田园诗人陶渊明《饮酒·其十》原文、译文及注释
本文已影响3.24K人
本文已影响3.24K人
陶渊明《饮酒·其十》。下面小编为大家详细介绍一下相关内容。
饮酒·其十
陶渊明 〔魏晋〕
在昔曾远游,直至东海隅。
道路迥且长,风波阻中途。
此行谁使然?似为饥所驱。
倾身营一饱,少许便有馀。
恐此非名计,息驾归闲居。
译文及注释
译文
往昔出仕远行役,直到遥遥东海边。
道路漫长无尽头,途中风浪时阻拦。
谁使我来作远游?似为饥饿所驱遣。
竭尽全力谋一饱,稍有即足用不完。
恐怕此行毁名誉,弃官归隐心悠闲。
注释
远游:指宦游于远地。东海隅(yú):东海附近。这里当指曲阿,在今江苏省丹阳县。
迥(jiōng):远。“风波”句:因遇风浪而被阻于中途。涂,同“途”。
然:如此,这样。为饥所驱:被饥饿所驱使。
倾身:竭尽全身力气;全力以赴。营:谋求。少许:一点点。
非名计:不是求取名誉的良策。息驾:停止车驾,指弃官。
免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。
陶渊明的饮酒翻译及赏析 饮酒其五陶渊明的翻译及赏析
游园不值古诗原文以及翻译?
陶渊明的移居其二的译文
唐代诗人韦应物《调笑令·胡马》原文、注释译文及赏析
唐代诗人黄庭坚《清平乐·春归何处》原文、译文注释及赏析
《孟子》:离娄章句上·第十节,原文、译文及注释
宋代诗人杨万里《闲居初夏午睡起·其一》原文、注释译文及赏析
田园诗人陶渊明隐居田园真的是自愿?
唐代诗人刘禹锡《竹枝词二首·其一》原文、译文注释及赏析
宋朝诗人杨万里《闲居初夏午睡起·其二》原文、注释译文及赏析
魏晋文学家陆机《赴洛道中作诗二首·其一》原文、译文注释及赏析
唐朝诗人王之涣《凉州词二首·其一》原文、注释译文及赏析
唐代诗人黄庭坚《水调歌头·游览》原文、译文注释及赏析
清明诗的注释和译文
曹操《秋胡行·其一》原文、注释译文及赏析
北宋诗人黄庭坚《清平乐·春归何处》原文、译文注释及赏析
唐代诗人刘禹锡《金陵五题·石头城》原文、译文注释及赏析
唐朝诗人司空图《诗品二十四则·纤秾》原文、注释译文
北宋诗人黄庭坚《水调歌头·游览》原文、译文注释及赏析
唐朝诗人司空图《诗品二十四则·典雅》原文、注释译文
宋朝诗人苏轼的《水调歌头·明月几时有》原文、译文及注释
《孟子》:滕文公章句下·第十节,原文、译文及注释
唐朝诗人司空图《诗品二十四则·含蓄》原文、注释译文及赏析
孙权一共有七个儿子 孙权为何最后传位给十岁的孙亮
古希腊角斗士运动是什么?角斗士运动中杀人犯法吗?
汉武帝堪称千古一帝,为何却为汉朝覆灭种下“苦果&
揭秘清代监狱黑幕:死囚也是要向刽子手行贿的
租庸调制以均田制为基础,那均田被破坏会是什么后果?
贾母出差后,不许宝琴住进蘅芜院让李纨照顾是为何?
古代女子从良最后为何会被丈夫所抛弃 其实道理也很简
神雕侠侣中孙婆婆怎么死的?孙婆婆被谁杀死的
能在汉中称霸三十余年,张鲁是如何做到的?
英国皇家学会是哪一年成立的?英国皇家学会的历史发展
梁王刘武和汉景帝刘启相比 窦太后为何对小儿子如此偏
古代太监为什么能成为宫廷红人 太监很重要吗
全世界最不发达国家盘点 为什么第一名发展指数这么低
明清北京传教士利玛窦墓,东西方文化交融的历史见证
贺铸《陌上郎·西津海鹘舟》:词人一开篇就用了泼