原文是什麼內容?該如何翻譯?
太平廣記·卷十一·神仙·左慈該如何翻譯?原文是什麼內容?
太平廣記·卷四十八·神仙·李吉甫如何翻譯?原文是什麼內容?
太平廣記·卷十·神仙·劉根該如何翻譯?原文是什麼內容?
太平廣記·卷六十·神仙·樊夫人原文是什麼內容?如何翻譯?
太平廣記·卷六十·神仙·陽都女原文是什麼內容?如何翻譯?
太平廣記·卷四十七·神仙·李球如何翻譯呢?原文是什麼內容?
太平廣記·卷十·神仙·李仲甫原文是什麼內容?如何翻譯?
如何翻譯太平廣記·卷六十九·女仙·馬士良?原文是什麼內容?
太平廣記·卷二十八·神仙·郗鑑原文是什麼內容?該如何翻譯?
太平廣記·卷十四·神仙·吳真君如何翻譯?原文是什麼內容?
太平廣記·卷四十八·神仙·李元如何翻譯?原文是什麼內容?
太平廣記·卷六十·神仙·麻姑原文是什麼內容?如何翻譯?
太平廣記·卷十一·神仙·欒巴原文是什麼內容?如何翻譯?
太平廣記·卷六十九·女仙·韋蒙妻原文是什麼內容?如何翻譯?
太平廣記·卷五十四·神仙·劉潛原文是什麼內容?怎麼翻譯呢?
聖旨第一句為什麼是“奉天承運皇帝詔曰”
什麼是名家?核心思想是什麼?
《離人心上》飾演薛曜的人是誰 他的演技如何
古代擂臺到底是什麼樣的 裡面的潛規則有哪些
公孫瓚的白馬義從曾讓胡人聞風喪膽,最後是如何滅亡的?
《沒有工作的一年》不得不說辣目洋子的演技很精湛
吳六一的歷史原型是誰?吳六一有原型嗎?
遼金元服飾:金代女服
揭祕:古代官服與戲服之間有怎樣的聯絡?
德米揚斯克包圍戰是怎麼樣的?德軍是如何突圍成功的?
盤點“唐代四大女詩人”,她們最後結局分別如
解析項羽戰敗是不是因為有彭越的干擾?
陳橋兵變:歷史背景下的必然與評價
鴻門宴上,項羽不殺劉邦的更深層次原因是什麼?
《長月燼明》羅雲熙飾演魔神澹臺燼,造型堪稱“人