《蒹葭》的原文是什么?该如何理解呢?
本文已影响2.86W人
本文已影响2.86W人
蒹葭
杜甫 〔唐代〕
摧折不自守,秋风吹若何。
暂时花戴雪,几处叶沉波。
体弱春风早,丛长夜露多。
江湖后摇落,亦恐岁蹉跎。
译文
蒹葭面对摧残不能够保全自我,又被瑟瑟秋风吹着该怎么办。
只是在极短的时间里盛开花朵,很快叶子就会沉入水中。
在形体柔弱的时候春风拂过都嫌来得早,在生长成密丛时夜里的寒露又多了。
即使衰败后花叶摇落,还担心岁月虚度。
注释
蒹葭:植物名,即芦荻,芦苇。蒹,没有长穗的芦苇。葭,初生的芦苇。一般生长于沼泽、河沿、海滩等湿地。
摧折:摧残折断。
自守:保卫自己,坚守自我。
若何:怎么办。《新唐书》有“诏不许,若何?”
花戴雪:暗指花开。芦苇花为灰白之色,花开如同顶着白雪。
杜甫
杜甫(712-770),字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,河南府巩县(今河南省巩义市)人,唐代伟大的现实主义诗人,杜甫被世人尊为“诗圣”,其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”,为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来,杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民,人格高尚,他的约1400余首诗被保留了下来,诗艺精湛,在中国古典诗歌中备受推崇,影响深远。759-766年间曾居成都,后世有杜甫草堂纪念。
《兰亭集序》的原文是什么?这篇古文该如何理解呢?
《滕王阁序》的原文是什么?这篇古文该如何理解呢?
《吊古战场文》的原文是什么?这篇古文该如何理解呢?
《山行》的原文是什么?该如何理解呢?
《前赤壁赋》的原文是什么?这篇古文该如何理解呢?
《送友人》的原文是什么?该如何理解呢?
《西湖梦寻》的原文是什么?这篇古文该如何理解呢?
《前出师表》的原文是什么?这篇古文该如何理解呢?
《小石潭记》的原文是什么?这篇古文该如何理解呢?
《桃花源记》的原文是什么?这篇古文该如何理解呢?
《对雪》的原文是什么?该如何理解呢?
《江亭》的原文是什么?该如何理解呢?
《后出师表》的原文是什么?这篇古文该如何理解呢?
《借竹楼记》的原文是什么?这篇古文该如何理解呢?
《愚公移山》的原文是什么?这篇古文该如何理解呢?
《鹭鸶》的原文是什么?该如何理解呢?
《谏逐客书》的原文是什么?这篇古文该如何理解呢?
《醉翁亭记》的原文是什么?这篇古文该如何理解呢?
探秘:清康熙大帝为何两度废掉皇太子胤礽
他是刘邦手下最精明的谋士,后代还出了三国名将
曹操与大乔小乔有关系吗 他为何要建造铜雀台 ?
白起与白公胜:历史记载中的关系解析
清朝最被低估的皇帝,才华横溢胜过康雍乾三帝,金庸曾赞其
崔涂《己亥岁感事》全诗赏析
狄仁杰作为当朝宰相,为何只是个三品内史?
李鸿章给后人留下的是什么?留财不如留德!
如果慈禧不对戊戌变法进行阻挠 光绪能成功吗
历史上真实的李陵容是什么样的?长相丑陋,为皇上生下2儿
在文学与玄学方面,梁简文帝萧纲有哪些杰出成就?
唐朝流行“试婚” 女孩十七岁不嫁人父母有
纣王叫什么名字 解析纣王为什么会被封神
项羽才是“焚书”的罪魁祸首?我们都误会秦始
这位日本天皇,因杀猪时说了句真话,竟被直接干掉!